Página 2
RECTIFCACIÓN Y LIMITACIÓN DE LIABILIDAD Acer y sus filiales no se hacen responsables ni garantizan, ya sea expresada o implicada, con respeto a los siguen- tes contenidos especificados a continuación, y negan las garantías comerciales o de salud con un objetivo partic- ular.
3DUD HPSH]DU Verifique el contenido del paquete Para empezar Verifique el contenido del paquete Empiece con desempacar. La caja de su Acer n30 debe contener: • Ordenador portátil Acer n30 y un lápiz • Un CD • Guía rápida • Cable de sincronización 3 en 1 (Host USB, Cliente USB y entrada CC) •...
Página 6
3D UD H PSH]D U Verifique el contenido del paquete Coloque el interruptor "Restablecer hard" en la posición de encendido. Conecte el adaptador eléctrico y cargue completamente su ordenador portátil.
Página 7
Sincronice su ordenador portátil con su ordenador de sobremesa. Encienda y configure su ordenador portátil. Quite el cable sincronizador desde su ordenador portátil. Para más información, consulte el Manual del Usuario de Acer n30 (archivo PDF) contenido en el CD.
3D UD H PSH]D U Sus guías Sus guías Para ayudarle a usar su Acer n30, hemos diseñado un conjunto de guías. Para información acerca de Refiérase a Programas en su ordenador de El Manual de Acer n30 de Mano mano.
3DUD HPSH]DU Tener cura de su Acer n30 Proteja su ordenador de mano de temperaturas extremas. No use ni almacene su ordenador de mano en un sitio con demasiado polvo, o demasiado húmedo o un sitio mojado. Use un paño suave para limpiar su ordenador de mano.
Página 10
3D UD H PSH]D U Tener cura de su Acer n30 Realizando una configuración transitoria total (Hard Reset) Un restablecimiento forzado borrará todos los registros y entradas (excepto los que están guardados en el almacenamiento ROM) en su handheld. Jamás realice una configuración total a menos que la configuración transitoria no...
• Añadir y eliminar programas Requisitos del Sistema Para instalar el software Microsoft® ActiveSync® y usar su nuevo Acer n30 con un ordenador en su trabajo o en casa, asegúrese el programa y el sistema cumplan los siguientes requisitos mínimos: •...
,QLF LDQGR Características sumario – 32 MB Flash ROM para el sistema operativo • Software Microsoft® Windows Mobile 2003 para Pocket PC Premium Edition con Outlook® 2002 Muestra • 3,5" Transflector TFT LCD • 240 x 320 resolución • Compatible con 65536 colores •...
• Tiempo de recarga desde vacía hasta capacidad total – 3 horas Diseñar y ergonomizar Diseño con estilo, ligero y fino • Especificaciones Medición de Acer n30 Alto 118 mm Ancho 71 mm Profundidad 13 mm Peso...
• Verde firme - Carga completada. • Rojo Intermitente - Indicador de la alarma. LED indicador LED indicador de Bluetooth. (sólo para de Bluetooth n30-B) - descripción de estado: • Destellando en azul - Bluetooth está activo Pantalla sensible Muestra las aplicaciones y los datos grabados en su ordenador de mano.
Página 15
,QLFLDQGR Viaje por el Sistema Componente Descripción Botón rápido Muestra la Pantalla del Hoy. del Hoy Botón rápido Activa el programa del Calendario. para Calendario Altavoz interno Salida de sonidos de su ordenador de mano. Botón rápido Activa el programa de contactos. para Contactos Botón rápido Activa el programa del Bandeja de...
,QLF LDQGR Viaje por el Sistema Visualización Izquierda Componente Descripción Interruptor Pulsar para encender su ordenador de mano (LED se iluminará verde) si está encendido y vuelve a la última pantalla que fue mostrada, y se apaga si está encendido. Rueda de Se desplaza una página hacia arriba o desplazamiento...
,QLFLDQGR Viaje por el Sistema Visualización Superior Componente Descripción Toma de los Se conecta a los dispositivos de audio Auriculares alineados (auriculares). Ranura para SD/ Acepta una tarjeta Secure Digital o MultiMedia y le permite expandir la memoria, instalar aplicaciones adicionales o usar archivos de audio o texto almacenados en ella con las aplicaciones internas.
,QLF LDQGR Personalizar su Acer n30 Visualización Botón Componente Descripción Interruptor de Una reconfiguración transitoria restablecimiento permitirá a su ordenador de mano soft iniciar de nuevo, como si rearrancara el ordenador. Todas las grabaciones y las entradas quedan después de una reconfiguración transitoria.
Página 19
,QLFLDQGR Personalizar su Acer n30 Configuración de Acceso • Teclear , Configuración. Pulsar una opción de Configuración disponible para abrir la página de ajuste correspondiente. La pantalla Configuración tiene tres teclas – Personal, Sistema y Conexiones, cada una tiene sus opciones de ajuste.
Página 20
,QLF LDQGR Personalizar su Acer n30 Configuración Descripción Reloj Cambia la hora o ajusta el alarmas. Memoria Ajusta la repartición del almacenamiento y de la memoria principal. AGC del micrófono Ajuste el volumen del altavoz o del micrófono. Ajuste el control de ganancia del micrófono.
Web de su PC de Bolsillo (http://www.microsoft.com/mobile/ pocketpc/). Puede añadir programas a su ordenador de mano usando ActiveSync o bien descargando el programa de Internet. Para instrucciones detalladas sobre cómo añadir o eliminar programas, refiérase al Manual Acer n30 de Mano.
Página 22
,QLF LDQGR Añadir y eliminar programas...