Publicidad

Enlaces rápidos

TJA560
IoT Controller
Manual del instalador
01/2018 – 6LE005108C

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para hager TJA560

  • Página 1 TJA560 IoT Controller Manual del instalador 01/2018 – 6LE005108C...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    1. INTRODUCCIÓN ..........................4 2. INFORMACIÓN GENERAL ........................4 INTRODUCCIÓN AL SISTEMA ..........................4 VISIÓN GENERAL DEL SISTEMA ..........................4 IOT CONTROLLER ..............................5 ACTUALIZACIÓN DE LA VERSIÓN DE SOFTWARE PARA EL SERVIDOR DE CONFIGURACIÓN ....... 6 FUNCIONALIDAD AUTO/ENRUTADOR ........................7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..........................
  • Página 3 LIMITACIONES ................................42 LISTA DE PUNTOS DE DATOS ..........................42 LISTA DE COMANDOS DE VOZ DE ALEXA ......................43...
  • Página 4: Introducción

    Hager. Los procedimientos descritos en este manual tienen el objetivo de ayudar al instalador con la configuración del IoT Controller durante la instalación. Referencia del producto: TJA560 INFORMACIÓN GENERAL INTRODUCCIÓN AL SISTEMA El IoT Controller es una puerta de enlace entre los productos de KNX y los dispositivos de terceros conectados.
  • Página 5: Iot Controller

    PC, pantallas táctiles o teléfonos inteligentes para la configuración. IOT CONTROLLER El TJA560 es una puerta de enlace entre los productos de KNX y los productos conectados de terceros. El producto se conecta: • por un lado, al bus KNX a través del conector •...
  • Página 6: Actualización De La Versión De Software Para El Servidor De Configuración

    Parpadea en rojo Esperando asignación de dirección IP.  Portal Apagado No hay conexión con el portal Hager. Parpadea en verde Intento de conexión con el portal Hager. Se enciende en verde Conexión establecida con el portal Hager. Se enciende en rojo Conexión con el portal Hager inaccesible o...
  • Página 7: Funcionalidad Auto/Enrutador

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador FUNCIONALIDAD AUTO/ENRUTADOR  El interruptor le permite seleccionar la modalidad de funcionamiento de la red Ethernet. Interruptores Comportamiento del puerto Ethernet Puerto Ethernet 1 Puerto Ethernet 2 Portal Hager Bus KNX Auto En línea...
  • Página 8: Especificaciones Técnicas

    Alimentación eléctrica de KNX KNX bus SELV 30 V = Muy baja tensión de seguridad 24 V = a través de alimentación SELV Hager TGA200 o TXA114 o a través de PoE Consumo con la línea bus 10 mA máx. - 30 V = Consumo con la alimentación auxiliar...
  • Página 9: Instalación

    INSTALACIÓN INSTALACIÓN FÍSICA El IoT Controller TJA560 se tiene que instalar en el cuadro de distribución o en la caja VDI (voz, datos, imágenes). El IoT Controller se puede conectar también a una red PoE (alimentación a través de Ethernet) Si no hay un cuadro de distribución VDI, el servidor se puede instalar en el cuadro de distribución...
  • Página 10: Instalación De Red

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador INSTALACIÓN DE RED 3.2.1 INSTALACIÓN TRAS UN SERVIDOR DHCP El IoT Controller se conecta a un servidor DHCP (enrutador o cualquier otro dispositivo con funcionalidad DHCP). En este caso, el IoT Controller obtiene automáticamente una dirección IP procedente del servidor DHCP.
  • Página 11: Instalación De Software

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador INSTALACIÓN DE SOFTWARE 3.3.1 IOS Y ANDROID: INSTALACIÓN DEL INICIADOR El iniciador es una aplicación que puede encontrar la dirección IP del IoT Controller. Está disponible para iOS y Android y se puede descargar desde Apple Store y Play Store.
  • Página 12: Ejemplo De Configuración De Un Proyecto

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador EJEMPLO DE CONFIGURACIÓN DE UN PROYECTO Para que resulte más fácil de entender, en este capítulo se describe un ejemplo concreto, representativo de la mayoría de los casos. Ejemplo de una vivienda con distintas aplicaciones: Comandos de Philips Hue: Encendido/Apagado + Regulación de intensidad luminosa + Cambio de color.
  • Página 13: Configuración De Skills

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador CONFIGURACIÓN DE SKILLS 4.1.1 VINCULACIÓN DEL IOT CONTROLLER CON MYHAGER Para utilizar los distintos servicios, la cuenta de myHager tiene que vincularse con el IoT Controller. - Pulse la pestaña Cloud - Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de myHager (o pulse...
  • Página 14: Skill Philips Hue

