Magnat INTERIOR IW 810 Manual Del Usuario página 4

Sehr geehrter MAGNAT-Kunde,
zunächst vielen Dank dafür, dass Sie sich für ein MAGNAT-Produkt entschieden haben. Wir
möchten Ihnen hierzu von unserer Seite recht herzlich gratulieren. Durch Ihre kluge Wahl sind
Sie Besitzer eines Qualitätsproduktes geworden, das weltweite Anerkennung findet.
Bitte lesen Sie unsere folgenden Hinweise vor Inbetriebnahme Ihrer Lautsprecher genau
durch.
MAGNAT INTERIOR IW LAUTSPRECHER – SPEZIELL FÜR DIE WANDMONTAGE
Die MAGNAT
Klemmmechanismus, der es Ihnen auf einfachste Weise ermöglicht, sie in einem
Lochausschnitt in einer Schallwand zu montieren. Am leichtesten ist die Montage in einer
Rigipswand. Bei einer Öffnung in einem Mauerwerk muss noch zusätzlich mit einer Platte
(Rigips, Holz) gearbeitet werden. Bitte entnehmen Sie die Einbaumaße den technischen
Daten am Ende des Manuals.
Den Klemmmechanismus verdeutlicht Abb. 1. Lösen Sie die Schrauben und bringen Sie die
Klemmen in Position A. Nach der Platzierung im Lochausschnitt ziehen Sie die Schrauben
an, dadurch drehen sich die Klemmen automatisch in Position B und werden fest gezogen.
Wie der fertig montierte Lautsprecher von hinten aussehen würde zeigt Bild 2.
MAGNAT INTERIOR IW LAUTSPRECHER – VIELSEITIG ZU VERWENDEN
Stereobetrieb:
Die optimale Hörposition ist dann gegeben, wenn Lautsprecher und Hörplatz ein
gleichschenkliges Dreieck bilden. Durch die gleiche Entfernung des linken und rechten
Lautsprechers zum Hörplatz werden die akustischen Signale zeitrichtig wiedergegeben, und
es entsteht ein natürliches, ausgewogenes Klangbild.
Zwischen den Lautsprechern und dem Hörplatz sollte Sichtverbindung bestehen.
Schallabsorbierende oder reflektierende Hindernisse verfälschen den Klang.
Mehrkanalbetrieb:
Die Front-Lautsprecher sollten links und rechts im gleichen Abstand zum Bildschirm vertikal
befestigt werden. Der Center-Lautsprecher wird im Regelfall mittig direkt unter dem Bildschirm
platziert. Die Rearlautsprecher werden links und rechts neben oder besser hinter dem
Hörplatz in Ohrhöhe oder etwas darüber vertikal befestigt.
Die unterschiedlichen Modelle der Interior IW-Serie können ohne weiteres in einer Surround-
Anlage miteinander kombiniert werden, je nach Größe des Bildschirms und den räumlichen
Gegebenheiten. Jedoch müssen links/rechts Lautsprecherpaare immer gleich bestückt sein,
z. B. Front links/rechts oder Rear links/rechts. Bild 3 zeigt eine typische 5.1-Konfiguration.
Interior IW Lautsprecher
D D
verfügen über
4
einen ausgeklügelten