Acerca de este documento
3
Acerca de este documento
Función de este documento
3.1
El documento solamente es aplicable para la unidad de engranajes "Hansen P4", que en
adelante se denomina "unidad de engranajes" en este documento.
El documento va dirigido a los técnicos de instalación autorizados y proporciona la
información necesaria para instalar y desmontar la unidad de engranajes.
Idioma
3.2
Las instrucciones originales de este documento están en inglés. El resto de versiones en
otros idiomas son traducciones de las instrucciones originales.
En caso de dudas, la versión en inglés del documento es vinculante.
Ilustraciones
3.3
No siempre es posible mostrar la configuración de la unidad de engranajes como en el
esquema de montaje certificado. Las ilustraciones de este documento muestran una
configuración típica y únicamente proporcionan instrucciones o descripciones.
Uso de los pasos, listas y títulos de este documento
3.4
•
Si la secuencia es importante, los pasos de los procedimientos tienen números (123).
•
Las listas y los pasos con puntos (•) se utilizan si la secuencia no es importante.
•
Las listas con letras (a, b, c) se utilizan si la secuencia es importante.
•
En los títulos de las secciones, la parte entre paréntesis () muestra a qué tipo de
unidad de engranajes o componente se refiere esa sección.
Cómo utilizar este documento
3.5
Procedimiento
1.
2.
3.
Advertencias, precauciones y notas que se utilizan en este
3.6
documento
Tipo
Advertencia
10
Asegúrese de conocer la estructura y el contenido del documento relacionado.
Lea el capítulo de seguridad y asegúrese de conocer todas las instrucciones.
Realice por completo los pasos de los procedimientos y en la secuencia correcta.
Descripción
Si no sigue las instrucciones,
pueden producirse lesiones.
Icono
IM_405_002_ES