El Programa Ha Finalizado; Parada Manual Del Programa; Interrupción Del Programa Antes Del Inicio Del Secado; Interrupción Del Programa Tras El Inicio De La Fase De Secado - MELAG Euroklav 23 S+ Manual De Uso

7 Esterilización

El programa ha finalizado

Cuando el programa respectivo haya finalizado correctamente, la pantalla muestra el mensaje:
Si en menú SETUP Función bajo Ultimo Nº Carga (Lote), la salida inmediata está activada des-
pués de finalizar el programa, el registro del programa completado se envía a los medios de salida activa-
dos después de abrir la puerta; ver

Parada manual del programa

Se puede detener un programa en marcha en cualquier fase. En el caso de que haya detenido un progra-
ma antes de haber empezado el proceso de secado, el material todavía no estará esterilizado.
Interrupción del programa antes del inicio del secado
Para interrumpir un programa antes del inicio de la fase de secado, siga el procedimiento siguiente:
1. Pulse la tecla 'S'.
2. Confirme la siguiente pregunta de seguridad Interrup. programa? pulsando repetidamente la
tecla 'S'.
Dependiendo de cuando aborten el programa del equipo se puede producir una descompresión o un ven-
tilación. La indicación correspondiente aparece en la pantalla.
Después de la descarga de presión o ventilación se lleva a cabo, hay un acuse de recibo de la termina-
ción del programa.
La pantalla muestra de forma alternativa Interr.ciclo y Confirmar con '-'.
3.
Pulse la tecla '-'.
Ê
La pantalla muestra el mensaje Desbloqueo Puerta con tecla '+' de forma alternativa
con la visualización del programa seleccionado previamente.
4.
Tras pulsar la tecla '+' se puede abrir la puerta.
Ê
En el registro se emite la indicación Programa interrumpido/ no esterilizados!
Interrupción del programa tras el inicio de la fase de secado
Durante la fase de secado, puede interrumpir el programa presionando la tecla 'S' sin que el autoclave
emita un mensaje de error.
Si se interrumpe un programa una vez iniciada la fase de secado, se considera que la esterilización ha fi-
nalizado de forma correcta. El autoclave no generará ningún mensaje de error. En cualquier caso, deberá
contar con que el material no estará lo suficientemente seco, especialmente cuando se haya esterilizado
material embalado y con carga completa. Un secado suficiente es un requisito previo para garantizar un
28
Programa universal
Ciclo O.K.
Protocolización
ADVERTENCIA
Peligro de infección por interrupción prematura del programa.
Si un programa se interrumpe antes de la fase de secado, la carga no estará esterilizada.
Esto pondrá en peligro la salud de sus pacientes y del equipo de la clínica.
n
En caso necesario, vuelva a embalar y repita la esterilización de los artículos afectados.
IMPORTANTE
La pregunta aparecerá aproximadamente durante unos cinco segundos en la pantalla. Si
no se pulsa la tecla 'S' de nuevo, el programa pasará al funcionamiento normal.
[} página 31].