Página 2
Acer Abra Portal de Acer desde la pantalla principal para registrarse y obtener un Acer ID o inicie sesión si ya dispone de uno. Hay tres razones estupendas para obtener un Acer ID: • Acceder de forma remota a su PC a través de otros dispositivos con nuestra aplicación gratuita Archivos remotos...
Índice - 3 Í N D IC E Conocer su tablet Configurar la aplicación Correo Características y funciones ..... 4 electrónico ..........24 Desempaquetar su tablet ......4 Servicios de Google....... 25 Conocer su tablet ........5 Reproducción de música Cómo usar su tablet Reproducción multimedia ......
Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente: • Tablet Acer Iconia B1-721 • Información sobre configuración y seguridad del producto • Cable USB •...
Conocer su tablet - 5 Conocer su tablet Vistas N.º Elemento Descripción Manténgalo pulsado para encender o apagar el tablet, y púlselo brevemente Botón de encendido para encender o apagar la pantalla o activar el modo de suspensión. Permite la conexión a un ordenador a través de un cable USB.
Página 6
6 - Conocer su tablet N.º Elemento Descripción Altavoz Emite audio. Recibe audio para chats de vídeo y Micrófono llamadas a través de Internet. Inserte una tarjeta SIM en la ranura Ranura para tarjeta (consulte Insertar una tarjeta SIM en la página Tecla de control del Permite subir y bajar el volumen del...
Cómo usar su tablet - 7 Ó M O U S A R SU T A B L E T Uso de la ranura para tarjeta SIM Ciertos tablets incluyen una ranura de tarjeta SIM para el acceso a Internet. Para aprovechar al máximo las funciones de Internet de su tablet, debe instalar una tarjeta SIM con suscripción de datos antes de encender el tablet.
Primer encendido Para encender su tablet, mantenga pulsado el botón de encendido hasta que vea el logotipo de Acer. Espere un momento a que arranque el tablet. Luego se le harán algunas preguntas antes de usar el tablet.
Página 9
Cómo usar su tablet - 9 Para empezar, seleccione su idioma y luego puntee en Start (Inicio). Siga el resto de instrucciones que aparecen. Si la pantalla del tablet se apaga, significa que se ha activado el modo de suspensión. Pulse brevemente el botón de encendido para desactivar el modo de suspensión.
10 - Cómo usar su tablet Si dispone de varias cuentas de Google, como puede ser una personal y otra profesional, puede acceder a ellas y sincronizarlas desde la sección de configuración de cuentas. Consulte Múltiples cuentas de Google en la página Uso de la pantalla táctil Su tablet utiliza una pantalla táctil para seleccionar elementos e introducir información.
Página 11
Cómo usar su tablet - 11 La pantalla principal ya incluye información y controles útiles. Hora y estado Buscar Menú de aplicaciones Navegación Buscar Para buscar aplicaciones, archivos o información en Internet, puntee en el icono Google en la esquina superior izquierda.
Página 12
12 - Cómo usar su tablet Navegación Para navegar por los menús y opciones, aparecen tres (o más) iconos en la Atrás Inicio Recientes esquina inferior izquierda. Atrás Puntee en este icono para ir a la página anterior o para subir un nivel en un menú.
Página 13
Cómo usar su tablet - 13 Puntee en el icono Play Store para abrir Google Play. Añadir una aplicación a una pantalla principal Puntee durante varios segundos en un icono para añadir un acceso directo a una de las pantallas principales. Al seleccionar un icono, se le trasladará...
Página 14
14 - Cómo usar su tablet Iconos de estado y notificación Iconos de conexión Nota Los iconos mostrados en su dispositivo varían dependiendo de su conexión. Icono Descripción Icono Descripción Conectado a una red inalámbrica (las ondas Bluetooth activado indican la intensidad de la señal) Modo Avión (conectividad Conectado a un...
Página 15
Cómo usar su tablet - 15 Icono Descripción Icono Descripción Recibiendo datos de Evento próximo ubicación de GPS Se está reproduciendo Sincronizando datos una canción Tarjeta SD o unidad de La sincronización está almacenamiento USB activada llena El tablet está conectada al Problema al iniciar sesión PC por USB o sincronizar...
Página 16
16 - Cómo usar su tablet Personalización de la pantalla principal Puede personalizar su pantalla principal añadiendo o eliminando accesos directos a aplicaciones o widgets, y modificando el fondo de escritorio. Añadir o eliminar accesos directos o widgets Para añadir accesos directos o widgets, puntee en el icono APPS (APLICACIONES) en la parte inferior central de la pantalla principal.
