Redes inalámbricas ......... 42 Cuidado del adaptador de CA....18 Acer clear.fi Limpieza y mantenimiento ......19 Navegación por contenido multimedia y Un paseo por su ordenador Acer fotos..............44 Ordenador ............20 Archivos compartidos....... 45 Vista frontal ..........21 ¿Qué...
Página 4
Preguntas más frecuentes ¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)? ..........67 Servicio técnico ..........59 ¿Cómo puedo añadir un favorito a Consejos y sugerencias para el uso de Internet Explorer?........67 Windows 8............61 ¿Cómo puedo comprobar las Hay tres conceptos que debe tener en actualizaciones de Windows? ....
EGURIDAD Y COMODIDAD NSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en el futuro. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Apagado del producto antes de limpiarlo Desconecte el producto de la toma de corriente antes de limpiarlo. No utilice productos de limpieza líquidos ni aerosoles.
Página 6
- No coloque nada encima del cable de alimentación. No coloque el producto donde haya tránsito de personas. - Si utiliza un cable alargador con el producto, asegúrese de que el amperaje total del equipo conectado al cable alargador no exceda la capacidad total de corriente del cable alargador.
Página 7
Protección auditiva - ¡Aviso! El uso de los auriculares a un volumen alto durante largos periodos de tiempo puede provocar una pérdida auditiva permanente. Siga estas instrucciones, recomendadas por expertos en audición, para proteger sus oídos. - Suba el volumen de forma gradual hasta que pueda oír clara y cómodamente. - No suba el nivel del volumen cuando sus oídos no se hayan ajustado a ese nivel.
Página 8
- No lo utilice cuando haga deporte, practique ejercicio o se encuentre en un entorno vibratorio, ya que pueden producirse daños o un cortacircuito en los dispositivos rotores, en el disco duro o en la unidad óptica, e incluso la batería de litio puede quedar expuesta.
Página 9
Deshágase de las baterías respetando el reglamento local. Recíclelas siempre que sea posible. No las tire a la basura normal. - Nota: Consulte www.acer.com para consultar la documentación de la batería. Seguridad y comodidad - 9...
Página 10
- ¡Aviso! Las baterías pueden explotar si no se manejan correctamente. No las desmonte ni las arroje al fuego. Manténgalas lejos del alcance de los niños. Siga la normativa local al eliminar las baterías usadas. NTERFERENCIAS DE RADIOFRECUENCIA - ¡Aviso! Por razones de seguridad, apague todos los dispositivos inalámbricos o de transmisión de radio cuando utilice su portátil en las siguientes condiciones.
Página 11
centros sanitarios cuando haya cualquier aviso que le indique que debe hacerlo. Es posible que en los hospitales o en los centros sanitarios se utilicen equipos sensibles a las transmisiones de radiofrecuencia externas. Marcapasos. Los fabricantes de marcapasos recomiendan que se mantenga una separación mínima de 15,3 centímetros (6 pulgadas) entre los dispositivos inalámbricos y el marcapasos para evitar posibles interferencias.
Página 12
el dispositivo antes de embarcar en un avión. El uso de teledispositivos inalámbricos en un avión puede ser peligroso para el funcionamiento del avión, afectar a la red telefónica inalámbrica o ser ilegal. NTORNOS POTENCIALMENTE EXPLOSIVOS Apague el dispositivo en cualquier zona con una atmósfera potencialmente explosiva y respete todas las señales e instrucciones.
Página 13
No tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente global, recíclelo. Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite www.acer-group.com/public/ Sustainability/sustainability01.htm UGERENCIAS E INFORMACIÓN PARA UTILIZAR EL PRODUCTO DE MANERA CÓMODA...
Página 14
Busque su comodidad Busque su comodidad; para ello, ajuste el ángulo de visión del monitor, utilice un reposapiés o levante la altura de la silla para obtener la máxima comodidad posible. Tenga en cuenta las siguientes sugerencias: - Evite estar demasiado tiempo en la misma postura. - Trate de no inclinarse ni reclinarse.
Página 15
- Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cómodo para lograr una mayor legibilidad del texto y claridad de los gráficos. - Elimine los reflejos y deslumbramientos; para ello, realice lo siguiente: Coloque la pantalla de modo que el lateral dé a la ventana o a cualquier fuente de luz, Reduzca la luz de la habitación utilizando cortinas o persianas, Utilice un flexo,...
