Publicidad
Enlaces rápidos
corsair.com
support@corsair.com
EMAIL:
facebook.com/corsair
FACEBOOK:
BLOG:
corsair.com/blog/
USA and CANADA: (510) 657-8747 | INTERNATIONAL: (888) 222-4346 | FAX: (510) 657-8748
47100 Bayside Parkway • Fremont • California • 94538 • USA
© 2017-2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks, and CORSAIR is a trademark
in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
49-001629 AB
forum.corsair.com
FORUM:
5
twitter.com/corsair
TWITTER:
H60
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
SCHNELLSTARTANLEITUNG
BEKNOPTE HANDLEIDING
GUIDA RAPIDA DI UTILIZZO
GUÍA BREVE DE INICIO
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
快速入门指南
HIGH PERFORMANCE 120MM LIQUID CPU COOLER
TM
Publicidad
Manuales relacionados para Corsair HUDRO Serie
Resumen de contenidos para Corsair HUDRO Serie
- Página 1 HIGH PERFORMANCE 120MM LIQUID CPU COOLER © 2017-2019 CORSAIR MEMORY, Inc. All rights reserved. CORSAIR and the sails logo are registered trademarks, and CORSAIR is a trademark in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Product may vary slightly from those pictured.
- Página 2 Included Hardware Note: Most newer PC cases include a CPU cutout to allow access to the bottom of the Highlighted parts for Intel installation only • Les sections en surbrillance concernent uniquement l'installation motherboard. If your case does not include a cutout, you will need to remove your motherboard Intel •...
- Página 3 Installing the Intel Backplate Installing the Intel Stando Screws Installation de la plaque arrière Intel • Installation der Intel-Rückwand Installation des vis d'entretoise Intel • Installation der Intel-Abstandhalter • Installatie van de Intel-afstandschroeven • Installazione delle viti del supporto Intel Installatie van de Intel-achterplaat •...
- Página 4 Install the Fan and Radiator Installing the Pump Unit Installation du ventilateur et du radiateur • Installation des Lüfter und Kühler Installation de la pompe • Montage der Pumpe • Installatie van de fan en radiator • Installazione della ventola e del radiatore Installatie van de pompunit •...
- Página 5 Included Hardware Highlighted parts for AMD installation only • Les sections en surbrillance concernent uniquement l'installation AMD Die markierten Passagen beziehen sich nur auf die AMD • Gemarkeerde tekst heeft alleen betrekking op AMD-installatie Connect Power to the Fan and Pump Parti evidenziate esclusivamente per l’installazione della sta a AMD •...
- Página 6 Installing the AMD Mounting Bracket Installation du support de fixation AMD • Installation der AMD-Montagehalterung Installatie van de AMD-montagebeugel • Installazione della sta a di montaggio AMD Instalación del soporte de montaje para AMD • Como instalar o suporte de montagem AMD Montowanie uchwytu montażowego AMD •...
- Página 7 Install the Fan and Radiator Prepare the Mounting Bracket Installation du ventilateur et du radiateur • Installation des Lüfter und Kühler Préparation du support de fixation • Montagehalterung vorbereiten Installatie van de fan en radiator • Installazione della ventola e del radiatore Voorbereiden van de montagebeugel •...
- Página 8 Install the Pump Unit Connect Power to the Fan and Pump Installez la pompe • Pumpe installieren • Installatie van de pompunit • Branchement du ventilateur et de la pompe à l'alimentation • Lüfter und Pumpe anschließen Installare l’unità di pompaggio • Instale la unidad de bomba • Instale a unidade da bomba Stroom aansluiten voor de fan en de pomp •...
- Página 9 3. Onde posso adquirir parafusos adicionais do radiador push/pull configuration? 3. Waar kan ik extra radiatorschroeven voor push/pull-con para a Configuração empurrar/puxar? Additional screws can be purchased from www.corsair.com figuratie kopen? Parafusos adicionais podem ser adquiridos em 1. 如何知道风扇气流的方向？ Extra schroeven zijn beschikbaar op www.corsair.com www.corsair.com...
- Página 10 Si desea descargar una Guía del usuario detallada o solicitar asistencia técnica, visite corsair.com Obrigado por ter adquirido o Cooler líquido para CPU CORSAIR Hydro Series H60 de alto desempenho. Visite corsair.com para baixar um guia do usuário detalhado ou para obter suporte técnico.
- Página 11 NOTE ON ENVIRONMENTAL PROTECTION: NOTITIE AANGAANDE DE BESCHERMING VAN HET MILIEU: NOTA EM PROTECÇÃO AMBIENTAL: YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVA OHJE: After the implementation of the European Directive 2012/19/EU Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn Após a implementação da directiva comunitária 2012/19/EU no Siitä...
- Página 12 INFORMASJON OM BESKYTTELSE AV MILJØET: CORSAIR MEMORY, Inc. declares that this equipment is in CORSAIR MEMORY, Inc. declara que este equipo cumple con las Από τη στιγ ή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/EU ενσω ατώνεται στο Etter implementering av EU-direktiv 2012/19/EU i det nasjonale compliance with Directive 2014/30/EU and Directive directivas 2014/30/EU y 2011/65/EU.