Página 2
4.819.098 y 4.907.093 están autorizadas adicionales a los mismos. únicamente para usos de visualización limitados. HP no asume responsabilidad alguna por el uso o HP defiende el uso legal de la tecnología y confiabilidad de su software en un equipo no no respalda ni fomenta el uso de sus productos suministrado por HP.
Uso del control remoto ............49 Uso del TV como monitor ........... 21 Lector de tarjetas de memoria ..........50 Uso del asistente de instalación de Media Center para Uso del almacenamiento o bahía de acoplamiento....53 una Configuración opcional de su pantalla de TV....22 Conexión de la red de área local inalámbrica .......59...
Página 4
Guía del usuario de HP Media Center PC...
Antes de comenzar Esta guía puede ayudarle a empezar a usar su nuevo PC HP Media Center. Quizás desee consultar el resto de la documentación que vino con su PC HP Media Center. Consulte la sección“Información sobre Siga la información para la configuración que Las advertencias seguridad”...
Web de soporte indicada en el tienen manuales en línea. resto de la documentación que vino con su PC y luego busque el nombre y el número de su producto. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Inicio del PC por primera vez Consulte la información sobre seguridad incluida con su PC HP Media Center antes de encender el PC. Selección de un Proveedor de Servicios de Internet Como parte de las pantallas de Inicio, usted puede Easy Internet Sign-up le ayuda a suscribirse a una elegir un Proveedor de Servicios de Internet (ISP).
Reinicie el PC después de la instalación. información del servicio al cliente del fabricante. las unidades de CD o DVD incluidas en la caja del PC. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Instalación del PC Siga estos pasos en el póster de instalación para La mayoría de los dispositivos de hardware, como configurar el PC y luego consulte los temas en esta el monitor, el teclado, la impresora y el ratón, sección para conocer más acerca de la ubicación pueden ser conectados en la parte posterior del PC.
Bus serie universal (USB 2.0) para ratón, teclado, cámara digital u otro tipo de dispositivo que tenga conectores USB Conector FireWire (IEEE 1394) para cámaras de vídeo y otros dispositivos de alta velocidad 1394 Guía de inicio de PC HP Media Center...
Página 11
Conector Icono/rótulo Descripción y función Conector Ethernet para red de área local (LAN) ETHERNET El adaptador de interfaz de red (también llamado tarjeta de interfaz de red o NIC) se conecta a un concentrador de red Ethernet (10BaseT) o Fast Ethernet (100BaseT). Conecte este adaptador en su PC a su concentrador de área de red local (LAN) o a cualquier conexión de banda ancha.
Página 12
Salida de vídeo analógico, S-vÍdeo, vídeo compuesto o componentes de vídeo (sólo en algunos modelos). Salida para monitor VGA Audio digital Entrada de audio digital Entrada y salida Salida de audio digital Guía de inicio de PC HP Media Center...
Conexión de una cámara digital de vídeo al PC Al conectar una cámara analógica al PC, utilice los conectores de entrada de audio y vídeo en el frente del PC. Las instrucciones a continuación son sólo para cámaras digitales. Consulte la documentación que vino con su cámara de vídeo digital.
Conexión a otros dispositivos Se pueden conectar otros dispositivos periféricos al frente o a la parte posterior de su PC HP Media Center utilizando puertos USB o FireWire. Puede conectar al PC dispositivos periféricos como una impresora, un escáner, una cámara de vÍdeo, una Algunos dispositivos cámara digital, un lector de tarjetas de memoria,...
Conexión de la señal de televisión Uso de los cables de TV Su PC HP Media Center incluye cables de audio y vídeo para conectar las señales de televisión. Utilice cables de audio y vídeo para conectar: Salida de vídeo del PC HP Media Center Salida de audio del PC HP Media Center ■...
Es posible que necesite comprar cables adicionales Por ejemplo, es posible que desee utilizar un cable por separado. Es posible que la caja de su PC HP de S-vÍdeo para conectar la salida de TV de su PC Media Center no incluya todos los cables que a su TV, si éste tiene un conector de entrada de...
Página 17
Si está utilizando el cable de vídeo analógico para conectar la pantalla de su PC a su PC, necesita conectar el cable y luego ajustar el interruptor de salida del cable para que coincida con la salida de vídeo correcta. Si está utilizando cables de componentes, también debe ajustar la resolución de su TV u otra pantalla de vídeo en el cable de vídeo analógico.