Aplicaciones (deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, puntee en Todas las aplicaciones y luego en Manual de usuario de Acer en la lista). Si lo prefiere, deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Buscar, puntee en el cuadro de texto para abrir el teclado en pantalla y empiece a escribir 'Manual de usuario' para que aparezcan los resultados;...
Cuidado básico y consejos para usar su ordenador Encender y apagar el ordenador Para apagar el ordenador, haga lo siguiente: • Puntee en el charm Configuración > Encendido > Apagar. Para apagar el ordenador (y acceder a la BIOS al reiniciar), haga lo siguiente: •...
Cuidado del ordenador Su ordenador le resultará útil siempre y cuando cuide bien de él. • No exponga el ordenador a la luz solar directa. No lo coloque cerca de fuentes de calor, como un radiador. • No someta el ordenador a temperaturas por debajo de 0°C (32°F) o por encima de 50°C (122°F).
• Cuando desconecte el cable de alimentación, no tire del propio cable, sino del enchufe. • Si está utilizando un cable alargador, la potencia total de los equipos enchufados no debe superar la potencia del cable de alimentación. Además, la potencia total de todos los equipos conectados a una única toma de corriente no debe superar la potencia de servicio del fusible.
N P A S E O POR SU ORDENADOR Una vez configurado el dispositivo del modo indicado en el póster, iniciaremos un paseo por su nuevo ordenador Acer. Puede introducir información en su nuevo ordenador a través de la pantalla táctil.
Descripción Indicador de la Se enciende cuando la cámara está activa. cámara Webcam Cámara Web para comunicación de vídeo. Pulse esta tecla una vez para abrir el menú Tecla de Windows Inicio. Un paseo por su ordenador Acer - 21...
Vista trasera Elemento Descripción Webcam integrada Cámara Web para comunicación de vídeo. Indicador de la Se enciende cuando la cámara está activa. cámara 22 - Un paseo por su ordenador Acer...
Cuando realice videollamadas, debería mantener el ordenador siempre en posición horizontal. Vista inferior Elemento Descripción Altavoces Proporciona una salida de audio estéreo. Un paseo por su ordenador Acer - 23...
Permite la conexión con dispositivos USB. Puerto USB 3.0 El puerto USB 3.0 se distingue por el conector azul (ver abajo). Clavija de entrada Conexión para un adaptador de CA. de CC 24 - Un paseo por su ordenador Acer...
Página 25
Información sobre USB 3.0 • Compatible con dispositivos USB 3.0 y anteriores. • Para un rendimiento óptimo, utilice dispositivos con certificación USB 3.0. • Definido por la especificación USB 3.0 (SuperSpeed USB). Un paseo por su ordenador Acer - 25...
Al pulsar el botón de encendido, el LED ámbar se mantiene encendido durante unos segundos antes de apagarse. El nivel de batería es muy bajo o hay Ámbar Parpadeante algún problema con la batería. Apagado El ordenador está apagado. 26 - Un paseo por su ordenador Acer...
Medio ambiente • Temperatura: • Encendido: entre 5°C y 35°C • Apagado: entre -20°C y 65°C • Humedad (sin condensación): • Encendido: entre 20% y 80% • Apagado: entre 20% y 80% Un paseo por su ordenador Acer - 27...
En la siguiente sección se describe la cubierta del teclado incluida. Vista frontal del teclado Icono Elemento Descripción Indica el estado de la batería del LED de batería teclado (consulte la siguiente tabla). Botón de Activa y desactiva el teclado. encendido 28 - Un paseo por su ordenador Acer...
Página 29
El teclado no está conectado a la corriente y queda (parpadeando muy poca batería o hay un estado anormal. rápidamente) Naranja El teclado está en el modo de sincronización (parpadeando) (el LED de funcionamiento también parpadea). Un paseo por su ordenador Acer - 29...
Insertar el ordenador en la cubierta del teclado Nota: Tenga siempre cuidado al usar y transportar la cubierta del teclado. Acer recomienda usar las dos manos para sujetar la funda con teclado. 1. Inserte el soporte en el canal del teclado para colocar el ordenador.
Página 31
2. Inserte la parte inferior del ordenador en la parte inferior del soporte. Para evitar posibles aranazos y danos, no inserte el ordenador primero en la parte superior. Un paseo por su ordenador Acer - 31...
Página 32
3. Incline el ordenador hacia el soporte y presione los bordes superiores para asegurarse de que las pestanas del soporte quedan encajadas. Ahora el ordenador está seguro en la cubierta del teclado. 32 - Un paseo por su ordenador Acer...
