Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

3/8" AIR RATCHET
Specifications
Free Speed: ........................................160 RPM
Max. Torque: .....................................50 Ft. Lbs.
Air Inlet: ..............................................1/4" NPT
Min. Hose Size: ......................................... 3/8"
Avg. Air Consumption: ..........................3.0 CFM
Weight: ............................................. 2.62 Lbs.
Length: .................................................... 10.2"
SOME DUST CREATED BY POWER SANDING, SAWING, GRINDING, DRILLING, AND OTHER CONSTRUCTION
ACTIVITIES CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE
HARM. SOME EXAMPLES OF THESE CHEMICALS ARE:
• LEAD FROM LEAD-BASED PAINTS,
• CRYSTALLINE SILICA FROM BRICKS AND CEMENT AND OTHER MASONRY PRODUCTS, AND
• ARSENIC AND CHROMIUM FROM CHEMICALLY-TREATED LUMBER.
YOUR RISK FROM THESE EXPOSURES VARIES, DEPENDING ON HOW OFTEN YOU DO THIS TYPE OF WORK.
TO REDUCE YOUR EXPOSURE TO THESE CHEMICALS: WORK IN A WELL VENTILATED AREA, AND WORK
WITH APPROVED SAFETY EQUIPMENT, SUCH AS THOSE DUST MASKS THAT ARE SPECIALLY DESIGNED TO
FILTER OUT MICROSCOPIC PARTICLES.
776-6108
WARNING
1
776-6108
WARNING
ALWAYS READ
INSTRUCTIONS BEFORE
USING POWER TOOLS
ALWAYS WEAR
SAFETY GOGGLES
ALWAYS WEAR HEARING
PROTECTION
AVOID PROLONGED
EXPOSURE TO VIBRATION
Rev. 04/18/18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Evercraft 776-6108

  • Página 1 776-6108 3/8" AIR RATCHET Specifications WARNING Free Speed: ........160 RPM ALWAYS READ INSTRUCTIONS BEFORE Max. Torque: ........50 Ft. Lbs. USING POWER TOOLS Air Inlet: ..........1/4" NPT ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES Min. Hose Size: ......... 3/8" ALWAYS WEAR HEARING Avg. Air Consumption: ......3.0 CFM PROTECTION Weight: ..........
  • Página 2 • Do not operate a damaged or worn tool. Do not use quick-detach couplings at tool. See instructions for correct set-up. • Place tool on the work before starting the tool. Do not point or indulge in any horseplay with this tool. 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 3: Air Supply

    This ratchet wrench is rated at 3/8" USS bolt size. with gum solvent oil or an equal mixture of SAE # Rating must be down graded for spring U bolts, tie 10 and kerosene. 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 4 776-6108 - Parts List and Drawing Ref. No. Part No. Description Qty. Ref. No. Part No. Description Qty. Housing Idler Gear Plate Air Inlet Bushing Lever Clamp Nut Pin-Lever Ratchet Housing O-Ring-Air Valve RS610826 Crank Shaft Air Valve RS610827 Drive Bushing...
  • Página 5 AIR DRILLS TOOL WILL NOT RUN, RUNS SLOWLY, AIR FLOWS SLIGHTLY FROM EXHAUST, SPINDLE TURNS FREELY — This is prob a bly caused by: air flow blocked by dirt build-up; motor parts jammed with dirt. 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 6 NOTE: Disassembly of this tool by other than an authorized service center WILL VOID the war ran ty on this tool. 90 DAY LIMITED WARRANTY: EVERCRAFT air tools are warranted to be free from defects in material and workmanship. If any unit proves to be defective in material or workmanship within 90 days from the original date of purchase, it will be replaced free of charge.
  • Página 7: Especificaciones

