Black and Decker PS350 Manual De Instrucciones página 26

154522/ps350 5/1/02 4:30 PM
ALABAMA:
Birmingham 35209, 2412 Green Springs Hwy.. . . . . . . . . . . . . . . 205-942-0538
Mobile 36608, 3831 Airport Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205-343-6624
ALASKA:
Anchorage 99518, 910 West International Airport Rd. . . . . . . . . . 907-563-4664
ARIZONA:
Mesa 85202, 535 S. Dobson, Suite 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602-461-1074
Phoenix 85013, 4501 N. 7th Avenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602-279-6414
Tucson 85712, 4845 E. Speedway Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602-323-3388
ARKANSAS:
Little Rock 72201, 519 W. Seventh St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501-372-3040
CALIFORNIA:
Anaheim 92806, 540 South State College Blvd.. . . . . . . . . . . . . . 714-772-4050
Chula Vista 91910, 309 Broadway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619-420-6350
Concord 94520, 1500 Monument Blvd., #C2 . . . . . . . . . . . . . . . . 510-682-4880
Fresno 93710, 5412 North Blackstone Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . 209-435-0810
Long Beach 90805, 2011 South St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310-422-5825
Los Angeles 90040, 4820 South Eastern Ave., Suite "L" . . . . . . . 213-720-1834
Riverside 92506, 6215 Magnolia Ave., Suite "B" . . . . . . . . . . . . . 909-787-9700
Sacramento 95825, 2033 Fulton Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 916-972-9090
San Diego 92123, 9270 Clairemont Mesa Blvd. . . . . . . . . . . . . . . 619-279-2011
San Jose 95128, 1185 So. Bascom Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408-293-7350
San Leandro 94578, 15206 E. 14th St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510-276-1610
Van Nuys 91411, 14920 Victory Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 818-787-5531
COLORADO:
Denver 80219, 1171 S. Federal Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303-922-8325
CONNECTICUT:
Orange 06477, 481 Boston Post Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203-795-3583
Wethersfield (Hartford) 06109, 662 Silas Dean Hwy. . . . . . . . . . . 203-563-5800
DISTRICT OF COLUMBIA: Washington
Colmar Manor 20722, 4153 Bladensburg Rd. . . . . . . . . . . . . . . . 301-779-3808
Falls Church, VA 22046, 344 W. Broad St.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-533-7313
FLORIDA:
Ft. Lauderdale 33334, 799 E. Oakland Pk. Blvd. . . . . . . . . . . . . . 305-566-5102
Ft. Myers 33907, 5224 Bank Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813-278-1188
Jacksonville 32205, 920 Cassat Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904-781-2253
Miami (North) 33168, 13345 N.W. Seventh Ave. . . . . . . . . . . . . . 305-681-6658
Miami (South) 33156, 12233 So. Dixie Hwy. . . . . . . . . . . . . . . . . 305-232-9497
Orlando 32803, 3807 E. Colonial Dr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407-894-7011
St. Petersburg 33709, 5635 49th St., N.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813-525-0273
Tampa 33609, 3432 W. Kennedy Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813-872-8317
West Palm Beach 33415, 310 South Military Trail . . . . . . . . . . . . 407-689-3247
GEORGIA:
Atlanta (South) 30349, 5330 Old National Hwy. . . . . . . . . . . . . . . 404-762-8844
Smyrna 30080, 2550 Cobb Pkwy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404-956-0869
Stone Mountain (Atlanta) 30086, 5723 Memorial Dr. . . . . . . . . . . 404-292-4714
HAWAII:
Honolulu 96819, 330 Sand Island Access Road . . . . . . . . . . . . . 808-847-7447
ILLINOIS:
Des Plaines (Chicago) 60018, 1277 South Elmhurst Rd.. . . . . . . 708-364-5220
Lincolnwood (Chicago) 60646, 6710 N. Crawford Ave. . . . . . . . . 708-673-0923
Lisle (West Chicago) 60532, 2950 Ogden Ave., Unit H . . . . . . . . 708-717-1075
Moline 61265, 4433 23rd Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309-762-3000
Oak Lawn (Chicago) 60453, 6343 W. 95th St. . . . . . . . . . . . . . . . 708-423-7212
Waukegan 60085, 39 S. Greenbay Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 708-249-4390
INDIANA:
Evansville 47710, 307 First Ave., Crescent Ctr. . . . . . . . . . . . . . . 812-425-4269
Hammond 46323, 7103 Kennedy Ave.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219-845-5100
Indianapolis 46224, 5999 Crawfordsville Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . 317-243-8308
Page 23
YOUR POWER TOOLS MAY BE SERVICED AT THE FOLLOWING B&D SERVICE CENTERS.
