Anexo, Generalidades
En el volumen de suministro de la centralita telefónica se
incluyen tres manuales:
1 manual de instalación y configuración para el instalador,
1 manual de instrucciones para el usuario y
1 Manual de CAPI (fax, Internet, transferencia de datos).
El presente manual describe detalladamente el montaje y la
instalación de la centralita telefónica. Además contiene una
descripción breve del software anexo y de las posibilidades
relacionadas con éste para la configuración de la centralita
telefónica.
El manual está organizado de forma que encuentre las
explicaciones en el orden en el que las necesitará
normalmente.
Para obtener información de forma rápida y directa el manual le
ofrece diversas ayudas para la búsqueda y la orientación:
El índice de la
página 3
le muestra una visión general del
contenido y organización del manual de instalación y
configuración.
El índice de palabras clave de la
encontrar mensajes relativos a un concepto determinado.
Dentro de los textos se le envía, mediante referencias
cruzadas, a otros capítulos o figuras que le explicarán más
detalladamente el tema correspondiente.
Las líneas de cabecera le recuerdan en cada página en qué
parte se encuentra usted exactamente. En las páginas de la
izquierda se repite el título del capítulo correspondiente y en
las de la derecha el título de la sección.
En el caso de utilización de una tensión de red de 230 V y con
aparatos funcionando en la red, deben observarse las
prescripciones aplicables.
Respete sin falta las indicaciones de seguridad siguientes:
Todos los componentes deben montarse desconectados de
la toma de corriente (por ejemplo, en el caso de trabajos de
mantenimiento).
Se autoriza la puesta en marcha de los aparatos
únicamente si están montados dentro de una caja a prueba
herméticamente selladas.
Los aparatos alimentados con tensión externa,
especialmente con tensión de red, únicamente podrán
abrirse si se desconectan previamente de la fuente de
alimentación o de la red.
Los conductos de conexión de los aparatos eléctricos y el
cable de conexión deben inspeccionarse regularmente en
busca de daños y sustituirse en caso de estar dañados que
se descubran éstos.
La utilización de herramientas en las proximidades o
directamente sobre conductos eléctricos y pistas de
conductos cubiertos o abiertos así como cerca o dentro de
aparatos accionados con tensión externa, especialmente
Indicaciones para el uso del manual
página 63
ayuda a
Indicaciones generales de seguridad
Anexo, Generalidades
Símbolos usados en el manual
El triángulo de advertencia señala indicaciones
importantes. Debe respetarlas obligatoriamente para
e
evitar daños en los aparatos o, incluso, peligros para
las personas.
La mano identifica indicaciones complementarias.
Señalan circunstancias que, según la experiencia, no
se tienen frecuentemente en cuenta y que provocan
malentendidos y largas búsquedas de errores.
El LED parpadea.
El LED se ilumina.
Abreviaciones empleadas en el manual
DDI
Número de llamada directa en el caso de una conexión
de centralita (Direct Dialling In)
MSN
Número de llamada múltiple en el caso de una
conexión
de
extensiones
Subscriber Number)
NTBA
Terminal de red para la conexión de base (Network
Termination for ISDN Basic Access)
AWS
Transferencia de llamada (Anrufweiterschaltung)
tensión de red, debe suspenderse hasta que se desconecte
la tensión de alimentación y que se haya liberado de tensión
el aparato por descarga de los condensadores
eventualmente presentes. En caso de avería, el
condensador electroquímico de carga de la parte de la red
de conmutación puede permanecer cargado durante mucho
tiempo, incluso después de la desconexión.
En caso de empleo de componentes, elementos, grupos
constructivos, conmutaciones y aparatos deben respetarse
absolutamente los valores límite de voltaje, intensidad y
potencia indicados en las especificaciones técnicas. Si se
sobrepasan (incluso mínimamente) pueden producirse
daños considerables.
Los aparatos, los grupos constructivos y las conexiones
descritas en estas instrucciones de funcionamiento son
adecuadas únicamente para el empleo indicado. Si no está
seguro sobre la finalidad de utilización del producto,
consulte a un especialista.
59
múltiples
(Multiple