GUIDE D'UTILISATION ET SCHÉMA DES PIÈCES
Tuyau
de fouet
N´installez pas
l´accuoplement
Mamelon
Tuyau
de chef
Alimentation en air:
Les outils de cette catégorie fonctionnent avec un
large éventail de pressions d'air. Il est recommandé
que la pression d'air de ces outils soit de 90 lb/po2
lorsqu'ils fonctionnent à vide. Une faible pression
(moins de 90 lb/po2 ou de 6,2 bar) réduit la vitesse
de tous les outils pneumatiques. Une faible pression
d'air représente non seulement une perte de temps,
mais aussi d'argent. Une pression plus élevée (plus
de 90 lb/po2 ou 6,2 bar) augmente la performance
au-dessus de la puissance nominale de l'outil, ce qui
réduit la durée de vie de l'outil en raison de l'usure
accélérée et peut causer des blessures. Utiliser
toujours de l'air comprimé propre et sec. La présence
de poussière, de vapeurs corrosives ou d'eau dans
la conduite d'air peut endommager l'outil. Vider le
réservoir d'air comprimé tous les jours. Nettoyer le
filtre de l'entrée d'air au moins une fois par semaine.
La procédure de montage recommandée est illustrée
dans la figure ci-dessus.
L'outil est doté d'une entrée d'air avec un filetage
normalisé NPT de 1/4 po. Il faut augmenter la pres-
sion dans la conduite d'air afin de compenser les
pertes dans le cas de boyaux à air exceptionnelle-
ment longs (plus de 25 pieds). Le diamètre intérieur
minimal du boyau doit être de 3/8 po. Les raccords
doivent avoir le même diamètre intérieur et être ser-
rés solidement.
Lubrificación:
Lubrifier le moteur pneumatique chaque jour avec de
l'huile à outil pneumatique de qualité. Si aucun
huileur pour conduite d'air n'est utilisé, injecter 1/2
oz d'huile dans l'outil. Puede echar el aceite dentro
de la entrada del aire de la herramienta o dentro de
la manguera en la conexión más cercana del
abastecimiento del aire; después, haga funcionar la
herramienta. Una sobrecarga provocará una
reducción de la potencia de la herramienta.
776-9275
Mamelon
Coupleur
Graisseur
Régulateur
rapide
Figure 1
Gachette à
vitesse wariable
Filtre
Purger
quotidiennement
Directives d'utilisation:
Toujours installer un burin dans le marteau et
orienter l'outil vers le bas avant de le mettre en
marche, pour éviter d'endommager l'outil ou la
bague de retenue.
La bague de retenue du burin ne peut totalement
prévenir la libération accidentelle d'une lame ou
d'un marteau. Pour prévenir les blessures, éviter
d'appuyer sur la gâchette si le burin n'est pas
maintenu fermement contre la surface de travail.
Enlever le burin lorsque l'outil n'est pas utilisé. Lors
de l'utilisation, toujours porter des lunettes de
sécurité pour protéger les yeux contre les éclats de
rouille et de métal. Régler la vitesse de manière à ce
que le burin ne soit pas éjecté du cylindre. Des
dommages internes peuvent survenir si le piston
percute la paroi du cylindre.
Pour changer de burin, pousser sur le mécanisme
de retenue à ressort, et insérer le burin. Relâcher le
mécanisme de retenue.
Pour régler le débit d'air, tourner le bouton du
régulateur d'air à la position la plus élevée pour
obtenir une puissance maximale, et à la plus basse
pour une puissance minimale.
Diagnostic de pannes:
Des facteurs autres que ceux associés à l'outil
peuvent entraîner une perte de puissance ou un
fonctionnement irrégulier. Une puissance du
compresseur réduite, une purge excessive du tuyau
à air comprimé, de l'humidité dans les boyaux d'air,
des éléments obturant les boyaux d'air, l'utilisation
de connecteurs de boyaux d'air de dimension
inappropriée ou en mauvais état peuvent réduire
l'alimentation en air. Les dépôts de particules ou de
gomme à l'intérieur de l'outil peuvent réduire sa
puissance et peuvent être enlevés en nettoyant le
filtre à air et en rinçant l'outil avec un solvant pour
gomme à base d'huile ou un mélange similaire de
SAE no 10 et de kérosène.
15
Molette de régulateur
Entrée D'air
Rev. 06/15/10