À Propos De Notre Bois - Backyard Step 2 4906 Manual Del Usario

Votre structure Step2 est conçue et construite avec des matériaux de qualité. Comme
tous les produits d'extérieur, elle sera exposée aux intempéries et à l'usure. Pour
optimiser l'utilisation, la sécurité et la durée de vie de votre structure, il est important
que vous l'entreteniez correctement.
À propos de notre bois
Step2 utilise du bois de cèdre (C. Lanceolata) à
100%. Bien que nous choisissions avec le plus
grand soin du bois d' e xcellente qualité, le bois reste
un produit naturel vulnérable aux intempéries, ce
qui peut modifier l'apparence de votre ensemble.
Quelles sont les causes du
vieillissement? Cela affectera-t-il la
résistance de mon produit?
Les effets de l' e au (l'humidité) sont l'une des principales
causes du vieillissement. La teneur en humidité du bois
à la surface est différente de celle de l'intérieur du bois.
Quand le temps change, l'humidité pénètre ou ressort
du bois, ce qui provoque des tensions qui peuvent
entraîner de la fissuration et du gauchissement.
Vous pouvez vous attendre à ce qui suit en raison du
vieillissement. Ces modifications n'affecteront pas la
solidité du produit:
1. La fissuration correspond à des fissures superficielles
dans le bois le long du grain. Un poteau (4" x 4") subira
davantage de fissuration qu'une planche (1" x 4") car la
teneur en humidité de la surface et de l'intérieur variera
plus largement que dans un bois plus fin.
2. Le gauchissement résulte de toute déformation
(torsion, courbure) du plan original de la planche et se
produit souvent à cause d'une humidification et d'un
séchage rapides du bois.
3. La décoloration se produit comme un changement
naturel de la couleur du bois, dû à l' e xposition à la
lumière du soleil, qui deviendra grise au fil du temps.
Comment puis-je réduire la résistance
au vieillissement des produits en bois?
1. Votre produit de bois est enduit d'une teinture
à base aqueuse. La lumière du soleil décomposera
le revêtement. Nous vous recommandons donc
d'appliquer une nouvelle couche d'hydrofuge ou de
teinture tous les ans (consultez votre fournisseur de
peinture et de teinture local pour savoir quel produit
utiliser). Vous devez appliquer un produit de protection
(mastic) sur le bois de votre produit. Veuillez noter
que ceci fait partie des clauses de la garantie.
La plupart des vieillissements sont la conséquence
normale de l'influence de la nature et n'affecteront
pas la sécurité. Toutefois, si vous pensez qu'une pièce a
connu de graves problèmes de vieillissement, appelez
notre service clientèle pour obtenir de l'aide.
2. Inspectez les pièces en bois tous les mois. Le grain du
bois se soulève parfois pendant la saison sèche, ce qui
provoque l'apparition d' é clats. Un ponçage léger peut
être nécessaire pour garder un environnement sûr. Le
fait de traiter votre produit avec un produit de protection
(mastic) après le ponçage aidera à prévenir les fissures/
éclats et autres dommages dus aux intempéries.
LES PROPRIÉTAIRES SONT RESPONSABLES DU MAINTIEN DE LA LISIBILITÉ DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT
6
Instructions pour un entretien correct
IL EST IMPORTANT DE VÉRIFIER ET DE SERRER TOUT LE MATÉRIEL EN DÉBUT
ET AU COURS DE LA SAISON DE JEU, CAR ILS PEUVENT SE DÉSERRER EN
RAISON DE LA DILATATION ET DE LA CONTRACTION DU BOIS.
En début de chaque saison de jeu
• Serrez tout le matériel.
• Vérifiez tous les revêtements de protection sur les boulons, les tuyaux, les bords et les coins.
Remplacez-les s'ils sont desserrés, fissurés ou manquants.
• Contrôlez tous les éléments en bois pour détecter des traces de détérioration et d'éclats. Poncez les
éclats et remplacez les éléments en bois détériorés.
• Réinstallez toutes les pièces en plastique, telles que les sièges pivotants ou tout autre article retiré
pour les mois les plus froids.
• Ratissez et contrôlez la profondeur des matériaux de revêtement de protection de l'isolant en vrac
afin d'éviter tout compactage et de maintenir une profondeur appropriée. Remplacez si nécessaire.
Deux fois par mois pendant la saison de jeu
• Serrez tout le matériel.
• Vérifiez tous les revêtements de protection sur les boulons, les tuyaux, les bords et les coins.
Remplacez-les s'ils sont desserrés, fissurés ou manquants.
• Ratissez et contrôlez la profondeur des matériaux de revêtement de protection de l'isolant en vrac
afin d'éviter tout compactage et de maintenir une profondeur appropriée. Remplacez si nécessaire.
À la fin de chaque saison de jeu ou lorsque la température tombe en dessous de 0 °C
• Enlevez les sièges de balançoire en plastique et les autres articles spécifiés par le fabricant et
ramenez-les à l'intérieur ou évitez de les utiliser.
• Ratissez et contrôlez la profondeur des matériaux de revêtement de protection de l'isolant en vrac
afin d'éviter tout compactage et de maintenir une profondeur appropriée. Remplacez si nécessaire.
Maintenance supplémentaire
• Vérifiez le matériel toutes les deux semaines en raison de la dilatation et de la contraction du bois. Il est
particulièrement important que cette procédure soit suivie en début de chaque saison.
• Inspectez les pièces en bois tous les mois. Le grain du bois se soulève parfois pendant la saison sèche, ce qui
provoque l'apparition d' é clats. Un ponçage léger peut être nécessaire pour maintenir un environnement
de jeu sécurisé. Traitez régulièrement votre ensemble de jeu avec une teinture afin d' e mpêcher les fuites
importantes et les dégâts dus aux intempéries.
• Une teinture transparente aqueuse a été appliquée sur votre ensemble de jeu. Cela doit être fait pour la
couleur uniquement. Une ou deux fois par an, selon les conditions climatiques, vous devez appliquer un
produit de protection (mastic) sur le bois de votre ensemble. Avant l'application du mastic, poncez légèrement
les zones « difficiles » de votre plateau de jeu. Veuillez noter que ceci fait partie des clauses de la garantie.
• Il est très important de réaliser le montage et la maintenance de l' e nsemble de jeu à un endroit nivelé. Au fur et
à mesure que vos enfants joueront, votre parc de jeu s' e nfoncera lentement dans le sol et il est très important
qu'il se stabilise de manière uniforme. Vérifiez que l' e nsemble de jeu est parfaitement nivelé une fois par an (ou
en début de chaque saison de jeu).
Instructions de mise au rebut
Lorsque l'utilisation du Centre de jeux n'est plus souhaitée, vous devez le désassembler et en disposer
de manière à éviter tout risque déraisonnable au moment où l'unité est mise au rebut.
Assemblage par un tiers
Le client peut, à son gré, choisir de faire appel à une personne ou à un service tiers pour assembler ce produit.
Step2 n'assume aucune responsabilité pour les frais engagés par le client pour tout service de montage. Veuillez
consulter notre garantie pour plus d'informations sur la couverture de remplacement de pièce endommagée ou
manquante. Step2 ne remboursera pas le client pour le prix des pièces achetées.
Garantie Limitée
La garantie du produit est disponible en ligne sur:
www.Step2.com www.Step2.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/176