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 4.1.4 SKILL PHILIPS HUE - Pulse la pestaña Skills y, a continuación, Overview - Pulse la pestaña Philips HUE - Active el módulo Philips HUE - Pulse Save skill para confirmar 4.1.5 SKILL SONOS - Pulse la pestaña Skills y, a continuación,...
  • Página 15: Configuración De Skills

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador CONFIGURACIÓN DE SKILLS 4.2.1 SKILL KNX - Pulse la pestaña Skills y, a continuación, KNX - Pulse la pestaña Add manually - Introduzca la dirección del grupo: 1/1/1 - Introduzca el nombre del objeto: ON/OFF - Seleccione el tipo de objeto: DPT 1.001 switch...
  • Página 16: Skill Sonos

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador Pulse Quick Config para crear vínculos con las direcciones de grupo. Pulse Select en el comando Turn On/Off Seleccione la dirección 1/1/1 ON/OFF pulsando Add Pulse Save para confirmar Siga los mismos pasos para las direcciones de los grupos 1/1/2 (intensidad (4 bits)) y 1/1/3 (bucle de color).
  • Página 17 IoT Controller TJA560 Manual del instalador Pulse Add module para el detector Indoor de temperatura interior. Pulse Add module para el detector Outdoor de temperatura exterior. Pulse Quick Config para que el detector Indoor cree vínculos con las direcciones de grupo.
  • Página 18: Crear Una Escena

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador CREAR UNA ESCENA Para crear una escena, tiene que definir las distintas acciones que se van a realizar. A continuación, se muestra la lista de acciones de la escena Music: Apagar las luces del salón.
  • Página 19: Crear Un Digigram Para Reproducir La Escena

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador CREAR UN DIGIGRAM PARA REPRODUCIR LA ESCENA Una vez haya sido creada la escena, defina un comando para reproducirla. En este ejemplo, utilizaremos el pulsador Música (4/1/2), que activará la escena. Para crear este evento, siga el ejemplo: Pulse la pestaña Digigram.
  • Página 20: Crear Un Evento Para Mostrar La Notificación

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador CREAR UN EVENTO PARA MOSTRAR LA NOTIFICACIÓN Una vez creada la notificación, queda definir a partir de qué comando se enviará. En este ejemplo, la activación de la alarma la notificará la dirección de grupo 5/1/1.
  • Página 21: Crear El Escenario En Ifttt

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador o Seleccione la pestaña Hager IoT o Pulse Connect para vincular el IoT Controller con IFTTT En el sitio web o Conéctese a la cuenta de myHager o Pulse Authorize App para confirmar el servicio IFTTT o Introduzca su ID de acceso y contraseña de...
  • Página 22 Pulse You enter an area para definir la condición o Introduzca el lugar de domicilio y el radio de acción o Pulse +that para configurar la escena que reproducir o Introduzca Hager IoT para encontrar la aplicación IoT Controller o Pulse Hager IoT...
  • Página 23 IoT Controller TJA560 Manual del instalador o Pulse Run scene para definir la acción que efectuar o Seleccione la escena I’m back o Pulse Create action para confirmar El servicio IFTTT confirma que se ha creado la aplicación o Pulse Finish para confirmar...
  • Página 24: Reproducir Una Escena Utilizando Amazon Echo

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador REPRODUCIR UNA ESCENA UTILIZANDO AMAZON ECHO El objetivo es reproducir la escena I’m back cuando el usuario se lo pida a Alexa o Pulse la skill Amazon Alexa o Pulse Add skill para confirmar o Pulse Link to Alexa Skill para abrir la página...
  • Página 25 IoT Controller TJA560 Manual del instalador o Introduzca sus credenciales de myhager o Pulse authorize app o Desde el menú de inicio inteligente, pulse discover devices y Alexa detectará todas las escenas y componentes o A partir de este momento, puede controlar las escenas y los componentes utilizando los comandos domóticos de Alexa...
  • Página 26: Funcionalidades De Iot Controller

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador FUNCIONALIDADES DE IOT CONTROLLER En este capítulo, se describen los distintos menús disponibles, así como sus funcionalidades. DASHBOARD Este panel le permite comprobar la presencia y el estado de los distintos periféricos conectados. SCENES: Lista de escenas disponibles.
  • Página 27: Cloud

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador CLOUD Este panel le permite configurar los servicios que requieren conexión a Internet (Cloud). Cloud services: muestra los servicios activos. Amazon Alexa: pulse Alexa Skill para abrir la página web de su cuenta de Amazon Alexa IFTTT: pulse IFTTT Channel para abrir la página web de su cuenta IFTTT...
  • Página 28: Skills

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador SKILLS 5.3.1 OVERVIEW Esta sección le permite ver la lista de módulos que se pueden conectar al IoT Controller y configurarlos. Las skills disponibles son:  Amazon Alexa o Pulse la pestaña Amazon Alexa o Pulse el módulo Amazon Alexa...
  • Página 29 IoT Controller TJA560 Manual del instalador  Netatmo o Pulse la pestaña Netatmo o Active la skill Netatmo o Pulse Add skill para confirmar  Philips HUE o Pulse la pestaña Philips HUE o Active la skill Philips HUE o Pulse Add skill para confirmar ...
  • Página 30: Vínculo Knx