Cómo usar su tablet - 17 Eliminar un elemento de la pantalla principal Para eliminar un elemento de la pantalla principal, puntee sin soltar en el elemento hasta que aparezca la opción Remove (Eliminar) en la parte superior de la pantalla. Simplemente arrastre el elemento a la opción Remove (Eliminar).
18 - Cómo usar su tablet Cambiar la configuración del teclado de Google Para usar un idioma de teclado distinto o cambiar la configuración, puntee en la tecla Input options (Opciones de entrada) y luego seleccione Input languages (Idiomas de entrada) o Google keyboard settings (Configuración del teclado de Google).
Página 19
Cómo usar su tablet - 19 Seleccionar texto Para seleccionar el texto que desea cortar, copiar, borrar o reemplazar: 1. Puntee en el texto que desea seleccionar. Si puede seleccionar este texto, se insertará un cursor debajo del texto. 2. Puntee sin soltar en el texto o en la palabra que desea seleccionar. El texto seleccionado se resaltará...
20 - Cómo usar su tablet Opciones de seguridad Para más seguridad, puede configurar un código o un número que deberá introducir para acceder al tablet, como un trazado de desbloqueo (una serie de puntos en los que se debe puntear en el orden correcto).
Conectar dispositivos a su tablet - 21 O N E C T A R D I S P O S I T I V O S A S U T A B L E T Conectar a una fuente de alimentación de CA Consulte Cargar su tablet en la página 7 Insertar una tarjeta microSD Puede instalar una tarjeta microSD para ampliar el espacio de...
Para los ajustes de Bluetooth, puntee en APLICACIONES > Configuración, y luego bajo INALÁMBRICO Y REDES puntee en Bluetooth. Active el Bluetooth y puntee en Search for devices (Buscar dispositivos) para buscar dispositivos cercanos. Accesorios Para ver una lista de accesorios completa, visite store.acer.com.
Conectarse - 23 O N E C T A R S E Administrar conexiones Wi-Fi Si no se conectó a una red Wi-Fi la primera vez que inició su tablet o bien desea conectarse a una nueva red, puntee en APPS (APLICACIONES) >...
24 - Conectarse Para navegar hacia adelante y hacia atrás en el historial del explorador, ver los favoritos, ajustar la configuración del explorador y realizar otras tareas, puntee en el icono de menú. Chrome permite abrir varias fichas. Cuando se abre una página, puntee en el pequeño botón New tab (Nueva ficha).
Conectarse - 25 Servicios de Google Nota Puede que las aplicaciones no estén disponibles en todos los países y las regiones. Debe activar una cuenta de Google antes de usar los servicios de Google. La primera vez que acceda a los servicios de Google deberá leer y aceptar las condiciones del servicio.
Página 26
26 - Conectarse Búsqueda de voz Nota Búsqueda de voz solo está disponible en ciertas regiones. Con las acciones por voz, puede enviar mensajes de correo electrónico, encontrar direcciones de ubicaciones, buscar en Internet e incluso enviarse una nota a sí mismo con su voz. En Chrome, puntee en el icono del micrófono de la barra de direcciones para las búsquedas de voz.
Página 27
Conectarse - 27 Play Store Puntee en Play Store en la pantalla principal o en el menú de aplicaciones para abrir Google Play. Aquí puede obtener diversos programas y aplicaciones que pueden mejorar la funcionalidad de su tablet. Puede buscar en Google Play por categorías o puntear en el icono de búsqueda para buscar una aplicación específica.
Página 28
28 - Conectarse Puede controlar el progreso de la descarga desde la página de la aplicación y desde el área de notificaciones del tablet. Importante Puede que tenga que pagar para descargar algunas aplicaciones. Para pagar estas aplicaciones, tendrá que disponer de una cuenta Google Wallet.
Página 29
Conectarse - 29 Google Hangouts Puntee en Hangouts en el menú de aplicaciones para abrir Google Hangouts. Aquí puede ver una lista de sus contactos conectados a los servicios de Google Hangouts. Puntee en un contacto para abrir una sesión de chat. Una vez que se haya conectado, puede abrir una sesión de chat de vídeo.