Nota: Para evitar posibles danos, no lleve el soporte con el ordenador mirando hacia fuera. Extraer el ordenador de la cubierta con teclado 1. Presione las pestanas situadas en la parte superior del soporte. Un paseo por su ordenador Acer - 33...
3. Mantenga pulsado el botón de encendido del teclado hasta que se encienda el LED de funcionamiento (el LED de funcionamiento se encenderá durante 5 segundos y luego se apagará). 34 - Un paseo por su ordenador Acer...
1. Puntee en el acceso a Configuración > Cambiar configuración de PC > Dispositivos. 2. Puntee en la opción Teclado Bluetooth P3 de Acer Aspire y luego puntee en el signo menos que hay a la derecha para eliminar el dispositivo (puede que el teclado tarde un poco en eliminarse de la lista de dispositivos).
1. El teclado puede estar apagado. Mantenga pulsado el botón de encendido del teclado hasta que se encienda el LED de funcionamiento (el LED de funcionamiento se encenderá durante 5 segundos y luego se apagará). Si el LED de funcionamiento parpadea, 36 - Un paseo por su ordenador Acer...
Página 37
Vuelva a mantener pulsado el botón de encendido del teclado hasta que se encienda el LED de funcionamiento. 2. Puede que el teclado no tenga carga. Siga las instrucciones de la sección "Cargar su tablet". Un paseo por su ordenador Acer - 37...
(USB) N I V E R S A L E R I A L El puerto USB es un bus serie de alta velocidad que permite conectar diferentes periféricos USB sin sacrificar los recursos del sistema. 38 - Universal Serial Bus (USB)
H D M I M ICRO HDMI (interfaz multimedia de alta definición) es una interfaz de audio/ vídeo totalmente digital y no comprimida de compatibilidad industrial. HDMI ofrece una interfaz entre cualquier origen de audio/vídeo digital compatible, como cajas descodificadoras, reproductores de DVD, receptores de A/V y un monitor de de audio y/o vídeo compatible, como un televisor digital (DTV), con un único cable.
TILIZAR EL ECLADO IRTUAL IRTUAL E Y B O A R D Microsoft Windows ofrece un cómodo Teclado Virtual (Virtual Keyboard) para introducir datos. Hay varios modos de visualizar el teclado: Pulse en el interior de cualquier campo de texto para ver el Teclado Virtual (Virtual Keyboard) de Windows.
Página 41
Desde el escritorio, pulse en el icono de Teclado en la bandeja del sistema para visualizar el teclado. Pulse en la "x" de la esquina superior derecha del teclado para cerrarlo. Utilizar el Teclado Virtual (Virtual Keyboard) - 41...
E D E S INALÁMBRICAS Conectarse a Internet La conexión inalámbrica de su equipo viene activada por defecto. Durante la configuración, Windows detectará y mostrará una lista de las redes disponibles. Seleccione su red y, si es necesario, introduzca la contraseña.
Página 43
Velocidad y sencillez de instalación La instalación de una red LAN inalámbrica puede ser rápida y fácil y evita la necesidad de instalar cables en paredes y techos. Componentes de una LAN inalámbrica Para configurar una red inalámbrica doméstica, necesita los siguientes elementos: Punto de acceso (router) Los puntos de acceso (routers) son transceptores de dos sentidos que...
CER CLEAR Nota: Sólo para ciertos modelos. Con Acer clear.fi, puede disfrutar de vídeos, fotos y música. Transmitir contenido multimedia a, o desde, otros dispositivos que tengan instalado Acer clear.fi. Nota: Todos los dispositivos deben estar conectados a la misma red.
Éstos incluyen los ordenadores personales compatibles con DLNA, smartphones y dispositivos NAS (Network Attached Storage). Nota: DLNA es un estándar que permite a los dispositivos conectados a una red doméstica comunicarse y compartir archivos. Acer clear.fi - 45...
3. Seleccione un archivo en la ventana principal, después utilice los controles de medios en la barra dispuesta en la parte inferior de la pantalla para controlar el dispositivo remoto. Para más ayuda, vaya a http://www.acer.com/clearfi/download/. 46 - Acer clear.fi...
RIENTACIÓN D E LA PANTALLA Y SENSOR Su dispositivo lleva un acelerómetro integrado que detecta la orientación de la dispositivo y gira automáticamente la pantalla según la orientación. Puede bloquear la orientación de la pantalla haciendo lo siguiente: 1. Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro y puntee en Buscar.
