Tabla De Contenido; Introduccion; Alcance Del Manual; Alertas De Seguridad - Clemco TLR 100 Serie Manual De Instrucciones

Maquina arenadora con controles remotos
Tabla de contenido

Publicidad

MÁQUINA ARENADORA CON CONTROLES REMOTOS SERIE TLR 100/300
1.0
INTRODUCCIÓN
1.1

Alcance del Manual

1.1.1 Este manual cubre la instalación, operación, manten-
imiento, diagnóstico, y piezas de repuesto para las máqui-
nas de chorreado de Clemco entre 2 y 20 pies cúbicos de
capacidad con controles remotos neumáticos TLR-100/300
y TLR-100/300D y con válvula dosificadora de abrasivo
FSV. Estas instrucciones también contienen importante
información de seguridad para la segura operación de la
máquina. Se proporciona un manual por separado para el
mango de control remoto.
Mango de Control RLX.............. Manual N° 10574
NOTA: Se suministran instrucciones de operación por sep-
arador cuando se usan válvulas alternativas. El sistema op-
cional de corte de suministro de abrasivo (ACS) usa una
válvula dosificadora neumáticamente operada. Cuando se
usa este sistema, se suministra un manual de instrucciones
por separado.
1.1.2 Este manual contiene importante información de se-
guridad. Todos los operadores y el personal involucrado con
el proceso de chorreado abrasivo deben leer y entender el
contenido de estos manuales, incluyendo la sección naran-
ja. Es igualmente Importante que el operador sea entrena-
do y calificado para operar la máquina de chorreado, los
controles remotos, y el resto del equipo de manera segura.
1.1.3 Todo el personal involucrado en el chorreado abrasivo
debe estar al tanto de los riesgos asociados con ese pro-
ceso. El folleto de Clemco denominado "Practicas Seguras
para Chorreado Abrasivo" (Abrasive Blasting Safety Practic-
es) se incluye con cada máquina y contiene importante in-
formación de seguridad que pudiese no estar incluida en los
manuales de operación del equipo. El folleto está disponible
en inglés y español. Para pedir copias del folleto, escriba a:
info@clemcoindustries.com.
1.2

Alertas de Seguridad

1.2.1 Clemco usa palabras-señal de alerta de seguridad
basadas en la norma ANSI Z535.4-2011, para alertar al usu-
ario acerca de situaciones potencialmente peligrosas que
pudieran encontrarse durante la operación del equipo. Las
definiciones de ANSI de estas palabras son las siguientes:
Este es el símbolo de alerta de seguridad.
Se usa para advertir al usuario de este equipo
de los riesgos potenciales de daño personal.
Obedezca todos los mensajes que siguen a este sím-
bolo, para evitar posibles lesiones o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica información considerada como importante pero
no relacionada con peligros, y que, si no se evita, po-
dría resultar en danos a la propiedad
© CLEMCO INDUSTRIES CORP.
Indica una situación riesgosa que si no se evita podría
resultar en lesiones menores a moderadas.
Indica una situación riesgosa que si no se evita podría
causar lesiones severas o la muerte.
Indica una situación riesgosa que si no se evita resul-
tara en la muerte o lesiones severas.
1.3
Tabla de contenidos
TEMA
INTRODUCCION ............................................................. 1.0
Alcance del Manual .........................................................1.1
Alertas de Seguridad .......................................................1.2
Tabla de Contenidos ........................................................1.3
Componentes y Principios de Operación ........................1.4
Componentes ...............................................................1.4.1
Máquina de Chorreado .................................................1.4.2
Controles Remotos...................................................... 1.4.3
Control Eléctrico Alterno ...............................................1.4.5
Abrasivo...........................................................................1.5
INSTALACION INICIAL ..................................................2.0
Tolva de almacenamiento ................................................2.1
(Separador de Humedad) .............................................2.4
de Aire Comprimido ......................................................2.5
OPERACION ...................................................................3.0
Transporte y Cambio de Ubicación .................................3.1
Instalación para Operación..............................................3.2
Ropa para Chorreado ......................................................3.3
Detener el Chorreado ......................................................3.7
Vaciando el Abrasivo de la Maquina ................................3.9
Apagado de la Maquina.................................................3.10
www. clemcoindustries.com
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
PELIGRO
● Manual No. 23641, rev. 02/2018
Pagina 1
UBICACION

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Tlr 300 serie

Tabla de contenido