“Conexión del sensor remoto” en la página 15. Conecte el otro extremo del cable a su decodificador u otro dispositivo que suministre la fuente de señal para el TV. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Usted puede tener entradas de TV duales si su PC incluye la opción de doble dos sintonizadores. Puede ver un programa en un canal mientras Media Center graba otro programa en un canal diferente. O puede grabar dos programas diferentes al mismo tiempo. Conexión del sensor remoto El sensor remoto es un pequeño dispositivo que se...
Conecte uno de estos cables a la entrada de la vÍdeocasetera y el otro al conector del TV, en la parte posterior del PC. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Instalación existente Agregar el PC con un divisor de señal Pared Cable Cable coaxial Entrada de vÍdeocasetera Salida de vÍdeocasetera Entrada de TV G Entrada de divisor de señal Salida de divisor de señal Entrada de TV en la parte posterior del PC De la pared al decodificador de TV por cable o del decodificador de satélite al TV utilizando cable coaxial Saque el cable coaxial de la entrada de la...
Página 22
Entrada de TV Entrada de divisor de señal Salida de divisor de señal Entrada de TV en la parte posterior del PC M Cable del sensor del control remoto N Sensor del control remoto Guía de inicio de PC HP Media Center...
Página 23
De la pared al decodificador de TV por cable o del decodificador de satélite a la vÍdeocasetera y al TV utilizando un cable S-vÍdeo o de vídeo compuesto entre el decodificador y la vÍdeocasetera o el TV No desconecte ningún cable de su instalación Cuando utilice un cable de vídeo compuesto o existente.
Página 24
Entrada de TV Agregar un cable de vídeo compuesto o S-vÍdeo con adaptador Entrada de S-vÍdeo en la parte posterior del PC Cable del sensor del control remoto M Sensor del control remoto Guía de inicio de PC HP Media Center...
Uso del TV como monitor Es posible que su PC Media Center tenga una función de salida para TV, usted puede ver la salida para TV (sólo en algunos modelos). Esto imagen del PC, ver películas en DVD o ver juegos significa que puede conectarse a un televisor para en su TV.
Habilite la imagen del TV. de entrada de TV. Consulte la documentación de su TV. Uso del asistente de instalación de Media Center para una Configuración opcional de su pantalla de TV Si su TV se conecta al sistema utilizando una Durante el asistente de instalación Media...
Cómo cambiar la pantalla para una tarjeta gráfica GeForce 6600 Consulte “Uso del asistente de instalación de Seleccione el botón Configuración del Media Center para una Configuración dispositivo y luego podrá seleccionar opcional de su pantalla de TV” en la varias configuraciones de ajuste de pantalla.
Página 28
Cómo desconectar el TV Desactive la opción de TV. Vea el Retire el cable de vídeo del TV y del PC. procedimiento anterior, “Desactivación de la opción de TV”. Apague el TV y el PC. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Configuración de las opciones de altavoz y sonido Los PC HP Media Center son compatibles con varias sonido. Para obtener más información acerca de la opciones de audio, conexiones de sonido y conexión de altavoces al PC, consulte el póster de configuraciones de altavoz.
Página 30
Salida de línea C/Sub (dorado) para altavoces centrales/ subwoofer en una configuración de sonido multicanal. Salida de línea trasera (negro) para altavoces traseros en una configuración de sonido multicanal. Salida de línea (verde lima) para altavoces delanteros. Guía de inicio de PC HP Media Center...
(por ejemplo, un receptor/ amplificador de sonido hogareño) o a altavoces digitales (sólo en algunos modelos). Configuraciones de altavoces Puede instalar el PC HP Media Center con las siguientes configuraciones compatibles: Nombre Sistema de altavoz Auriculares Ninguno, silenciado.
PC. subwoofer. Conecte los altavoces izquierdo y derecho al Antes de encender el subwoofer. Consulte la documentación de los sistema de altavoces, altavoces. encienda siempre el PC. Encienda el PC. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Enchufe el sistema de alimentación del 3 conectores: Vea “Configuración de la ■ altavoz. salida de audio con el Multi-channel Sound Manager” en la página 38. Encienda el sistema de altavoces. 6 conectores: Vea “Configuración de la ■ El paso 8 para una configuración de dos altavoces salida de audio con el Sound Effect es opcional.
Página 34
En los sistemas de 3 conectores, el ■ sonido conector de línea de entrada de audio azul funciona como conector de línea de salida trasera cuando se activa una configuración de audio multicanal. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Página 35
Conecte el cable del altavoz central/ Encienda el PC. subwoofer en el conector dorado (o Mic rosa) Enchufe el sistema de alimentación del correspondiente en la parte trasera del PC. altavoz. Encienda el sistema de altavoces. Antes de encender el sistema de altavoces, Una vez que los altavoces estén conectados al encienda siempre...
