TRENDnet TEW-714TRU Guía De Instalación Rápida página 8

& TREflDnET'
C o n n e c t th e tra v e l ro u te r to a W ire le s s N e tw o rk (R o u te r M ode ) /
C o n n e c te z le ro u te u r d e v o y a g e a un rese au c ab le (le m o d e d e ro u te u r) /
S ch lieB en S ie d e n T rav el R o u te r an ein E th e rn e tn e tz an (R o u te r m o d u s ) /
C o n e c te el ro u te r dl v ia je co n u n a red a la m b ric a (el m o d o d el ro u ter) /
noflKnw HM Te M apw pyTM 3aTop
C o n e c te o ro te a d o r de v ia g e m n u m a red e c a b e a d a (m o d o ro te a d o r) /
U h e n d a g e re is iru u te rit tra a d ig a v o rg u g a (R o u te r m ode)
TEW -714TRU
TEW-714TRU (V1) /08.16.2013
npoBOflHOM ceTU (pewMM poyTepa) /
k
♦ M ove the sw itch to the R o u te r position.
♦ Deplacer le com m utateur a la position de Routeur.
♦ Den S cha lte r a u f die Routerposition stellen.
♦ M over el in terrup tor a la posicion del router.
♦ nepeBeguTe nepeKnwHaTenb
♦ M ova o in terrup tor para a posigao do roteador
♦ Liigutage lulitit Router asendis.
♦ Plug in the travel router and move the switch to the ON position.
♦ B ra nch er le ro uteur de voyage et dep la cer le com m utateur dans
la position de ON.
♦ Schliessen Sie den Travel Router an und stellen Sie den S chalter
a uf ON.
♦ Enchufe el router de viaje y mueva el interruptor a la Posicion de
ON.
♦ nogKnwHuTe MapmpyTu3aTop u ycTaHoBuTe nepeKnwHaTenb
nonoweHue B K R
♦ C onecte o rotea d or de viagem e mude o in terrup tor para a
posigao ON.
♦ Uhendage reisiruuterit ja liiguta luliti asendisse.
TEW-714TRU
nonoweHue MapwpyTu3aTopa.
b
TREflDnET
b