    776-6108 LLAVE DE TRINQUETE NEUMÁTICA DE 3/8" Especificaciones WARNING Velocidad sin libre: ......160 RPM LEA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE Torsión máx.: ........50 Ft. Lbs. USAR HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS. Entrada de aire:: .........1/4" NPT USE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD. Tamaño mín. de manguera: ...... 3/8"...
  • Página 8 No use en la herramienta los acoplamientos de rápida reproducción. Para mayores informes, separación. Vea las instrucciones por la instalación correcta. visite: www.P65Warnings.ca.gov. 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 9: Instrucciones Para El Functionamiento Y Lista De Piezas

    ADVERTENCIA: Después de que se haya lubricado realizar cualquier servicio a la herramienta. 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 10: Diagnóstico De Averías

    ; rellenela con aceite SAE 30 o el tipo de aceite recomendado por el fabricante en la cantidad especificada. Verifique también para detectar una cantidad excesiva de aceite. Las cajas del embrague necesitan solamente un relleno de 50%. Una sobrecarga puede causar un arrastre sobre 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 11 DEBE: Eche una cantidad generosa de aceite para herramientas con aire dentro de la entrada del aire. Verifique para detectar la presencia de suciedad. Haga funcionar el gatillo en golpes cortos (cincel en su lugar y contra 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 12 NOTA: Desensamblado de esta herramienta que se haga por otro, que no sea un centro autorizado de servicio INVALIDARÁ la garatía para esta herramienta. GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS: Las herramientas neumáticas de EVERCRAFT son garantizadas contra defectos en cuanto a material y mano de obra se refiere. Si cualquier unidad demuestra ser defectuosa en cuanto al material o mano de obra, a partir de los primeros 90 días posteriores a la fecha...
  • Página 13: Clé À Cliquet Pneumatique Avec Prise De 3/8 Po

    776-6108 CLÉ À CLIQUET PNEUMATIQUE AVEC PRISE DE 3/8 po Spécifications AVERTISSEMENT TOUJOURS LIRE LES Vitesse én régime libre: ....160 tr/min DIRECTIVES AVANT L’UTILISATION D’OUTILS Couple max........50 lb/pi.. ÉLECTRIQUES TOUJOURS PORTER DES Entrée d'air ........NPT 1/4 po LUNETTES DE SÉCURITÉ...
  • Página 14 La falla en hacerlo podría resultar en alguna lesión. Las Pour de plus amples informations, aller à mangueras de látigo pueden ocasionar alguna herida seria. Revise www.P65Warnings.ca.gov. siempre las mangueras y herrajes por daños, deshilachas o solturas, y repóngalos inmediatamente. No use en la herramienta los 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 15: Alimentation En Air

    Toujours couper l'arrivée d'air comprimé et L’huile antirouille convient aux outils pneumatiques. débrancher l'outil avant d'enlever ou de mettre en place une pièce ou un accessoire quelconque, Un trop-plein réduit la puissance de l’outil. ou avant d'effectuer une tâche d'entretien quelconque. 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 16: Diagnostic De Pannes

    être remplis à mi-capacité. Un remplissage excessif peut gêner le fonctionnement des pièces d’embrayage à haut régime. Une clé typique à embout de 1/2 po lubrifiée à l’huile nécessite seulement 1/2 once d’huile à embrayage. CLÉS LUBRIFIÉES AVEC DE LA GRAISSE - Vérifier s’il y a un 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 17 CONSEIL: CONSEIL: Injecter une généreuse dose d’huile à outil pneumatique dans l’entrée d’air; vérifier la présence de saleté. Faire fonctionner l’outil par saccades (avec le burin en place et contre une surface solide). Si l’outil est toujours enrayé, débrancher la source d’alimentation en air. Frapper légèrement 776-6108 Rev. 04/18/18...
  • Página 18 REMARQUE: Le démontage de cet outil par une partie autre qu’un centre de réparation autorisé aura pour effet d’annuler la garantie. GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS : Les outils pneumatiques EVERCRAFT sont garantis contre les défauts de matériel ou de fabrication. Toute unité présentant un défaut de matériel ou de fabrication dans les 90 jours suivant l’achat initial sera remplacée gratuitement.

Tabla de contenido