30 - Reproducción de música E P R O D U C C I Ó N D E M Ú S I C A Reproducción multimedia Su tablet incluye una gran variedad de programas que puede utilizar para disfrutar de contenido multimedia. Nota La opción de Google Play Music disponible varía en función de la región.
Página 31
Reproducción de música - 31 Deslice el dedo desde el lado izquierdo para mostrar una lista de vistas, como Listen Now (Escuchar ahora), My Library (Mi biblioteca) y Playlists (Listas de reproducción). La lista desplegable Listen Now (Escuchar ahora) del área superior izquierda permanece invariable en todas las vistas.
32 - Administrar personas y contactos D M I N I S T R A R P E R S O N A S Y C O N T A C T O S El tablet cuenta con una libreta telefónica que le permite guardar los contactos en la memoria interna, la tarjeta SIM o en la cuenta de Google.
Página 33
Administrar personas y contactos - 33 Importar contactos Puntee en el botón Menu (Menú) y seleccione Import/export (Importar/exportar). Puntee en la opción que indica dónde se almacenarán los contactos. Una vez localizados los contactos, confirme que desea importar los contactos a un nuevo grupo. Agregar un contacto nuevo Puntee en para agregar un contacto nuevo.
Página 34
34 - Administrar personas y contactos Haga clic en la flecha que hay junto a la entrada del nombre para ver opciones, como añadir un prefijo del nombre o un nombre fonético. Para introducir varias entradas, como entradas separadas para números de teléfono móvil y fijo, puntee en Add new (Añadir nuevo) para crear una segunda entrada.
Página 35
Administrar personas y contactos - 35 Editar un contacto en su ordenador Si ha sincronizado su cuenta de Google y los contactos, puede utilizar su ordenador para acceder y editar su lista de contactos. Abra el explorador de Internet en su ordenador y vaya a contacts.google.com. Inicie sesión en su cuenta, y luego seleccione y edite contactos de la lista;...
36 - Utilizar la cámara y la videocámara TILIZAR LA CÁMARA Y LA VIDEOCÁMARA Su tablet incluye una cámara digital frontal. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotografías y grabar vídeos con su tablet. Nota Le recomendamos que inserte una tarjeta microSD en la ranura para tarjetas microSD antes de usar la cámara.
Página 37
Utilizar la cámara y la videocámara - 37 En la ventana de la cámara, los controles de la parte superior de la pantalla permiten cambiar la configuración. Los controles de la parte inferior permiten hacer fotografías, seleccionar la cámara o la videocámara, acercar y alejar, y ver la última fotografía/vídeo tomados.
Página 38
38 - Utilizar la cámara y la videocámara Ajustes Icono Descripción Configuración de cámara • Exposure (Exposición): Aumente o reduzca la exposición de la imagen: -1, 0, +1. • White balance (Balance de blancos): Cambie el balance color según iluminación: Auto (Automático), Daylight (Día), Cloudy (Nublado), Fluorescent lamp (Fluorescente) o Incandescent...
Utilizar la cámara y la videocámara - 39 Hacer una foto 1. Asegúrese de que las opciones anteriores están configuradas según sus preferencias. 2. Encuadre su objetivo y estabilice su tablet. 3. Utilice el movimiento de pellizco para acercar o alejar según sea necesario.
40 - Configuración avanzada O N F I G U R A C I Ó N A V A N Z A D A Acceda a Settings (Configuración) desde el menú de aplicaciones. Puntee APPS (APLICACIONES) luego Settings (Configuración). Conexiones inalámbricas y redes Activar o desactivar conexiones Puntee en APPS (APLICACIONES) Settings (Configuración), y...
Página 41
Configuración avanzada - 41 Conexiones Bluetooth Para todos ajustes Bluetooth, puntee APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) y luego, debajo de WIRELESS & NETWORKS (INALÁMBRICO Y REDES), puntee en Bluetooth. Aquí podrá activar o desactivar Bluetooth, ajustar el nombre del tablet y la visibilidad. Puntee en SEARCH FOR DEVICES (BUSCAR DISPOSITIVOS) para buscar los dispositivos cercanos.
Página 42
42 - Configuración avanzada Para activar o desactivar el modo Avión, puntee en Settings (Configuración), y luego debajo de WIRELESS & NETWORKS (INALÁMBRICO Y REDES) puntee en More... (Más). > Airplane mode (Modo Avión). Si lo prefiere, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior derecha de la pantalla para activar o desactivar el modo Avión.
