Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inhaltsverzeichnis/ Table of Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Treść/Obsah/Obsah/Índice/Indholdsfortegnelse
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 6
Technische Daten ................................................ 6
Sicherheitshinweise ............................................. 6
Lagerung ............................................................. 6
Reinigung und Pflege ......................................... 6
Hinweise zur Entsorgung ................................... 7
Serviceabwicklung ............................................. 7
Utilisation conforme .......................................... 10
Caractéristiques ................................................ 10
Consignes de sécurité ...................................... 10
Stockage ............................................................. 10
Nettoyage et entretien ..................................... 10
Mise au rebut .................................................... 11
le service après-vente ................................ 11 - 12
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ....... 15
Dane techniczne ............................................... 15
Wskazówki bezpieczeństwa ........................... 15
Przechowywanie .............................................. 15
Czyszczenie i pielęgnacja ............................... 15
Uwagi odnośnie recyklingu ............................. 16
i obsługi serwisowej ......................................... 16
Použitie podľa určenia ..................................... 19
Technické údaje ................................................ 19
Bezpečnostné pokyny ...................................... 19
Skladovanie ...................................................... 19
Čistenie a ošetrovanie ...................................... 19
Pokyny k likvidácii .................................... 19 - 20
Pokyny k záruke a priebehu servisu ............... 20
Bestemmelsesmæssig brug .............................. 23
Tekniske data .................................................... 23
Sikkerhedsanvisninger ...................................... 23
Opbevaring .........................................................23
Rengøring og pleje ........................................... 23
Henvisninger vedr. bortskaffelse ..................... 23
og servicehåndtering ....................................... 24
Intended Use ....................................................... 8
Technical Data .................................................... 8
Safety Instructions ............................................... 8
Storage ................................................................. 8
Cleaning and Care ............................................ 8
Disposal ............................................................... 8
service Handling ................................................. 9
Beoogd gebruik ................................................ 13
Technische gegevens ........................................ 13
Veiligheidstips ................................................... 13
Opslag ................................................................. 13
Reiniging en onderhoud .................................. 13
Afvalverwerking ........................................ 13 - 14
en serviceafhandeling ...................................... 14
Použití v souladu s určením .............................. 17
Technické Údaje ............................................... 17
Bezpečnostní pokyny ....................................... 17
Uskladnění ......................................................... 17
Čištění a péče ................................................... 17
Pokyny k likvidaci ............................................. 17
Pokyny k záruce a průběhu služby ................. 18
Uso previsto ...................................................... 21
Datos técnicos ................................................... 21
Indicaciones de seguridad .............................. 21
Almacenamiento ............................................... 21
Limpieza y cuidado .......................................... 21
Indicaciones para la eliminación ............ 21 - 22
la gestión de servicios ...................................... 22
5
Publicidad
Tabla de contenido
