Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lenovo L215p Wide
Resumen de contenidos para Lenovo L215p Wide
- Página 1 Monitor plano L215p Wide Guía del usuario...
-
Página 2: Números De Producto
Primera edición (Enero de 2009) © Copyright Lenovo 2009. Los productos, datos, aplicaciones informáticas y servicios de LENOVO han sido desarrollados por cuenta exclusivamente privada y se comercializan entre entidades gubernamentales como artículos comerciales según lo definido en la norma 48 C.F.R. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Información de seguridad ............iii Capítulo1. -
Página 4: Información De Seguridad
Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. Antes de instalar este producto lea la información de seguridad. Läs säkerhetsinformationen innan du installerar den här produkten. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... -
Página 5: Capítulo1. Iniciación
Capítulo1. Iniciación Esta Guía del usuario contiene información detallada sobre el Monitor plano Para obtener una visión general, consulte el póster de configuración que se incluye con el monitor. Contenido El embalaje del producto debe incluir los elementos siguientes: • Póster de configuración del Monitor plano •... -
Página 6: Colocación De La Base Y Manejo Del Monitor
La ilustración de abajo muestra el intevalo de incliniación del monitor. Para más información vea “Como ubicar su monitor” en la página 2-1. Pieza giratoria Gracias al pedestal incorporado podrá girar el monitor para conseguir el ángulo de visualización más confortable. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... -
Página 7: Controles Del Monitor
Controles del monitor Su monitor tiene controles en la parte frontal que se usan para modificar la imagen. Para obtener información sobre cómo utilizar estos controles, consulte el apartado “Ajuste de la imagen del monitor” en la página 2-3. Ranura de fijación con cable Su monitor está... -
Página 8: Colocación Del Monitor
Pase el cable por el gancho específico, como se indica en la figura siguiente. Conecte el cable USB al puerto de subida USB de la parte posterior del monitor y el otro extremo a un puerto USB adecuado de su ordenador. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... - Página 9 Conecte el cable de audio a la toma de audio del monitor y el otro extremo a la parte posterior del ordenador. Introduzca el cable de alimentación del monitor, entonces enchufe el cable de monitor y el cable del computador en tomacorrientes con conexión a tierra. Pase el cable por el gancho específico, como se indica en la figura siguiente.
-
Página 10: Registro De La Opción
Lenovo . Tómese unos minutos para registrar su producto y facilitarnos información que ayudará a Lenovo a servirle mejor en el futuro. Su opinión es valiosa para que podamos desarrollar productos y servicios que sean importantes para usted, así como para desarrollar mejores formas de comunicarnos con usted. -
Página 11: Capítulo 2. Ajuste Y Utilización Del Monitor
Para obtener información más detallada sobre cualquiera de estos temas, visite el sitio Web de Healthy Computing: http:// www.lenovo.com/healthycomputing/ Disposición del área de trabajo Utilice una superficie de trabajo de la altura y espacio adecuados para poder trabajar con comodidad. -
Página 12: Consejos Rápidos Sobre Hábitos Laborales Saludables
área de trabajo, estírese, vaya a buscar agua o deje de utilizar el sistema por un momento. Un descanso del trabajo permite que el cuerpo cambie de postura y ayuda a garantizar que continuará estando cómodo y seguirá siendo productivo mientras trabaja. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... -
Página 13: Ajuste De La Imagen Del Monitor
Ajuste de la imagen del monitor Esta sección describe las funciones de control para modificar la imagen de su monitor. Utilización de los controles de acceso directo Los controles de acceso directo se pueden utilizar cuando no se puede ver la visualización en pantalla (OSD). -
Página 14: Cómo Usar Los Controles De La Visualización En Pantalla (Osd)
Activa DDC/CI por defecto. Use la Tecla de Salida del Menu en Pantalla, Oprima y Sujete el boton durante 10 segundos para desactivar / activar la funcion DDC/CI. Las palabras "DDC/CI disable" aparecerán en la pantalla. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... - Página 15 Tabla 2-2. Funciones de la OSD Controles y Controles y Icono de la OSD en el Modificaciones Modificaciones menú principal Submenú Descripción (Análogo) (Digital) Ajusta el brillo general Igual que el Análogo Brillo Brillo/Contraste Ajusta la diferencia entre las zonas iluminadas y las oscuras Contraste Desplaza la imagen a la derecha Controles...
- Página 16 última se haya pulsado un botón. • Encender Silencio: Apaga el volumen del botón táctil del monitor. Silencio • Apagar Silencio: Enciende el volumen del botón táctil del monitor. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario...
