Resumen de contenidos para Ashley Signature P456-776B
Página 1
Outdoor Fire Pit Table User Guide ITEM#: P456-776B/T SAVE THESE INSTRUCTIONS THIS PRODUCTWAS MANUFACTURED BY FOSHAN SHUNDE SHIAN FURNITURE INDUSTRIES CO,LTD FOR ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES, INC. Page 1 of 12 P456-776B/T...
IMPORTANT, FAILURE TO CAREFULLY READ, UNDERSTAND AND FOLLOW EVERY PART OF THIS DOCUMENT MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE, SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH. ASSEMBLY INSTRUCTIONS CSA Model 98900 Installer: Leave these instructions with consumer. Consumer: Keep these instructions for future reference SAFETY INFORMATION FOR USE WITH 20LB (9KG) PROPANE CYLINDER DANGER...
Página 3
SAFETY INFORMATION DANGER DANGER EXPLOSION-FIRE HAZARD CARBON MONOXIDE HAZARD Keep solid combustibles, such as building materials, This fire pit is a combustion appliance. All combustion paper of cardboard, a safe distance away from the appliances produce carbon monoxide(CO) during the fire pit as recommended by the instructions.
WARNING IMPORTANT SAFETY INFORMATION The installation must conform with local codes or, in the absence of local codes of all applicable local codes, including, without limitation , with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54; International Fuel Gas Code. ; Natural Gas and Propane Installation Code, CSA B149.1;...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ABOUT PROPANE (LP) GAS A self contained LP-gas cylinder for use with this appliance must have a capacity of 20 lbs. and must be equipped with a Type 1 connector and an OPD (overfill protection device). See Figure 1. The LP-gas supply cylinder to be used must be constructed and marked in accordance with the specification for LP-gas cylinders of the U.S.
PARTS IDENTIFICATION LIST PART# FIGURE DESCRIPTION FIREPIT TABLETOP FIREPIT BASE DOOR BURNER COVER 1/4” X20 MM BOLT Ø 20 X Ø 6.5 X 2.0 WASHER Ø 6.5 X 1.6 MM SPRING WASHER HEX BOLT DRIVER LAVA ROSK SET “AAA” BATTERY(1.5V) PVC COVER Page 7 of 12 P456-776B/T...
Página 8
DANGER & WARNING IMPORTANT, FAILURE TO CAREFULLY READ, UNDERSTAND AND FOLLOW EVERY PART OF THIS DOCUMENT MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE, SERIOUS BODILY INJURY OR DEATH. Outdoor Firepit Assembly (with Propane Gas Confirguration) 1. With the help of another person, carefully place the table top onto the table base. After making any necessary adjustments to the alignment of the table top and the base, use the bolts, spring washers and washers as shown in Figure 3.
Página 9
4. Take out the door and place the LP tank in the bottom frame. Connect the regulator as shown in Figure 6.Screw the black handle clock-wise to tighten. Turn the handle counterclock-wise to remove. The hose must point down. Open the control door and check that the valve is turned all the way clockwise to the “OFF”...
DANGER & WARNING NATURAL GAS CONVERSION Natural gas conversion must be performed only by your natural gas provider or service company. Attempting to perform the natural gas conversion yourself is not safe and may result in property damage, serious bodily injury or death. Prior to turning gas on and attempting to light the appliance, make sure the appliance is outside, in a well ventilated area and free of any debris and is not in contact with or near any people, animals, materials or structures.
BATTERIES Make sure the control knob is in the "OFF" position. Unscrew 1 5 V IGNITOR the push button cap on the ignition module located on the AAA BATTERY Allumeur COMPARTMENT INSTALL - SIDE control panel to access the battery compartment. The ignition FIRST module requires one AAA size battery.
TROUBLESHOOTING GUIDE It is recommended that you contact a qualified service technician if you believe the appliance is not functioning properly. PROBLEM CAUSE REMEDY Check that gas tank valve is open. Turn No Propane Gas at Burner control knob to “ON” and push control knob in.
Página 13
Table de Guide d'utilisateur de foyer extérieur ARTICLE #: P456-776B/T CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CET PRODIUT ETAIT FABRIQUÉ PAR FOSHAN SHUNDE SHIAN FURNITURE INDUSTRIES CO,LTD POUR ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES, INC. Page 1 sur 12 P456-776B/T...