IOWA:
Des Moines 50310, 3427 Merle Hay Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515-270-1340
KANSAS:
Wichita 67213, 155 S. West St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316-943-1271
KENTUCKY:
Louisville 40213, 5211 Preston Hwy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502-968-7100
LOUISIANA:
Baton Rouge 70815, 11859 Florida Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504-272-8111
Harvey 70058, 2500 Lapalco Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504-366-8676
Metairie (New Orleans) 70002, 3504 N. Causeway Blvd. . . . . . . 504-837-2550
Shreveport 71108, 7710-7714 Jewella Rd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-688-1553
MARYLAND:
Baltimore (East) 21205, 4712 Erdman Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . 410-485-5550
Baltimore (North) 21030, 29-31 Cranbrook Rd., Cockeysville . . . 410-666-5966
Baltimore (South) 21122, 8220 Ritchie Hwy., Pasadena . . . . . . . 410-647-8456
Colmar Manor 20722, 4153 Bladensburg Rd. . . . . . . . . . . . . . . . 301-779-3808
MASSACHUSETTS:
Brighton (Boston) 02135, 12 Market St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617-782-6264
Seekonk 02771, 120 Highland Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508-336-6510
MICHIGAN:
Grand Rapids 49512, 3040 28th St., S.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616-949-8331
Lansing 48917, 3203 W. Saginaw Hwy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517-323-4181
Warren 48093, 27035 Van Dyke Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313-756-6711
Westland (Detroit) 48185, 8067 North Wayne Rd. . . . . . . . . . . . . 313-427-1520
MINNESOTA:
Bloomington (Minneapolis-St. Paul) 55420, 9517 Lyndale Ave., S.. . 612-884-9191
MISSOURI:
Kansas City 64111, 4324 Main St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816-531-0629
St. Ann (North St. Louis) 63074, 3637 North Lindbergh Blvd. . . . 314-739-4661
St. Louis 63131, 12852 Manchester Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314-821-8740
NEBRASKA:
Omaha 68127, 4225 S. 84th St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402-592-5666
NEVADA:
Las Vegas 89104, 3411 East Charleston Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . 702-641-6555
NEW JERSEY:
Cherry Hill 08034, 1444 E. Marlton Pike/Rte. 70 . . . . . . . . . . . . . 609-429-2822
Little Falls 07424, 1189 U.S. Highway 46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201-256-9373
Union (Scotch Plains) 07076, 2520 Route #22 East . . . . . . . . . . 908-233-5665
NEW MEXICO:
Albuquerque 87110, 5617 Menaul Blvd., N.E. . . . . . . . . . . . . . . . 505-884-1002
NEW YORK:
Buffalo 14209, 881 W. Delavan Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716-884-6220
Centereach L.I. 11720, 2061-63 Middle Country Rd. . . . . . . . . . . 516-737-4706
Elmhurst (New York) 11373, 77-20 Queens Blvd. . . . . . . . . . . . . 718-335-1042
Latham (Albany) 12110, 836 Troy-Schenectady Rd. . . . . . . . . . . 518-785-1867
Rochester 14623, 2969 W. Henrietta Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716-424-1310
Syracuse 13214, 3485 Erie Blvd., East . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315-446-3086
Westbury L.I. (New York) 11590, 1061 Old Country Rd. . . . . . . . 516-997-6140
NORTH CAROLINA:
Charlotte 28205, 3007 E. Independence Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . 704-374-1779
Greensboro 27407, 3716 High Point Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910-852-1300
Raleigh 27604, 2930 Capital Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 919-878-0357
OHIO :
Cincinnati 45241, 2310 E. Sharon Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513-772-3111
Columbus 43227, 3975 E. Livingston Ave.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 614-237-0461
Dayton 45409, 2898 S. Dixie Dr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513-298-1951
Mayfield Heights (East Cleveland) 44124, 5881 Mayfield Rd. . . . 216-449-2770
