almacenamiento estéril. Por lo tanto, si es posible, siempre deje que los programas de esterilización con
artículos embalados continúen hasta el final de la fase de secado. En un programa rápido, los instrumen-
tos esterilizados sin embalaje se secan por efecto del calor residual tras ser extraídos del autoclave.
Durante la fase de secado, el tiempo de secado transcurrido se muestra en la pantalla. Esto ocurre alter-
nando con la visualización de la pantalla:
Para interrumpir un programa durante la fase de secado, siga el procedimiento siguiente:
1.
Pulse la tecla 'S'.
IMPORTANTE
La pregunta aparecerá aproximadamente durante unos cinco segundos en la pantalla. Si
no se pulsa la tecla 'S' repetidamente, el programa continuará con el funcionamiento
normal.
2.
Confirme la siguiente pregunta Para extraer rapido 'Stop' repetidamente con la tecla 'S'.
Ê
En la pantalla se confirmará la cancelación con Secado interrumpido.
Después de ventilar la caldera, la pantalla muestra: Programa universal Ciclo O.K. alternando
con la visualización de la pantalla:
Si se conecta una impresora de registros u otro medio de salida al autoclave y la Salida Inmediata
en SI, se anotará una indicación Secado interrumpido en el registro.
Extracción del material esterilizado
ATENCIÓN
Peligro de quemaduras por superficies metálicas calientes
n
Deje que el equipo se enfríe lo suficiente antes de abrir la puerta.
n
No toque ninguna pieza metálica.
ATENCIÓN
Instrumentos no esterilizados a causa de embalajes dañados o reventados. Esto pondrá
en peligro la salud de sus pacientes y del equipo de la clínica.
n
Si, tras la esterilización, un embalaje está dañado o reventado, embale de nuevo el producto
y vuelva a esterilizarlo.
Puede ocurrir que, inmediatamente después de la esterilización, en el producto esterilizado todavía apa-
rezcan pequeños restos de humedad. Según el Grupo de Trabajo para Tratamiento de Instrumental (AKI;
Foletto rojo; 11.ª edición; pág. 58) se aplica: "En la práctica, se consideran humedad residual tolerable las
gotas sueltas de agua (no charcos), que deben secarse por completo en un plazo máximo de 15 minutos".
A la hora de extraer el material esterilizado, asegúrese de lo siguiente:
Nunca abra la puerta a la fuerza. Se podría dañar el equipo o podría salir vapor caliente.
u
Utilice el levantador de bandejas para la extracción de las bandejas.
u
u
No toque el interior de la cámara ni de la puerta, y no toque el material esterilizado sin protección en
las manos. Las piezas están calientes.
Para extraer rapido
Pulsar 'Stop'
Ultimo Nº Carga 46
Confirmar con '+'
7 Esterilización
29