Conexión de entradas de alarma y salida de relé Creación de una conexión en serie Conexión de la fuente de alimentación Configuración Configuración Configuración mediante Bosch Video Client Solución de problemas Contacto Funcionamientos incorrectos generales Carga del procesador Conexiones de red...
– Si no se puede garantizar el funcionamiento seguro de la unidad, retírela y protéjala para evitar un funcionamiento no autorizado. En tales casos, lleve la unidad a Bosch Security Systems para su revisión. En las siguientes condiciones, el funcionamiento no es seguro: –...
| Seguridad VIDEOJET decoder 3000 – Al realizar la instalación en un armario eléctrico, asegúrese de que las juntas atornilladas no estén sometidas a tensión y de que soporten la mínima carga mecánica posible. Asegúrese de que la unidad y la fuente de alimentación tengan una conexión a tierra adecuada.
Uso recomendado VIDEOJET decoder 3000 recibe y descodifica las señales de vídeo a través de redes de datos (LAN Ethernet, Internet). La unidad está destinada al uso con sistemas CCTV. Las distintas funciones se pueden activar de forma automática mediante la incorporación de sensores de alarma externos.
Releaseletter del firmware correspondiente. Para obtener la versión más reciente del firmware, los controles y programas necesarios, y la versión actual del software de gestión Bosch Video Client acceda al catálogo de productos de Bosch disponible en Internet.
Página 9
Seguridad de acceso VIDEOJET decoder 3000 ofrece diferentes niveles de seguridad para acceder a la red, la unidad y los canales de datos. Además de la protección mediante contraseña con dos niveles, admiten la autenticación 802.1x mediante un servidor RADIUS para la identificación. Puede proteger el acceso al navegador web con HTTPS mediante un certificado SSL que se almacena en la unidad, ofreciendo una protección de datos total con codificación AES o 3DES, según las...
Página 10
| Descripción del sistema VIDEOJET decoder 3000 – 1 salida de relé para encender y apagar unidades externas (como lámparas o sirenas) – Conexión automática controlada por evento – Mantenimiento cómodo mediante cargas – Codificación flexible de canales de datos y control –...
VIDEOJET decoder 3000 Descripción del sistema | es Conexiones, controles y pantallas 3.4.1 Vista delantera Toma de monitor HDMI Para conectar un monitor mediante un cable HDMI Salida de vídeo VIDEO OUT Toma BNC para conectar un monitor de vídeo Conexión de audio AUDIO IN (mono)
| Descripción del sistema VIDEOJET decoder 3000 3.4.2 Vista trasera Toma RJ45 ETH Para conectar a una red LAN Ethernet (red local), 10/100 MBit Base-T LED LINK Se enciende cuando la unidad está conectada a la red. LED CONNECT Se enciende cuando recibe alimentación y durante la transmisión de datos.
Instalación | es Instalación Preparación VIDEOJET decoder 3000 y la fuente de alimentación están destinadas únicamente a su uso en interiores o en carcasas. Seleccione una ubicación adecuada para la instalación que garantice que se cumplan las condiciones medioambientales. Puede utilizar la unidad como un dispositivo de sobremesa o montado en pared con el material de montaje suministrado.
| Instalación VIDEOJET decoder 3000 Si monta la unidad en posición vertical, necesitará utilizar el marco de plástico inferior y, a continuación, colocar la unidad en el marco desde la parte superior. Si monta la unidad en posición horizontal, puede utilizar cualquiera de los dos marcos.
Página 15
VIDEOJET decoder 3000 Instalación | es Coloque las tuercas prisioneras en los orificios o espacios correspondientes del marco del armario eléctrico. Levante el marco para montaje en rack hasta dentro del armario eléctrico e inserte los tornillos de sujeción con las arandelas.
VIDEOJET decoder 3000 Conexión | es Conexión Conexión de monitores Debe conectar un monitor adecuado al descodificador. La unidad dispone de dos salidas de monitor. El uso simultáneo de ambas salidas es posible una vez que haya establecido el estándar de vídeo a PAL o NTSC.
| Conexión VIDEOJET decoder 3000 Conexión de audio La unidad tiene dos puertos de audio para señales de línea de audio. Las señales de audio se transmiten de forma bidireccional y sincronizadas con las de vídeo. En todos los casos se deben cumplir las siguientes especificaciones.