-
Página 17: Selección De Un Modo De Visualización Soportado
Selección de un modo de visualización soportado El modo de visualización que utiliza el monitor se controla a través del sistema. Por lo tanto, consulte la documentación del sistema para obtener detalles sobre cómo cambiar los modos de visualización. El tamaño de la imagen, la posición y la forma, pueden cambiar cuando cambie el modo de visualización. -
Página 18: Comprensión De La Gestión De La Alimentación
Presione el Desactivado Desactivado Vacía ENERGY STAR botón de encendido Se puede producir un pequeño retraso antes de que aparezca la imagen Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... -
Página 19: Cuidado Del Monitor
Cuidado del monitor Asegúrese de apagar la alimentación antes de efectuar el mantenimiento del monitor. • Aplique agua o líquidos directamente sobre el monitor. • Utilice disolventes o abrasivos. • Utilice materiales de limpieza inflamables para limpiar el monitor o cualquier otro equipamiento eléctrico. -
Página 20: Capítulo 3. Información De Referencia
Nota: sin barra de sonido/USB/Cámara Web Entrada de vídeo (Análogo) Señal de entrada Unidad directa analógica, 75 ohm 0.7 Direccionabilidad 1920 pixeles (máx.) horizontal Direccionabilidad vertical 1080 líneas (máx.) Frecuencia del reloj 205 MHz Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... - Página 21 Tabla 3-1. Especificaciones del monitor para el modelo tipo 6325-HC1 Video input (Digital) Interfaz HDMI Señal de Entrada VESA TMDS (Panel Link™) Direccionabilidad 1920 pixeles (máx.) horizontal Direccionabilidad vertical 1080 líneas (máx.) 165 MHz Frecuencia del Reloj Comunicaciones VESA DDC Modos de visualización Frecuencia horizontal 30 kHz - 83 kHz(Reloj de pixel <205MHz)
-
Página 22: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si tiene cualquier problema para establecer o utilizar el monitor, lo podrá solucionar usted mismo. Antes de ponerse en contacto con su distribuidor o con Lenovo, pruebe las acciones sugeridas que correspondan a su problema. Tabla 3-2. Resolución de problemas... -
Página 23: Configuración Manual De La Imagen
Tabla 3-2. Resolución de problemas Problema Posible causa Acción sugerida Referencia La pantalla está El monitor se encuentra • Pulse cualquier tecla del “Comprensión de la apagada y el en Estado de espera/ teclado o mueva el ratón gestión de la indicador de Suspensión para restaurar el... -
Página 24: Instalación Manual Del Controlador Del Monitor
Note: On LCD monitors, unlike CRTs, a faster refresh rate does not improve display quality. Lenovo recommends using either 1920 x 1080 at a refresh rate of 60 Hz, or 640 x 480 at a refresh rate of 60 Hz. -
Página 25: Instalación Del Controlador Del Monitor En Windows Xp
Nota: En monitores LCD, a diferencia de los CRT, una frecuencia de actualización más alta no mejora la calidad de visualización. Lenovo recomienda utilizar 1920 x 1080 con una frecuencia de actualización de 60 Hz, o 640 x 480 con una frecuencia de actualización de 60... -
Página 26: Información De Servicio
Daños físicos a cubiertas, paneles, base y cables. v Arañazos o pinchazos en la pantalla del monitor. Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... -
Página 27: Componentes De Servicio
Componentes de servicio Los componentes siguientes son para el servicio de Lenovo o de los distribuidores autorizados de Lenovo, para proporcionar soporte a la garantía del cliente. Los componentes son únicamente para servicio. La tabla siguiente muestra información 6325- xx1 para el modelo Tabla 3-3. -
Página 28: Apéndice A. Servicio Y Soporte
Lenovo crea conveniente, 90 días después de que la opción se haya retirado del mercado. Hay ofertas de soporte adicionales, incluida la asistencia en el proceso de instalación paso a paso, mediante el pago de una tasa... - Página 29 Soporte para configuración y ejecución: 4520-8200 Soporte y servicio de garantía: 7010-5150 (danés) Ecuador 1-800-426911 (español) El Salvador 250-5696 (español) Eslovaquia +421-2-4954-1217 Eslovenia +386-1-4796-699 España 91-714-7983 91-397-6503 (español) Estados Unidos (1-800-426-7378) (inglés) Estonia +386-61-1796-699 Federación rusa +7-095-940-2000 (ruso) © Copyright Lenovo 2009.
- Página 30 Software para PC: 0120-558-695 Llamadas del extranjero: +81-44-200-8666 (japonés) Letonia +386-61-1796-699 Lituania +386-61-1796-699 Luxemburgo +352-298-977-5063 (francés) Malasia 1800-88-8558 (inglés, bahasa, melayu) Malta +356-23-4175 México 001-866-434-2080 (español) Monitor plano L215p Wide Guía del usuario...
- Página 31 1-800-299-229 (tailandés) Taiwán 886-2-8723-9799 (mandarín) Turquía 00800-4463-2041 (turco) Uruguay 000-411-005-6649 (español) Venezuela 0-800-100-2011 (español) Vietnam Para el área del Norte y Hanoi: 84-4-8436675 Para el área del Sur y Ho Chi Minh City: 84-8-829-5160 (inglés, vietnamita) © Copyright Lenovo 2009.
-
Página 32: Apéndice B. Avisos
Apéndice B. Avisos Puede ser que Lenovo no ofrezca en todos los países los productos, servicios o características que se describen en este documento. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios disponibles actualmente en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que sólo puedan utilizarse... -
Página 33: Marcas Registradas
Web. Los materiales de dichos sitios Web no forman parte de los materiales para este producto de Lenovo y el uso de dichos sitios Web corre a cuenta y riesgo del usuario. Cualquier dato de rendimiento contenido en este documento se ha determinado en un entorno controlado. -
Página 34: Apéndice C. Descripción De La Cámara
* Logotipo USB 2.0 Certificaciones * Especificación USB rev. 2.0 además de ECNs actuales asociados Temperatura de 0°C ~40°C Funcionamiento Consumo de Energía * 150mA ± 5%(Funcionando) * <=0,5mA(En Suspensión) Soporte Sin Plomo SÍ Monitor plano L215p Wide Guía del usuario... -
Página 35: Apéndice D. Descripción Del Concentrador Usb
Apéndice D. Descripción del Concentrador USB Esta sección le proporciona información sobre los puertos USB que están disponibles en la parte izquierda de su monitor. Nota: Este monitor es compatible con una interfaz USB 2.0 con Certificación de Alta Velocidad. Velocidad de Transferencia Velocidad de Consumo de Energía...