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 5.3.2 VÍNCULO KNX En esta sección, puede configurar las direcciones de grupo del proyecto. Esta configuración puede efectuarse de dos formas: Importando un proyecto KNX: Desde un archivo guardado del proyecto KNX, puede importar direcciones de grupo con sus nombres.
  • Página 31 IoT Controller TJA560 Manual del instalador La tabla siguiente indica los distintos formatos posibles: DPT1.x 1 bit DPT5.004 Porcentaje (0...255) DPT12.001 4 bytes DPT1.001 Conmutación DPT6.x 1 byte DPT13.x 4 bytes DPT1.007 Paso DPT7.x 2 bytes DPT14.x Float de 4 bytes DTT1.008...
  • Página 32: Philips Hue

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 5.3.3 PHILIPS HUE Esta sección vincula y configura las distintas bombillas de Philips HUE. Pulse Pair bridge para vincular la base de Philips HUE y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Pulse Add lamp para añadir las bombillas que prefiera al grupo de configuración.
  • Página 33: Estación Meteorológica Netatmo

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 5.3.5 ESTACIÓN METEOROLÓGICA NETATMO Esta sección configura los distintos módulos configurados en la cuenta de Netatmo. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de Netatmo. Pulse Add Module para añadir los elementos que haya elegido al grupo de configuración.
  • Página 34: Scenes

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador SCENES Esta sección le permite configurar las escenas. Pulse Create new scene. Introduzca el nombre de la escena que se va a crear. Pulse Action y seleccione el comando que ejecutar en la lista de periféricos.
  • Página 35: Notifications

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador NOTIFICATIONS Esta sección le permite configurar notificaciones que enviar. Pulse Create new notification. Seleccione el tipo de notificación: Email para enviar un mensaje por correo electrónico Push notification (en iOS y Android) Introduzca el nombre de la notificación.
  • Página 36: Lista De Digigrams

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador Es posible configurar varios desencadenantes, condiciones y acciones. Desencadenantes: el evento se produce cuando cambia uno de los valores del desencadenante. Condiciones: el evento se produce solo si todas las condiciones se cumplen. Acciones: Todas las acciones se ejecutan, una tras otra.
  • Página 37: Red

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 5.8.2 Esta sección permite configurar los valores de red. - Pulse la pestaña Network para ver: o El nombre de host o El nombre o la dirección IP de los servidores DNS 1 y 2.
  • Página 38: General

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 5.8.3 GENERAL Esta sección le permite definir el idioma del menú y localizar geográficamente el producto.  Idioma:  Pulse para seleccionar el idioma en la lista de desplazamiento. Pulse Set language para registrar las modificaciones.
  • Página 39: Configuración

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador 5.8.4 CONFIGURACIÓN Esta sección le permite reinicializar la configuración del sistema, crear una copia de seguridad de ella y restaurarla.  System information: Esta sección le permite ver el nombre del sistema y el número de serie Pulse el campo System name e introduzca el nuevo nombre.
  • Página 40: Gestión De Cuentas

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador  Dispositivos: Pulse el campo Refresh para reinicializar la página. Pulse Delete para quitar el periférico de la lista. Pulse Filter para buscar un periférico específico o un grupo de periféricos. Rellene los campos proporcionados para la búsqueda.
  • Página 41: Actualizar

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador Perfil de usuario: Pulse Add User. Complete los campos proporcionados. Pulse Activate para activar la cuenta. Pulse Save para confirmar.  Pulse para eliminar un usuario. Si el instalador o el usuario pierden la contraseña, pueden restablecerla utilizando el...
  • Página 42: Limitaciones

    Dispositivos conectados: 50 dispositivos, incluidos: Hue: 50 bombillas Sonos: 32 altavoces Netatmo: 1 cuenta Alexa: 1 cuenta IFTTT: 1 cuenta Hager Smart Thermostat - Tado (cuando corresponda): 1 cuenta Automatismos (digigrams, programaciones y escenas) Digigrams: 100 Escenas: 50 Programaciones: 50 Desencadenantes por digigram: 15...
  • Página 43: Lista De Comandos De Voz De Alexa

    IoT Controller TJA560 Manual del instalador LISTA DE COMANDOS DE VOZ DE ALEXA Escena Activar una escena: "Alexa, activa la hora de la peli" o "Alexa, activa la hora de dormir". Componente/luz Apagar o encender las luces: "Alexa, enciende las luces" o "Alexa, apaga las luces del salón".
  • Página 44 Hager Controls S.A.S., 33 Rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, Francia – www.hager.fr 01/2018 – 6LE005108C...

Tabla de contenido