VIDEOJET decoder 3000 Conexión | es Establecimiento de la conexión de red Puede conectar la unidad a una red 10/100 Base-T mediante un cable estándar UTP de categoría 5 con conectores RJ45. Conecte la unidad a la red mediante el conector ETH.
| Conexión VIDEOJET decoder 3000 Precaución! Tenga en cuenta el etiquetado de la unidad. Conecte las líneas a los terminales correspondientes del bloque de terminales (IN1-IN4) y compruebe que las conexiones son seguras. Conecte cada entrada de alarma a un contacto de toma de tierra (GND).
Bloque de terminales, Página 27 Conexión de la fuente de alimentación VIDEOJET decoder 3000 incluye una fuente de alimentación conectable con tres adaptadores primarios. No dispone de interruptor de alimentación. La unidad está lista en cuanto se conecta a la fuente de alimentación.
Página 22
| Conexión VIDEOJET decoder 3000 Precaución! Asegúrese de utilizar la fuente de alimentación suministrada solo con el adaptador primario correcto para su toma de corriente o utilice otra fuente de alimentación con aprobación UL y una salida de alimentación conforme a LPS o NEC clase 2.
Configuración mediante Bosch Video Client Para obtener la versión actual del software de gestión Video Client, acceda al catálogo de productos de Bosch disponible en Internet. Este programa permite implementar y configurar la unidad en la red de forma rápida y sencilla.
Página 24
Parámetros adicionales Para comprobar y establecer parámetros adicionales, puede utilizar la aplicación Configuration Manager de Bosch Video Client. En la documentación de estas aplicaciones puede obtener información detallada sobre este proceso. Tenga en cuenta que la función de audio no está activada de forma predeterminada. Para utilizar las conexiones de audio, active el ajuste correspondiente en la configuración de la...
Si no puede solucionar un fallo, póngase en contacto con el proveedor o con el administrador de sistemas o diríjase al servicio de atención al cliente de Bosch Security Systems. Las siguientes tablas se han creado para ayudarle a identificar las causas de los fallos y poder corregirlos en la medida de lo posible.
| Solución de problemas VIDEOJET decoder 3000 Funcionamiento Posibles causas Solución recomendada incorrecto La conexión de audio está Espere a que la conexión quede siendo utilizada por otro libre y repita la llamada a la receptor. unidad. La unidad no comunica No se ha seleccionado ningún...
VIDEOJET decoder 3000 Solución de problemas | es LED CONNECT No se enciende: La unidad está apagada. Se enciende en verde: La unidad está encendida y el inicio ha finalizado. Se enciende en rojo: Inicio en curso. Parpadea en verde: Transmisión de paquetes de datos a través de la red.
| Solución de problemas VIDEOJET decoder 3000 La asignación de patillas de la interfaz de serie depende del modo de interfaz utilizado: Contacto Modo RS-232 Modo RS-422 Modo RS-485 — RxD- (recibir datos, polo — negativo) TxD (transmitir datos)
VIDEOJET decoder 3000 Mantenimiento | es Mantenimiento Actualizaciones Las actualizaciones de firmware se realizan a través del software Video Client u otros sistemas de gestión. Consulte la documentación correspondiente. Restablecimiento de valores de fábrica Puede utilizar el botón de restablecimiento de valores de fábrica para restablecer los ajustes originales de la unidad.
VIDEOJET decoder 3000 solo debe traspasarse junto con este manual de instalación. Desecho El producto Bosch se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos se deben desechar al final de su vida útil por separado de los residuos domésticos.
VIDEOJET decoder 3000 Datos técnicos | es Datos técnicos 10.1 Especificaciones eléctricas Tensión de entrada 12 V CC Corriente de entrada 0,75 A Consumo de energía 10.2 Especificaciones mecánicas Dimensiones 38 × 146 × 178 mm (1,5 × 5,7 × 7,0 pulg.), (Al.
| Datos técnicos VIDEOJET decoder 3000 Fuente de alimentación Temperatura de De 0 °C a +40 °C (de +32 °F a +104 °F) funcionamiento Temperatura de De 0 °C a +40 °C (de +32 °F a +104 °F) almacenamiento Humedad relativa Del 20 al 80% de humedad atmosférica, sin condensación...
Página 33
VIDEOJET decoder 3000 | es Índice Alarma, 12 Mantenimiento, 6, 29 Asignación de patillas, 27 Monitores, 17 Cámara domo, 21 Normativas, 7 Carga del procesador, 27 Número de serie, 7 Compatibilidad electromagnética, 7 Condiciones de instalación, 5, 13 Origen de señal, 19 Conexión de red, 12, 27...