T-Connector assembly. Inspect the connectors for dirt and debris and clean if necessary. Plug the Gray two wire T-Connector ends containing the Green wire into the vehicle harness connectors. Plug the Black three wire T-Connector ends containing the Brown and Red wires into the mating vehicle connectors.
Página 3
Drill a 3/32” hole and attach the T-Connectors White wire with the ring terminal to the vehicle using the #10 screw provided. Caution: Do not drill into any exposed surfaces or through the vehicle body. 6. Route 4-flat trailer connector through the opening between the bumper and body while avoiding any areas that could cut, pinch or burn the wires.
Página 4
Failure to connect directly to the vehicle battery could cause vehicle damage and/or trailer lighting failure. 12. At rear of the vehicle, strip 5/16” of insulation from the black 12 gauge wire and connect it to the black wire using the butt connector on the tail light converter.
Página 5
pas casser le verrouillage tabule et réglé les assemblées de côté. 3. En commençant du côté du passager, localisez le feu arrière connecteurs qui assortissent le connecteur T-. Inspectez les connecteurs pour la saleté et les débris et nettoient au besoin. Branchez les extrémités à...
Página 6
de convertisseur. Fixez le fil au véhicule utilisant les serres-câble fournis. Attention: En conduisant le fil par le métal ou d’autres surfaces de dièse, toujours utilisez un canon isolant existant, fournissez un canon isolant ou isolez le fil du trou avec le caoutchouc de silicone. 9.
Página 7
installé dans l’étape 10. 15. Confirmez l’opération correcte avec une lumière d’essai ou en utilisant un remorque correctement équipé. 16. Fixez tous les fils utilisant des serres-câble fournis. La boîte noire de T-Connecteurs devrait être fixée sur un secteur propre plat en utilisant la bande dégrossie par 2 fournie.
Página 8
del arnés del vehículo. Tape los tres negros ate con alambre los extremos del T-Conectador que contienen el Brown y los alambres rojos en los conectadores de acoplamiento del vehículo. Presione firmemente hasta que se traben en lugar. Tome el cuidado para no dañar las lengüetas de fijación.
Página 9
alambre del agujero con caucho de silicón. 9. Pele 5/16” del aislamiento del extremo el sostenedor en línea del fusible (incluido) y ate el terminal del anillo de 3/8” usando una herramienta que prensa. 10. En el otro extremo del portafusible, pele 5/16”...
Página 10
16. Asegure todos los alambres usando las ataduras de cables proporcionadas. La caja negra de los T-Conectadores se debe asegurar en un área limpia plana usando la cinta echada a un lado 2 proporcionada. 17. Reinstale todas las partes previamente quitadas de los pasos precedentes.