IMPORTANT, SOIGNEUSEMENT LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE TOUTES LES PARTIES DE CE DOCUMENT PEUT ENTRAÎNER DANS LA PROPRIÉTÉ, DOMMAGES, BLESSURES CORPORELLES GRAVES OU LA MORT. INSTRUCTIONS DE MONTAGE CSA modèle 98900 Installateur: Laissez ces instructions avec le consommateur. Consommateur: Conservez ces instructions pour référence future. CONSIGNES DE SECURITE POUR L’UTILISATION AVEC LA BOUTEILLE DE PROPANE DANGER...
Página 15
CONSIGNES DE SECURITE DANGER DANGER DANGER D’EXPLOISION-FEU DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE Garder des combustibles solids, tels que des matériaux de Ce foyer est un appareil de combustion. Tous les appareils consutruction, le papier de carton, une distance sûre loin de de combustion produisent le monoxyde de carbone (CO) en foyer comme recommandé...
Página 16
TABLE DES MATIÈRES Renseignements importants de sécurité ........5 Informations sur Propane .............6 3. Specifications...............6 4. Parts List................7 5. Installation................8 Conversion au gaz naturel ............. Instructions de lumination ............11 8. Batteries................12 9. Maintenance................12 Assemblage du couvercle de brûleur ........12 Guide de dépannage ............13 Page 4 sur 12 P456-776B/T...
AVERTISSEMENT RENSEIGNEMENTS IMPORTANT de SECURITE L’installation doit être conforme aux codes locaux ou, en l’absence de codes locaux de tous les codes les applicables, y compris, sans limitation, avec le Code National de Gaz combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54; Code International. de Gaz combustible ;...
RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LE GAZ PROPANE (LP) Une auto confinée cylindre de propane pour une utilisation avec cet appareil doit avoir une capacité de 20 lb et doit être équipé d’un connecteur de Type 1 et un DPO (déborder le dispositif de protection). Voir la Figure 1. La bouteille de propane à...
Página 19
LISTE D’IDENTIFICATION DES PIÈCES FABRIC FIGURE DESCRIPTION FOYER TABLE BASE DE FOYER Porte Couverture de brûleur 1/4" X20 MM BOULON Ø 20X Ø 6,5 X 2.0 Rondelle Ø 6,5 X 1.6 MM RONDELLE À RESSORT BOULON HEXAGONAL PILOTE SET DE LAVE ROSK «AAA»...
Página 20
DANGER et AVERTISSEMENT IMPORTANT, OMISSION DE SOIGNEUSEMENT LIRE, COMPRENDRE ET SUIVRE TOUTES les PARTIES DE CE DOCUMENT PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES OU la MORT. Assemblée de foyer extérieur (avec configuration de gaz Propane) 1. Avec l’aide d’une autre personne, placer soigneusement la table haut sur la table de base.
Página 21
Prenez la porte et placer la bouteille de PROPANE dans le cadre du bas. Connecter le régulateur comme illustré à la Figure 6 vis de la poignée noire taraudage pour serrer. Tourner la manivelle anti-horaire à supprimer. Le tuyau doit pointer vers le bas. Ouvrez la porte de contrôle et vérifier que la valve est tournée dans le sens horaire sur la position «OFF».
DANGER et AVERTISSEMENT CONVERSION AU GAZ NATUREL Comparer c gaz naturel doit être effectuée uniquement par votre fournisseur de gaz naturel ou un dépanneur. D’essayer d’effectuer la conversion au gaz naturel vous-même n’est pas sûr qu'un nd peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la mort.
BATTERIES Assurez-vous que le bouton de commande est en position « OFF ». 1 5 V DISPOSITIF Dévissez le bouton poussoir sur le module d’allumage situé sur le COMPARTIMENT D’ALLUMAGE INSTALLEZ Allumeur D’ABORD CÔTÉ (-) panneau de commande pour accéder au compartiment de la batterie.
GUIDE DE DÉPANNAGE Il est recommandé que vous contactiez un technicien qualifié si vous croyez que l’appareil ne fonctionne pas correctement. PROBLÈME CAUSE SOLUTION Vérifiez que ce robinet de réservoir de gaz est ouvert. Tourner le bouton de réglage sur Aucun gaz Propane au brûleur «ALLUMER»...