Acer Green Instant On Nota: Solo para determinados modelos. El Acer Green Instant On permite desactivar el modo de suspensión del equipo en menos de lo que se tarda en abrir la tapa. Si cierra la tapa, o deja de usar el equipo durante un rato, este entrará en el modo de suspensión.
Pulse el botón de encendido para desactivar el modo de suspensión profunda. Nota: Una vez en el modo Suspensión Profunda, su PC reducirá el consumo de energía de forma significativa respecto al modo Suspensión pero tardará algo más en salir de Suspensión Profunda. Los modos Suspensión Profunda y Suspensión se unen para garantizar que el ordenador disminuya al máximo su consumo energético, permitiendo siempre un acceso rápido e instantáneo.
Página 50
Nota: Si la función de inicio rápido está desactivada, el ordenador tardará más tiempo en reanudar su funcionamiento desde el modo de suspensión. Si el ordenador incluye las funciones Acer Instant On o Acer Instant Connect, estas también se desactivarán.
Página 51
5. Para acceder a la Configuración de apagado, seleccione Cambiar la configuración actualmente no disponible. 6. Desplácese hacia abajo y desactive Activar inicio rápido. 7. Seleccione Guardar cambios. Administración de energía - 51...
A TE R Í A El equipo utiliza un paquete de baterías integrado que permite un largo periodo de uso entre carga y carga. Características de la batería La batería tiene las siguientes características: • Utiliza modernas normas técnicas para batería. •...
Página 53
3. Encienda el ordenador y utilícelo con la batería. 4. Consuma por completo la batería hasta que aparezca el aviso de batería baja. 5. Conecte nuevamente el adaptador de CA y recargue completamente la batería. Siga estos pasos nuevamente hasta que se haya cargado y descargado la batería por tres veces.
Optimización de la vida de la batería El hecho de optimizar la vida de la batería ayuda a aprovechar su capacidad máxima y alarga la duración de la carga/intervalos de recarga bien como mejora la eficiencia de recarga. Se recomienda hacer lo siguiente: •...
Página 55
Aviso: Conecte el adaptador de CA cuando aparezca el aviso de baja carga de batería. Si la batería se agota por completo y el equipo se apaga, se perderán los datos. Cuando aparezca el aviso de baja carga de batería, la acción que se debe tomar depende de su situación: Situación Acción Recomendada...
ROTEGER SU OR D E N A DOR Su ordenador es una valiosa inversión que debe proteger. Aprenda a proteger y cuidar de su ordenador. Usar contraseñas Las contraseñas protegen al ordenador de un acceso no autorizado. Definir estas contraseñas permite crear varios niveles distintos de protección de su ordenador y sus datos: •...
Introducción de contraseñas Cuando se define una contraseña, aparece una solicitud de contraseña en el centro de la pantalla. • Tras definir la contrasena de supervisor, aparecerá un mensaje al intentar acceder a la utilidad de la BIOS en el arranque (Consulte "Utilidad de la BIOS"...
REGUNTAS MÁS F R E C U EN TE S A continuación incluimos una lista de situaciones que pueden surgir al usar el ordenador, así como soluciones sencillas para cada una. He encendido el equipo, pero este no se inicia ni arranca. Mire el LED de batería del botón de encendido: •...
Si el altavoz tiene una "x" al lado, puntee en el icono de Volumen para visualizar la barra de volumen. En la parte superior de la barra, pulse en el icono de altavoz para desactivar el silencio. • Puede que el nivel de volumen esté muy bajo. Mire el icono de control del volumen (altavoz) punteando en el charm Configuración >...
Página 60
Visite www.acer.com. Antes de llamar Cuando llame a Acer para solicitar un servicio online, tenga a mano la siguiente información y colóquese delante del ordenador. Con su ayuda, podemos reducir la duración de las llamadas y resolver los problemas con eficacia.
Consejos y sugerencias para el uso de Windows 8 Sabemos que se trata de un sistema operativo nuevo y que necesitará un período de adaptación, así que hemos creado algunos consejos para ayudarle. Hay tres conceptos que debe tener en cuenta 1.
Deslice el borde derecho de la pantalla hacia dentro, puntee en Configuración > Encendido y seleccione la acción que desee. Si lo prefiere, desde el Escritorio, punte en el Botón de encendido de Acer y seleccione la acción que desea realizar.
¿Cómo puedo desbloquear mi ordenador? Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla de bloqueo y puntee en el icono de una cuenta de usuario para desbloquear el ordenador. Si su cuenta está protegida mediante contraseña, deberá introducir dicha contraseña para continuar.
