Página 1
XCEL ® Lámpara de hendidura Guía del usuario...
Página 2
La información contenida en este documento era correcta al momento de su publicación. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Reichert, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en los productos descritos en este manual sin previo aviso y sin incorporar dichos cambios en los productos ya vendidos.
Indicaciones de uso ................... 7 Contraindicaciones ..................7 Características y funciones ................8 Identificación de las piezas ................ 8 Contenido del paquete de Xcel 455............8 Accesorios ....................8 Configuración ....................9 Desempaque e instalación ................ 9 Aplicación de la alimentación de entrada ..........11 Desconexión de la alimentación de entrada ..........
Advertencias y precauciones Reichert Technologies (Reichert) no se responsabiliza por la seguridad y la confiabilidad de este instrumento cuando: • El armado, el desarmado, la reparación o las modificaciones las realizan distribuidores o personas no autorizadas. • El instrumento no se utiliza de acuerdo con esta Guía del usuario.
Página 5
EMITAN RADIACIONES DE ALTA FRECUENCIA. PRECAUCIÓN: ESTE INSTRUMENTO NO ESTÁ DISEÑADO PARA CONECTARSE A UN EQUIPO QUE ESTÉ FUERA DEL CONTROL DE REICHERT TECHNOLOGIES O DEBE PROBARSE DE ACUERDO CON LAS NORMAS IEC O ISO CORRESPONDIENTES. PRECAUCIÓN: LA LUZ EMITIDA POR ESTE INSTRUMENTO ES POTENCIALMENTE PELIGROSO.
Información sobre símbolos Información sobre símbolos En el instrumento, aparecen los siguientes símbolos: Símbolo de precaución que determina cuáles son las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes que se incluyen en esta Guía del usuario Pieza aplicada de tipo B Deben consultarse los documentos adjuntos Alimentación de corriente alterna Conexión a tierra de protección...
Conserve este manual para referencia futura y para compartirlo con otros usuarios. Puede obtener copias adicionales a través de su distribuidor autorizado de Reichert o del departamento de servicio de atención al cliente de Reichert en: Teléfono: +1-716-686-4500...
18. Perilla de fijación del microscopio 19. Perilla de fijación del brazo de iluminación 20. Perilla de fijación de la base del instrumento 21. Protectores de las guías Contenido del paquete de Xcel 455 • Lámpara de hendidura Xcel 455 (15140) •...
Configuración Desempaque e instalación 1. Abra la caja exterior y retire las cuatro (4) cajas que se encuentran dentro. 2. Retire la Guía del usuario y léala. 3. Abra la caja que contiene la plataforma y el sistema electrónico. Consulte la Figura SU-1. 4.
Página 10
Configuración (continuación) Desempaque e instalación (continuación) Mover las 10. Con la llave hexagonal de 4 mm, ajuste las asas asas hacia para el paciente, aflojando los tornillos que las arriba o sujetan a las barras de la mentonera. Deslice las hacia abajo asas para el paciente hacia arriba o hacia abajo, hasta lograr la altura deseada, y fíjelas ajustando...
Configuración (continuación) Desempaque e instalación Desconexión de la alimentación (continuación) de entrada 15. Coloque la base en las guías de la plataforma y deslice los protectores de las guías para 1. En cualquier momento, el interruptor de cubrirlas. Consulte la Figura SU-12. encendido puede ajustarse en OFF (apagado).
Instrucciones de uso Funcionamiento 1. Encienda el suministro eléctrico con el interruptor Varilla de de encendido y apagado, ubicado en la parte enfoque frontal del conjunto de suministro eléctrico. El brillo puede ajustarse girando la perilla de control de nivel de iluminación. Consulte la Figura SU-14.
Instrucciones de uso (continuación) Funcionamiento (continuación) Perilla de 9. Incline la palanca de mando, sujetada suavemente por su aumento extremo superior, hasta que aparezca la hendidura nítidamente en la profundidad del ojo que se examina. 10. El movimiento horizontal de la base puede bloquearse, ajustando el tornillo de fijación de la base.
Instrucciones de uso (continuación) Funcionamiento (continuación) Escala Rotación de la hendidura para ajuste de Mediante la perilla para ajuste de rotación y longitud Perilla para ajuste de rotación rotación y longitud de la hendidura de la hendidura, puede girarse el protector de la de la lámpara.
Limpieza y mantenimiento ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. SIEMPRE DESCONECTE EL CABLE DE ALIMENTACIÓN DE LA PARED Y DEL INSTRUMENTO ANTES DE REALIZAR UNO DE LOS SIGUIENTES PROCEDIMIENTOS DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO. Limpieza Limpieza externa Limpie las superficies externas de este instrumento con un paño limpio y suave, humedecido con una solución de detergente suave (1 cc de detergente líquido para vajilla en un litro de agua limpia y...
O UN PAÑO GRUESO AL MANIPULAR UNA LÁMPARA HALÓGENA. Levantar ADVERTENCIA: REEMPLACE LA LÁMPARA HALÓGENA SOLAMENTE CON UNA LÁMPARA REICHERT N/P 15121, Dos tornillos A FIN DE GARANTIZAR LA SEGURIDAD DEL NIVEL DE Figura MM-3 Extracción de LUZ DEL PACIENTE.
Limpieza y mantenimiento (continuación) Reemplazo de los fusibles Reemplace los fusibles en el módulo de entrada de alimentación con los fusibles indicados en la sección Especificaciones de este manual. Extraer 1. Desconecte la alimentación de entrada del instrumento. 2. Presione hacia abajo la lengüeta superior que Lengüetas se encuentra en el centro del módulo de entrada de alimentación para liberar el portafusibles y,...
Solución de problemas La siguiente tabla explica algunos de los problemas comunes de la lámpara de hendidura Xcel 455 y las medidas que pueden tomarse para resolverlos. Si el problema persiste, póngase en contacto con Reichert, según se indica en la sección Introducción de este manual.
Especificaciones (continuación) Campo de Visión Aumento Campo de visión (mm) 6.5 X 37.0 10 X 24.0 15.0 Rangos de movimiento Longitudinal (Entrada/Salida) 4,3 pulg. (110 mm) Lateral (izquierda/derecha) 4,3 pulg. (110 mm) Vertical (arriba/abajo) 1,2 pulg. (30 mm) Rango de mentonera 2,8 pulg.
La lámpara de hendidura Xcel 455 está diseñada para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o usuario de la lámpara de hendidura Xcel 455 debe asegurarse de que esta se utilice en dicho entorno .
La lámpara de hendidura Xcel 455 está diseñada para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o usuario de la lámpara de hendidura Xcel 455 debe asegurarse de que esta se utilice en dicho entorno.
Guía y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética La lámpara de hendidura Xcel 455 está diseñada para su uso en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o usuario de la lámpara de hendidura Xcel 455 debe asegurarse de que esta se utilice en dicho entorno.
RF portátiles y móviles y la lámpara de hendidura Xcel 455 La lámpara de hendidura Xcel 455 está diseñada para su uso en un entorno electromagnético en el que se controlan las perturbaciones de RF emitida. El cliente o usuario de la lámpara de hendidura Xcel 455 puede ayudar a evitar la interferencia electromagnética, al mantener...
Estados Unidos, Reichert actuará como defensor en dicha acción y pagará los costos y los daños que surjan de ella, siempre que Reichert tenga el control absoluto de la defensa de una acción con información y asistencia (a cargo de Reichert) para dicha defensa, y de todas las negociaciones para el acuerdo pertinente.