Página 25
Manual De Usuario De La Mesa De Fogata Exterior ITEM#: P456-776B/T GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESTE PROODUCTO FUE FABRICADO POR FOSHAN SHUNDE SHIAN FURNITURE INDUSTRIES CO,LTD PARA ASHLEY FURNITURE INDUSTRIES, INC. Página 1 de 12 P456-776B/T...
IMPORTANTE, EL HECHO DE NO LEER CUIDADOSAMENTE, ENTENDER Y SEGUIR CADA PARTE DE ESTE DOCUMENTO PUEDE RESULTAR EN DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES CORPORALES GRAVES O LA MUERTE. INSTRUCCIONES DE MONTAJE CSA Modelo: 98900 Instalador: dejar estas instrucciones con el consumidor. Consumidor: siga estas instrucciones para la referencia futura.
Página 27
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PELIGRO PELIGRO PELIGRO DE EXPLOSION-INCENDIO PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO Mantenga los combustibles sólidos, tales como materiales Este pozo de fuego es un aparato de combustión. Todos los de construcción, papel de cartón, a una distancia segura aparatos de combustión producen monóxido de carbono de la hoguera como se recomienda en las instrucciones.
Página 28
TABLA DE CONTENIDO Informacion de Seguridad Importante ........5 Información sobre el Propano ..........6 Especificaciones ..............6 Lista de piezas ..............7 Instalación ................8 Conversión de gas natura ............. Instrucciones de iluminación ..........11 Baterías ................12 Mantenimiento ..............12 Montaje de la cubierta del quemador........12 Guía de solución de problemas ..........13 Página 4 de 12...
ADVERTENCIA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE La instalación debe cumplir con los códigos locales o, en ausencia de códigos locales de todos los códigos locales aplicables, incluyendo, sin limitación, con el Código Nacional de gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54; Código Internacional de gas combustible.; Código de instalación de gas natural y propano CSA B149.1.;...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE ACERCA DE GAS PROPANO El cilindro de suministro de LP- Gas para uso con este aparato debe tener una capacidad de 20 lbs. Y debe estar equipado con un conector de tipo 1 y una OPD (protección contra sobrellenado dispositivo).Ver Figura 1.
LISTA DE IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS CANTIDAD PARTE # FIGURA DESCRIPCIÓN TABLERO DE FOGATA BASE DE FOGATA PUERTA BURNER COVER CUBIERTA DE QUEMADOR 1/4” X20 MM PERNO CONDUCTOR DE PERNOS hexogonal Ø 6.5X 1.6 MM ARANDELA DE RESORTE 6.5X 1,6 MM Ø PERNO HEXAGONAL CONDUCTOR CONJUNTO DE...
DANGER & WARNING PELIGRO Y IMPORTANTE, EL HECHO DE NO LEER CUIDADOSAMENTE, ENTENDER Y SEGUIR CADA PARTE DE ESTE DOCUMENTO PUEDE RESULTAR EN DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES CORPORALES GRAVES O LA MUERTE. Montaje de fogata exterior (con configuración de gas propano) 1.
Página 33
4. Saque la puerta y coloque el tanque de LP en el bastidor inferior. Conecte el regulador como se muestra en la Figura 6.Apriete el mango negro en el sentido de las agujas del reloj para apretar. Gire la manija en sentido contrario a las agujas del reloj para retirarla. La manguera debe apuntar hacia abajo.
PELIGRO Y ADVERTENCIA CONVERSIÓN DE GAS NATURAL La conversión de gas natural C debe ser realizado únicamente por su proveedor de gas natural o empresa de servicios. Tratar de realizar la conversión de gas natural a ti mismo no es seguro y puede resultar en daños a la propiedad , lesiones corporales graves o la muerte.
BATERÍAS Asegúrese de que la perilla de control está en la posición "OFF". 1 5 V IGNITOR Desenroscar la tapa del módulo de ignición pulsador situado en el AAA BATTERY Allumeur COMPARTMENT panel de control para acceder al compartimiento de la batería. El INSTALL - SIDE FIRST módulo de encendido requiere una Pila AAA.
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Se recomienda que usted contacte a un técnico calificado si usted cree que el aparato no funciona correctamente. Problema Causa Remedio Comprobar que la válvula del tanque de gas está abierta. Gire la perilla de control No gas propano en el quemador para "a"...