OHIO (CONT'D)
Parma Heights (Cleveland) 44130, 6483 Pearl Road. . . . . . . . . . 216-842-9100
Toledo 43607, 3231 Dorr St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419-531-8921
OKLAHOMA:
Oklahoma City 73106, 1318 Linwood Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 405-232-7515
Tulsa 74145, 3120 S. Sheridan Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 918-622-5666
OREGON:
Portland 97209, 1640 N.W. Johnson St.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503-228-8631
PENNSYLVANIA:
Evans City 16033, 20808 Rt. 19 North . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412-779-9600
Harrisburg 17112, 6080 Allentown Blvd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717-545-0651
Lancaster 17601, 118 Keller Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717-393-5251
Philadelphia 19103, 333 N. 20th St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215-564-5520
Philadelphia (North) 19115, 9977-81 Bustleton Ave. . . . . . . . . . . 215-464-7771
Pittsburgh 15232, 5437 Baum Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412-362-2700
Whitehall (Allentown) 18052, 2242 MacArthur Rd.. . . . . . . . . . . . 610-435-9544
Wilkes-Barre 18702, 759 Kidder Street . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 717-824-5704
PUERTO RICO:
Puerto Nuevo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809-783-3535
RHODE ISLAND:
See Seekonk, MA
SOUTH CAROLINA:
Greenville 29607, 1557 Laurens Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803-232-3038
TENNESSEE:
Chattanooga 37421, 6231 Perimeter Drive, Space E. . . . . . . . . . 615-894-5957
Knoxville 37917, 4118 N. Broadway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615-688-0921
Memphis 38116, 1085 East Brooks Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901-332-3444
Nashville 37211, 4811 Nolensville Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615-833-8277
TEXAS:
Amarillo 79106, 3008 West 6th Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806-373-1531
Austin 78757, 6549 Burnet Rd.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512-459-1133
Dallas 75229, 2257 Royal Ln.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214-620-6655
El Paso 79915, 6822 Gateway East . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915-778-9769
Fort Worth 76111, 721 North Beach St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817-831-3828
Garland 75043, 718 W. Centerville Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214-686-9302
Houston 77022, 536 E. Tidwell Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713-692-7111
Houston (S.W.) 77025, 9319 Stella Link Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . 713-664-3666
San Antonio 78201, 500 Culebra Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210-732-1221
Webster 77598, 100 East Nasa Rd. One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713-338-4556
UTAH:
Salt Lake City 84115, 1541 S. Third West St.. . . . . . . . . . . . . . . . 801-486-5828
VIRGINIA:
Falls Church 22046, 344 W. Broad St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703-533-7313
Hampton 23666, 3416 W. Mercury Blvd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804-826-9382
Norfolk 23513, 7631 Sewells Point Rd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804-480-3333
Richmond 23222, 1424 Chamberlayne Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . 804-649-9245
WASHINGTON:
Seattle 98108, 421 S. Michigan St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206-763-2010
Spokane 99208, N. 7011 Division St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509-467-8190
Tacoma 98409, 2602 S. 38th St. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206-473-6040
WEST VIRGINIA:
Charleston 25312, 1638 Sixth Ave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304-343-0289
WISCONSIN:
Milwaukee (Wauwatosa) 53226, 10424 West Bluemound Rd.. . . 414-453-4240