Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch VIDEOJET multi 4000
Resumen de contenidos para Bosch VIDEOJET multi 4000
- Página 1 VIDEOJET multi 4000 VJM-4016 Manual de instalación...
-
Página 3: Tabla De Contenido
VIDEOJET multi 4000 Contenido | es Tabla de contenidos Seguridad Peligro de descargas eléctricas Instalación y funcionamiento Mantenimiento y reparación Información abreviada Acerca de este manual Convenciones de este manual Uso recomendado Directivas de la UE Placa de identificación Descripción del sistema... - Página 4 | Contenido VIDEOJET multi 4000 Datos técnicos 10.1 Especificaciones eléctricas 10.2 Especificaciones mecánicas 10.3 Condiciones ambientales 10.4 Estándares 02/2014 | V1 | F.01U.298.750 Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Página 5: Seguridad
– Si no se puede garantizar el funcionamiento seguro de la unidad, retírela y protéjala para evitar un funcionamiento no autorizado. En tales casos, lleve la unidad a Bosch Security Systems para su revisión. En las siguientes condiciones, el funcionamiento no es seguro: –... -
Página 6: Mantenimiento Y Reparación
| Seguridad VIDEOJET multi 4000 Mantenimiento y reparación – Nunca abra la carcasa de la unidad. La unidad no contiene ninguna pieza que requiera mantenimiento por parte del usuario. – Cualquier trabajo de mantenimiento o reparación debe realizarlo únicamente personal cualificado (especialistas en ingeniería eléctrica o de tecnología de redes). -
Página 7: Información Abreviada
Uso recomendado El codificador VIDEOJET multi 4000 transmite vídeo, audio y señales de control a través de redes de datos (LAN Ethernet e Internet). La unidad está destinada al uso con sistemas CCTV. -
Página 8: Placa De Identificación
| Información abreviada VIDEOJET multi 4000 Placa de identificación Para su identificación precisa, el modelo y el número de serie están inscritos en la parte inferior de la carcasa. Si es necesario, tome nota de estos datos antes de realizar la instalación para tenerlos a mano si necesita resolver dudas o solicitar piezas de repuesto. -
Página 9: Descripción Del Sistema
Releaseletter del firmware correspondiente. Para obtener la versión más reciente del firmware, los controles y programas necesarios, y la versión actual del software de gestión Video Client acceda al catálogo de productos de Bosch disponible en Internet. - Página 10 VIDEOJET multi 4000 Codificación de vídeo El codificador VIDEOJET multi 4000 de perfil de alta resolución utiliza el estándar de compresión de vídeo H.264. Gracias a su eficaz codificación, la velocidad de datos permanece baja incluso con una calidad de imagen alta y también se puede adaptar a las condiciones locales con unos amplios márgenes.
- Página 11 VIDEOJET multi 4000 Descripción del sistema | es Cumplimiento con ONVIF El cumplimiento de ONVIF 1.02 y ONVIF Profile S proporciona la interoperabilidad entre productos de vídeo en red independientemente del fabricante. Además, el firmware del dispositivo es compatible con todas las funciones aplicables de la especificación ONVIF 2.2.
- Página 12 | Descripción del sistema VIDEOJET multi 4000 Resumen El codificador VIDEOJET multi 4000 proporciona las siguientes funciones principales: – Transmisión de vídeo, audio y datos a través de redes de datos IP – La función Dual Streaming del codificador para codificación simultánea con dos perfiles definibles individualmente –...
-
Página 13: Conexiones, Controles Y Pantallas
VIDEOJET multi 4000 Descripción del sistema | es Conexiones, controles y pantallas 3.4.1 Vista delantera Botón de restablecimiento de valores de fábrica Sirve para restablecer los ajustes predeterminados de fábrica. LED ACTIVITY Parpadea durante la transmisión de datos. LED LINK Se enciende cuando la unidad está... -
Página 14: Vista Trasera
| Descripción del sistema VIDEOJET multi 4000 3.4.2 Vista trasera Entradas de vídeo VIDEO IN 1-VIDEO IN 16 Toma BNC para conectar la fuente de vídeo. Toma RJ45 ETH Para conectar a una red LAN Ethernet (red local), 10/100/1000 MBit Base-T Conexión de audio AUDIO IN (mono) -
Página 15: Instalación
Instalación | es Instalación Preparación El codificador VIDEOJET multi 4000 está diseñado para su instalación en un armario eléctrico. El montaje de la unidad en un bastidor de 19 pulgadas con el material de instalación suministrado resulta rápido y sencillo. - Página 16 | Instalación VIDEOJET multi 4000 02/2014 | V1 | F.01U.298.750 Manual de instalación Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
-
Página 17: Conexión
Conexión Conexión de cámaras Puede conectar un máximo de 16 fuentes de vídeo al codificador VIDEOJET multi 4000. Es válida cualquier cámara u otra fuente de vídeo que produzca señales PAL o NTSC estándar. Conecte las cámaras u otras fuentes de vídeo a las tomas BNC VIDEO IN 1 a VIDEO IN 16 con un cable de vídeo (conector BNC de 75 ohmios). -
Página 18: Establecimiento De La Conexión De Red
| Conexión VIDEOJET multi 4000 Establecimiento de la conexión de red Puede conectar la unidad a una red 10/100/1000 Base-T mediante un cable estándar UTP de categoría 5 con conectores RJ45. Conecte la unidad a la red mediante el conector ETH. -
Página 19: Conexión De Audio
VIDEOJET multi 4000 Conexión | es Conexión de audio La unidad tiene dos puertos de audio para señales de línea de audio. Las señales de audio se transmiten de forma bidireccional y sincronizadas con las de vídeo. En todos los casos se deben cumplir las siguientes especificaciones. -