Página 36
PC. 6 conectores: Vea “Configuración de la ■ salida de audio con el Sound Effect Manager” en la página 40. La ilustración a continuación muestra una instalación de sonido 7.1 típica: Guía de inicio de PC HP Media Center...
7.1, deberá comprar los altavoces Creative Inspire T7700. Conexión del PC a un sistema de sonido para el hogar Puede conectar el PC HP Media Center a los Por ejemplo, vea “Instalación de estéreo para el amplificadores/receptores de audio multicanal del hogar 2.1”...
(3, 6 o tarjeta de sonido) B: Cables de adaptador en Y C: Receptor/ amplificador D: Subwoofer E: Altavoces delanteros (izquierdo y derecho) Conexión entre el PC y un sistema de sonido multicanal 2.1 Guía de inicio de PC HP Media Center...
Instalación de sonido para el hogar 6/5.1 La ilustración a continuación muestra una Esta configuración representa meramente una instalación avanzada típica de altavoces 6/5.1 de sugerencia. Su sistema puede ser distinto. seis canales para teatro para el hogar que requiere entradas multicanal en un receptor/amplificador.
Página 40
Conecte el cable del adaptador en forma ■ de Y en el conector del subwoofer que se encuentra en la parte trasera del receptor aun cuando no use un subwoofer. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Conexión de audio digital (Sólo en algunos modelos) Si tiene una tarjeta de sonido y está conectando un receptor de audio y vídeo (AV) estéreo para el hogar a través de una salida digital, conecte el conector estéreo de 3,5 mm en el conector de salida digital en la tarjeta de sonido.
General — Permite ver información ■ acerca del controlador y el audio. Configure la salida de audio del WinDVD Player. Vea “Configuración del audio para el Reproductor WinDVD” en la página 44. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Center. Vea “Configuración de audio para el Conecte el conector de salida de audio digital Media Center” en la página 43. en la parte trasera de su PC a la entrada de audio digital de su sistema de audio para el Configure la salida de audio del WinDVD hogar.
Speaker Test ventana. para probar los altavoces. Un conector sin texto descriptivo en la Guía de conexión indica que el conector no se usa para la configuración de altavoces seleccionada. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Uso del Audio Wizard en el Sound Effect Manager (con 6 conectores) El Sound Effect Manager Audio Wizard puede ayudarle a conectar el audio en el panel delantero. Para usar el Audio Wizard: Encienda el PC. Haga clic en Audio Wizard. Se abre una ventana que muestra el panel de conectores Haga clic en Inicio en la barra de tareas.
Configure la salida de audio del WinDVD audio digital con una tarjeta de sonido Player. Vea “Configuración del audio para el (opcional)” en la página 43. Reproductor WinDVD” en la página 44. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Player. Vea “Configuración de audio para el Media Center” en la página 43. Reproduzca un DVD para probar los altavoces. Configuración de audio para el Media Center Siga estos pasos después de instalar, conectar y configurar los altavoces. Para configurar la salida de audio multicanal para...
Puede hacer clic en el botón Test para probar WinDVD y, a continuación, haga clic en los altavoces. Debe poder escuchar los Configurar. Se abre la ventana altavoces. Haga clic en Stop (Detener) y Configuración. luego en OK. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Uso de un sistema de altavoz 2.1 En los modelos que tienen el sistema de altavoz 2.1, Si puede verse HP (siglas inglesas de busque el conector de los auriculares a la derecha “headphones”) en la torre de control, significa que del altavoz principal.
Algunos programas pueden tener bajo volumen aun cuando la perilla de Volumen se encuentre en la posición de máximo volumen. En ese caso, para aumentar el volumen, haga doble clic en el icono de Volumen que se encuentra en la barra de tareas. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Correo Abre un programa de correo electrónico. Se puede volver a electrónico configurar para abrir cualquier sitio o programa de software. HP Club Permite tener acceso al sitio Web de HP. Club Uso del hardware del PC...
Haga doble clic en el botón que desea Repita los pasos 4 a 6 para los otros botones. la configuración de cambiar. fábrica. Haga clic en OK cuando finalice. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Si la luz aparece, entonces el problema está probablemente en el software Media Center. Cierre el Media Center, vuelva a encender el PC y luego abra Media Center nuevamente. Si el control remoto funciona en el Media ■...