Página 64
¿Puedo aumentar o reducir el tamaño de los iconos? Puntee en el icono, arrástrelo hacia abajo y suéltelo. Seleccione Más pequeño o Más grande en el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla. ¿Cómo puedo personalizar la pantalla de bloqueo? Puede personalizar la pantalla de bloqueo con una imagen diferente o permitir que ésta muestre rápidamente su estado y notificaciones según sus preferencias.
Quiero utilizar Windows del modo que solía hacerlo, ¡quiero recuperar mi escritorio habitual! En Inicio, puntee en el icono Escritorio para ver un escritorio tradicional. En la barra de tareas, puede anclar las aplicaciones que utiliza con frecuencia para abrirlas fácilmente. Si hace clic en una aplicación que no sea de la Windows Store, Windows abrirá...
Página 66
¿Cómo puedo eliminar un icono de Inicio? Puntee en la aplicación, arrástrela hacia abajo y suéltela. Puntee en Desanclar de Inicio en el menú que aparece en la parte inferior de la pantalla. ¿Cómo puedo hacer que una aplicación aparezca en la barra de tareas del Escritorio? Si está...
¿Qué significa el Id. de Microsoft (cuenta)? Una cuenta de Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se utiliza para acceder a Windows. El usuario puede utilizar cualquier dirección de correo electrónico, aunque es preferible elegir la que ya utilice para comunicarse con sus amigos y para acceder a los sitios web favoritos.
Configuración > Cambiar configuración de PC > Actualizaciones de Windows. Puntee en Comprobar actualizaciones ahora. ¿Dónde puedo conseguir más información? Si desea más información, puede consultar las siguientes páginas: • Tutoriales de Windows 8: www.acer.com/windows8-tutorial • Preguntas más frecuentes de asistencia: www.acer.com/support 68 -...
Solución de problemas En este capítulo, le indicamos cómo hacer frente a los problemas más habituales del sistema. Si le surge un problema, léalo antes de llamar a un técnico. Para solucionar problemas más serios, es preciso abrir el ordenador. No intente abrir el ordenador usted mismo;...
Página 70
Mensajes de error Acción correctiva CMOS checksum Póngase en contacto con su distribuidor o con error un centro de servicio técnico autorizado. Disk boot failure Introduzca un disco de sistema (de arranque) en la unidad externa y luego pulse <Intro> para reiniciar.
ECUPERACIÓN DEL SISTEMA Nota: Puede que esta sección no se aplique a su modelo. Su ordenador incluye unos DVD de recuperación, pero no cuenta con una unidad de disco óptico (ODD). Consiga una ODD externa y siga estos pasos para restablecer su ordenador al estado de fábrica: 1.
BI O S TILIDA D DE LA La utilidad de la BIOS es un programa de configuración de hardware integrado en la BIOS del ordenador. Su ordenador ya está configurado y optimizado como es debido, así que no es necesario que ejecute esta utilidad. Sin embargo, si tiene problemas de configuración, tal vez tenga que ejecutarla.
VISOS DE SEGURIDAD Y NORMAS ECLARACIÓN DE LA Este dispositivo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC.
Página 74
Precaución: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por el fabricante pueden invalidar la autorización del usuario para utilizar este ordenador, concedida por la Federal Communications Commission (Comisión Federal de Comunicaciones). VISO PARA ANADÁ Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003. Remarque à...
Página 75
Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que este equipo cumple con los requisitos básicos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Canales de operación inalámbrica para diferentes dominios Norteamérica...
Página 76
En los departamentos listados abajo, para la banda completa de 2,4 GHz: - La potencia máxima autorizada en interiores es 100 mW - La potencia máxima autorizada en exteriores es 10 mW Los departamentos en los que el uso de la banda de 2400 - 2483,5 MHz está permitido con un PIRE de menos de 100 mW en interiores y menos de 10 mW en exteriores: 01 Ain Orientales 25 Doubs...
Página 77
Lista de códigos nacionales Este equipo puede utilizarse en los siguientes países: País ISO 3166 País ISO 3166 Código de 2 letras Código de 2 letras Austria Malta Bélgica Holanda Chipre Polonia República Checa Portugal Dinamarca Eslovaquia Estonia Eslovenia Finlandia España Francia Suecia...
Página 78
Este dispositivo cumple con la norma RSS210 de Industry Canada. Este aparato digital de Clase B cumple con las normas canadienses ICES-003, versión 4, y RSS-210, nº 4 (dic 2000) y nº 5 (nov 2001). "Para evitar interferencias de radio respecto del servicio bajo licencia, este dispositivo está...