Indicaciones De Seguridad Para La Conexión Eléctrica; Consignes De Sécurité Du Branchement Électrique; Veiligheidsaanwijzingen Bij Elektrische Aansluiting - RADEMACHER RolloTron Pro Star Instrucciones De Montaje Y Manejo

i i i i i
Indicaciones de seguridad para la
conexión eléctrica
En todos los trabajos en equipos
eléctricos existe peligro de muerte
por electrocución.
◆ La conexión eléctrica y todos los trabajos
en equipos eléctricos deben ser realiza-
dos por un electricista autorizado confor-
me a los diagramas de conexión de
estas instrucciones.
◆ Realice todos los trabajos de montaje y
conexión sin tensión.
◆ Quite el suministro todo polos de la red
y protéjalo frente a reconexiones.
◆ Compruebe que el equipo está libre de
tensión.
◆ Compare, antes de la conexión, la
información de tensión/frecuencia de
la placa indicadora de tipo con los de la
red local.
ES
Consignes de sécurité concern. le
branchement électrique
Lors de tous les travaux sur installa-
tions électriques, il existe un dang-
er de mort par électrocution.
◆ Le branchement électrique et tous les
travaux sur les installations électriques
doivent être effectués par un électricien
qualifié homologué et de manière con-
forme aux plans de branchement de
cette notice.
◆ Faites tous les travaux de montage et
de branchement uniquement hors
tension.
◆ Séparez le câble d'alimentation du
secteur sur tous les pôles et rendez im-
possible une remise sous tension
involontaire.
◆ Vérifiez si l'installation se trouve bien
hors tension.
◆ Avant d'effectuer le branchement,
comparez les indications de tension/
fréquence de la plaque signalétique
avec celles du réseau local.
F
Veiligheidsaanwijzingen bij elek-
trische aansluiting
Bij alle werkzaamheden aan elek-
trische installaties bestaat levens-
gevaar door een elektrische schok.
◆ De elektrische aansluiting en alle
werkzaamheden aan elektrische
installaties moeten door een erkende
elektricien en in overeenstemming met
de aansluitschema's in deze handlei-
ding worden uitgevoerd.
◆ Voer alle montage- en aansluitwerk-
zaamheden uitsluitend in spannings-
loze toestand uit.
◆ Haal de toevoerleiding met alle polen
van het stroomnet en zorg ervoor dat
deze niet weer ingeschakeld kan wor-
den.
◆ Controleer of de installatie spanningsloos
is.
◆ Vergelijk vóór de aansluiting de
aanduidingen betreffende de spanning
en frequentie op het typeplaatje met
die van het plaatselijke stroomnet.
NL
15