D (Ranura inferior con su PC HP Media (orificios) izquierda) Center. Tarjeta de memoria Secure Digital (SD) Hacia arriba C (Ranura superior derecha) MultiMedia Card (MMC) Hacia arriba C (Ranura superior derecha) Guía de inicio de PC HP Media Center...
En Dispositivos de medios portátiles haga clic cámara digital. Siga las instrucciones que con el botón derecho del ratón en el icono de venían con su cámara digital. HP recomienda tarjeta de memoria correcta. formatear su tarjeta de memoria en su cámara Seleccione Formato, y luego escriba un digital.
La luz se enciende cuando una tarjeta de medios está insertada dentro de una ranura. La luz parpadea cuando los datos son transferidos entre la tarjeta y el PC. Guía de inicio de PC HP Media Center...
FireWire (IEEE 1394) y el cable de alimentación acoplamiento para la cámara digital. (Tanto por debajo de la cubierta superior trasera hasta los la cámara digital HP como la estación de conectores de la parte posterior del PC. acoplamiento se venden por separado.)
Instalación de una estación de acoplamiento para cámara HP Los PC HP Media Center vienen con una bahía de acoplamiento para la cámara y dos tapas de la bahía de acoplamiento para la cámara. La bahía está diseñada para contener una estación de acoplamiento para cámara y varias cámaras...
Página 59
Para instalar la estación de acoplamiento para la cámara HP: Presione con cuidado la tapa de almacenamiento del CD y ábrala. Coloque la estación de acoplamiento para la cámara (A) en la parte superior del PC. El soporte entregado con la cámara digital Coloque el soporte de la cámara (B) que...
Página 60
PC. Coloque la cámara digital HP (E) dentro de la estación de acoplamiento para la cámara. Siga las instrucciones que venían con la estación de acoplamiento para la cámara. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Instalación de un conector para iPod Para instalar el conector para iPod: Presione con cuidado hacia abajo la tapa de almacenamiento del CD, y ábrala. El conector para iPod, los cables del iPod, Coloque el conector para iPod (H) en la las tapas del PC y el parte superior del PC.
Página 62
PC. Cuando quiera usarlo, coloque el iPod (M) dentro de la estación de acoplamiento. Siga las instrucciones que venían con su iPod. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Conexión de la red de área local inalámbrica (Sólo en algunos modelos) Puede conectar su PC HP Media Center a una red Puede establecer una red inalámbrica usando su inalámbrica 802.11b/g. Se suministra una antena PC HP Media Center como un Punto de Acceso externa con su sistema.
“Configuración de los botones del teclado” en la página 48. Estoy usando un TV con Media Center, pero no puedo ver nada. Verifique que el TV esté conectado al PC y que esté habilitada la salida de la imagen por el TV. Ver “Uso del TV como monitor”...
Página 66
Haga clic en el signo más (+) situado junto Finalizar, una vez que los controladores a Dispositivos de sonido, vídeo y sean actualizados. juegos. Vuelva a encender el PC. Haga doble clic en el dispositivo sintonizador de TV. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Sistema y hardware Mi control remoto no funciona. Vea “Resolución de problemas del control remoto” en la página 49. El sistema incluye un interruptor selector de voltaje para sistemas de alimentación de Mi sensor remoto no está recibiendo señal del control remoto. CA (ca) a 115 V o Si una luz roja tenue no aparece cuando apunta el Si el Receptor Infrarrojo eHome aparece en la...
Página 68
PC. Con su equipo apagado y usando un bolígrafo con punta fina, presione suavemente las clavijas dobladas para enderezarlas. Guía de inicio de PC HP Media Center...
Índice alfabético cámara de vídeo digital conexión al PC 9, 33 adaptador de interfaz de red 7 grabación de vídeos 9, 33 altavoces resolución de problemas 9 conexión de altavoces de audio multicanal cámara digital al PC 37 conexión 9, 10 conexión de altavoces de sonido multicanal uso 50 al PC 26, 28, 40...
Página 70
61 información sobre ergonomía 2 ordernador instalación encendido 3 acoplamiento de la cámara 54 estación de acoplamiento de la cámara 54 instalación de la estación de acoplamiento para la cámara 54 Guía de inicio de PC HP Media Center...
Página 71
tarjeta de sintonización para TV conectores del panel frontal 5 conexión de un PC a un TV 21 conexión de la fuente de señal de TV 14 fuente de señal 14 conexión de la fuente de señal de TV con el teclado decodificador y la videocasetera 17 conector 6...