Página 20: Conexión De Entradas De Alarma Y Salida De Relé
| Conexión VIDEOJET multi 4000 Conexión de entradas de alarma y salida de relé Nota! Para una conexión correcta de las entradas de alarma y las salidas de relé, observe las etiquetas de la unidad. Entradas de alarma La unidad tiene 4 entradas de alarma en el bloque de terminales. Las entradas de alarma se utilizan para realizar conexiones a dispositivos de alarma externos, como sensores o contactos de puerta. -
Página 21: Creación De Una Conexión En Serie
Para una conexión correcta, observe la etiqueta de la unidad. La interfaz de datos bidireccional se emplea para controlar unidades conectadas al codificador VIDEOJET multi 4000, como una cámara domo con lente motorizada. La conexión admite las normas de transmisión RS-232, RS-422 y RS-485. Se necesita una conexión de vídeo para la transmisión de datos transparentes. -
Página 22: Encendido/Apagado
| Conexión VIDEOJET multi 4000 Consulte también – Bloque de terminales, Página 28 Encendido/apagado En función del paquete de producto adquirido, la unidad se suministra con un cable de alimentación. Nota! Utilice solo un cable de alimentación correspondiente. Si es necesario, utilice el equipo correspondiente para garantizar que la fuente de alimentación no reciba interferencias como... -
Página 23: Configuración
Configuración mediante Video Client Para obtener la versión actual del software de gestión Video Client, acceda al catálogo de productos de Bosch disponible en Internet. Este programa permite implementar y configurar la unidad en la red de forma rápida y sencilla. - Página 24 | Configuración VIDEOJET multi 4000 Parámetros adicionales Para comprobar y establecer parámetros adicionales, puede utilizar la aplicación Configuration Manager de Video Client. En la documentación de estas aplicaciones puede obtener información detallada sobre este proceso. Tenga en cuenta que la función de audio no está activada de forma predeterminada. Para utilizar las conexiones de audio, active el ajuste correspondiente en la configuración de la...
-
Página 25: Solución De Problemas
Si no puede solucionar un fallo, póngase en contacto con el proveedor o con el administrador de sistemas o diríjase al servicio de atención al cliente de Bosch Security Systems. Las siguientes tablas se han creado para ayudarle a identificar las causas de los fallos y poder corregirlos en la medida de lo posible. - Página 26 | Solución de problemas VIDEOJET multi 4000 Funcionamiento Posibles causas Solución recomendada incorrecto La unidad no comunica No se ha seleccionado ningún Compruebe los ajustes de ninguna alarma. origen de alarma. origen de alarma. No se ha especificado ninguna Especifique la respuesta de respuesta de alarma.
-
Página 27: Funcionamiento Incorrecto Con Conexiones Iscsi
VIDEOJET multi 4000 Solución de problemas | es Funcionamiento incorrecto con conexiones iSCSI Funcionamiento Posibles causas Solución recomendada incorrecto Después de realizar la Asignación de LUN incorrecta Compruebe la configuración del conexión con el destino durante la configuración del sistema iSCSI y vuelva a realizar iSCSI, no se muestra sistema iSCSI. -
Página 28: Conexión De Red
| Solución de problemas VIDEOJET multi 4000 Puede obtener información adicional durante la solución de problemas o al ajustar la unidad. El valor indica las proporciones en porcentaje de las distintas funciones en la carga del codificador. Mueva el cursor del ratón sobre el indicador gráfico. Aparecen algunos valores numéricos adicionales. -
Página 29: Derechos De Autor
VIDEOJET multi 4000 Solución de problemas | es E/S de asignación de patillas Contacto Función Entrada de alarma 1 Entrada de alarma 2 Entrada de alarma 3 Entrada de alarma 4 Toma de tierra Salida de relé Conecte cada entrada de alarma a un contacto de toma de tierra (GND). -
Página 30: Mantenimiento
| Mantenimiento VIDEOJET multi 4000 Mantenimiento Actualizaciones Las actualizaciones de firmware se realizan a través del software Video Client u otros sistemas de gestión. Consulte la documentación correspondiente. Restablecimiento de valores de fábrica Puede utilizar el botón de restablecimiento de valores de fábrica para restablecer los ajustes originales de la unidad. -
Página 31: Desmantelamiento
VIDEOJET multi 4000 solo debe traspasarse junto con este manual de instalación. Desecho El producto Bosch se ha diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. Este símbolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos se deben desechar al final de su vida útil por separado de los residuos domésticos. -
Página 32: Datos Técnicos
| Datos técnicos VIDEOJET multi 4000 Datos técnicos 10.1 Especificaciones eléctricas Tensión de entrada De 100 a 240 V CA, 47 a 63 Hz Corriente de entrada De 0,32 a 0,15 A Consumo de energía 23 W máx. Conectores IEC 320 C14 10.2... - Página 33 VIDEOJET multi 4000 Datos técnicos | es Velocidad de datos de De 9,6 kbps a 2 Mbps por canal vídeo Conexiones Mín. 16 simultáneas de monodifusión/multidifusión Resoluciones de imagen 4CIF 704 × 576/480 (PAL/NTSC) GOP structure I, IP (Estructura GOP)
- Página 34 | Índice VIDEOJET multi 4000 Índice Activador, 20 Mantenimiento, 6, 30 Alarma, 14 Asignación de patillas, 28 Normas de transmisión, 21 Normativas, 7 Cámara domo, 21 Número de serie, 8 Cámaras, 17 Carga del procesador, 27 Origen de señal, 20 Codificación, 10...
- Página 36 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2014...