Configuración avanzada - 43 Dispositivo Sonido Ajuste el volumen de su tablet utilizando los botones de volumen situados en su parte lateral. Si lo prefiere, puede ajustar la configuración de sonido de su tablet punteando en APPS (APLICACIONES) Settings (Configuración) > Sound (Sonido). >...
44 - Configuración avanzada Aplicaciones Cerrar una aplicación Para cerrar una aplicación activa, vaya a Settings (Configuración) > Apps (Aplicaciones). Deslice el dedo sobre la ficha RUNNING (EN EJECUCIÓN) y luego, puntee en el programa que desee cerrar. Seleccione Stop (Detener) para cerrar el programa. Desinstalar una aplicación Puede quitar programas instalados en su tablet para liberar memoria de almacenamiento.
Página 45
Configuración avanzada - 45 Para algunas aplicaciones, como Contactos o Calendario, los cambios que realice en el tablet se aplicarán también en la copia sincronizada de Internet. Otras aplicaciones solo copian información de la cuenta de Internet; la información del tablet no se puede cambiar directamente, se debe cambiar la información almacenada en la cuenta de Internet.
46 - Configuración avanzada Sistema Establecer la fecha y hora Para configurar la fecha y la hora, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > Date & time (Fecha y hora). Nota Si viaja con frecuencia o vive en un área que utiliza el horario de verano, y tiene acceso a red móvil, active Automatic date &...
Configuración avanzada - 47 Para buscar actualizaciones, puntee en APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > About tablet (Acerca del tablet) > System updates (Actualizaciones del sistema) > Check now (Comprobar ahora). Nota Dependiendo de la velocidad de su red, la descarga del nuevo software puede tardar hasta 40 minutos.
48 - Preguntas más frecuentes y solución de problemas R E G U N T A S M Á S F R E C U E N T E S Y S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S En esta sección, se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su tablet, y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas.
Página 49
Preguntas más frecuentes y solución de problemas - 49 Aspecto Pregunta Respuesta Toque APPS (APLICACIONES) > Settings (Configuración) > ¿Cómo compruebo About tablet (Acerca del tablet) la versión del para revisar la versión del sistema operativo sistema operativo (número de del dispositivo? kernel o build) y otra información Información y...
Internet. Si esta opción no está disponible, póngase en contacto con su centro de servicio técnico de Acer más cercano. Es normal que el dispositivo se caliente durante la carga. Tras la carga, recuperará...
Especificaciones - 51 S P E C I F I C A C I O N E S Rendimiento • Procesador MTK MT8312 de doble núcleo a 1,3 GHz • Memoria del sistema: • 1 GB de RAM • 8 o 16 GB de memoria flash ™...
Página 52
52 - Especificaciones Alimentación • Entrada de alimentación de CC (5,35 V, 2 A o 5,2 V, 1,35 A) Conectividad • Bluetooth 4.0 • Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n • GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz • WCDMA 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz •...
Página 53
Especificaciones - 53 Dimensiones Altura 199 mm Ancho 122 mm Grosor 11,4 mm Peso 323 g Condiciones medioambientales Temperatura ° ° Encendido: 0 C a 35 ° ° Apagado: -20 C a 60 Humedad (sin condensación) Encendido: entre 20% y 80% Apagado: entre 20% y 80%...
PARTE ÉL, USTED ACEPTA prohibiéndose su venta. CUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS Y CONCESIÓN DE LICENCIA Acer le concede los siguientes derechos no 2. Realizar copia Software exclusivos intransferibles respecto únicamente fines copia Software. Conforme al presente Acuerdo, seguridad y archivo;...
Página 55
MARCAS COMERCIALES Este Acuerdo no le confiere ningún derecho en relación ninguna marcas comerciales o de servicio de Acer o de sus otorgantes de licencia o proveedores. EXENCIÓN DE GARANTÍAS EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR OBLIGATORIA, INCLUYENDO A MODO...
Página 56
1. Cesar todo uso del Software; Acuerdo sin previo aviso si usted no cumple 2. Destruir o devolver a Acer la copia original con alguno de los términos o condiciones del así como cualquier otra copia del Software; y,...
Página 57
Acer ("Software de terceros") o de los servicios y productos de los es sólo para su uso personal, no comercial. otorgantes de licencia de Acer o de los Usted no podrá utilizar el Software de terceros otorgantes de licencia de terceros del ningún...