2
D
Inhaltsverzeichnis
2. Information .................................................................. 4
3. Funktion ...................................................................... 6
6. Was tun wenn ............................................................. 16
11. Technische Daten ....................................................... 30
12. Gewährleistung / Service Adresse ............................. 32
GB
Contents
Seite
1. Safety Instructions ...................................................... 5
2. Information .................................................................. 5
3. Function ...................................................................... 7
4. Controls ...................................................................... 9
5. Programming the remote control ................................ 11
6. What to do when... ...................................................... 17
7. Suitable IR remote controls ........................................ 21
8. Deleting the IR memory .............................................. 23
9. Selecting the place of installation ............................... 25
11. Technical Data ............................................................ 31
12. Acceptance of guarantee / Service-adress ................ 33
NL
Inhoudsopgave
Page
1. Veiligheidsinstructies .................................................. 5
2. Informatie .................................................................... 5
3. Functie ........................................................................ 7
4. Bedieningselementen ................................................. 9
5. Afstandsbediening inscannen ..................................... 11
6. Wat te doen, wanneer ... ............................................. 17
7. Geschikte IR-afstandsbedieningen ............................. 21
8. Wissen van het IR-geheugen ..................................... 23
9. Keuze van de montagepositie ..................................... 25
12. Garantie / Service-adres ............................................. 33
Pagina
3