INFORMACIÓN GENERAL y DE SEGURIDAD
Conserve estas instrucciones. Para su seguridad, lea, comprenda y siga la información que viene con este gato antes
de su uso. El propietario u operador de este equipo debe tener conocimientos sobre este gato y los procedimientos de
funcionamiento seguro antes de intentar utilizarlo. El propietario y operador deben tener presente que el uso y la reparación
de este producto podrían requerir habilidades y conocimientos especiales. Las instrucciones y la información de seguridad
deben expresarse en la lengua materna del operador antes de recibir autorización para el uso de este gato. Si tiene dudas
sobre el uso seguro y adecuado de este gato, proceda a sacarlo de servicio de inmediato.
Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No lo use si detecta que está roto, doblado, agrietado o tiene piezas
dañadas. Debe sacar de servicio en forma inmediata todo gato que presente daños, de la naturaleza que fueren, o funcione
mal. Si tiene la sospecha o la certeza de que el gato fue sometido a una carga de impacto (una carga arrojada repentina
e inesperadamente sobre este), interrumpa su uso de inmediato hasta su revisión por parte de un centro de servicio de
fábrica autorizado (comuníquese con el fabricante o el distribuidor para obtener una lista de los centros de servicio de fábrica
autorizados). Se recomienda realizar una inspección anual a cargo de personal calificado. Las etiquetas y los manuales del
operador están disponibles por parte del fabricante.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Los gatos hidráulicos de servicio accionados por aire/palanca Omega están diseñados para levantar, no soportar, un extremo
del vehículo. Inmediatamente después del levantamiento, las cargas deben apoyarse en un par de soportes para gato de
capacidad nominal adecuada. Las unidades accionadas por aire requieren al menos 7,8 CFM a 110~175 psi (7,5 a 12 bar).
Se requiere una presión de aire mínima de 150 psi (10,3 bar) para aumentar la carga de capacidad nominal.
ADVERTENCIA: NUNCA use un gato hidráulico como dispositivo independiente. Luego de levantar el vehículo,
!
apóyelo inmediatamente en un par de soportes para gato de capacidad nominal adecuada.
ESPECIFICACIONES
Modelo
Capacidad
22201
20 toneladas
(40 000 libras)
22203
Válvula de control
de elevación
Traba de posición en
la manija
Pedal para pie
Figura 1: Gato de servicio con chasis largo con aire típico (se muestra el modelo 22203)
Tamaño del gato
(L x P x A)
62-1/4" x 20-3/8" x 11-3/4"
(158,12 x 51,75 x 29,85 cm)
74" x 20-3/8" x 14-3/8"
(187,96 x 51,75 x 36,51 cm)
Válvula de liberación
Manija
(perilla de la manija)
Tornillo de llenado
de aceite (debajo
de la placa de
protección, en el
depósito)
Manguito de la manija
Altura mín.
7-1/2"
(19,05 cm)
13"
(33,02)
Asiento
Ruedas únicamente
en el modelo 22203
Ruedecilla
22
Diámetro del
Altura máx.
asiento
26"
(66,04 cm)
6-1/8"
(15,56 cm)
39-1/2"
(100,33 cm)
Rueda delantera