T&S B-0665-CR-BSTR Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Publicidad

Limited One Year Warranty
(Commercial Applications)
T&S warrants to the original purchaser (other
than for purposes of resale) that such product is
free from defects in material and workmanship for
a period of one (1) year from the date of purchase.
During this one-year warranty period, if the product
is found to be defective, T&S shall, at its options,
repair and/or replace it. To obtain warranty service,
products must be returned to...
T&S Brass and Bronze Works, Inc.
Attn: Warranty Repair Department
2 Saddleback Cove
Travelers Rest, SC 29690
Shipping, freight, insurance, and other
transportation charges of the product to T&S and
the return of repaired or replaced product to the
purchaser are the responsibility of the purchaser.
Repair and/or replacement shall be made within a
reasonable time after receipt by T&S of the returned
product. This warranty does not cover Items which
have received secondary fi nishing or have been
altered or modifi ed after purchase, or for defects
caused by physical abuse to or misuse of the
product, or shipment of the products.
Any express warranty not provided herein, and
any remedy for Breach of Contract which might
arise, is hereby excluded and disclaimed. Any
implied warranties of merchantability or fi tness
for a particular purpose are limited to one year in
duration. Under no circumstances shall T&S be
liable for loss of use or any special consequential
costs, expenses or damages.
Some states do not allow limitations on how
long and implied warranty lasts or the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitations or exclusions may not apply
to you. Specifi c rights under this warranty and other
rights vary from state to state.
Attention California Residents:
WARNING This product can expose you to
chemicals including Lead, Chromium (hexavalent
compounds) and Phthalates (DEHP) which are
known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm.
For more information go to
www.P65Warnings.ca.gov.
P/N: 098-003117-45 Rev.2
Date: 11-01-18
Drawn: TEH
Checked: JRM 03-12-19
Approved: JHB 05-29-19
Installation and
Maintenance
Instructions
Service Sink Faucets
Español:
ES
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Français:
FR
Instructions pour l'installation et la maintenance
Deutsch:
DE
Installations- und Wartungsanleitungen
中文:
CN
安装与维护说明

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T&S B-0665-CR-BSTR

  • Página 1 Installation and Maintenance Instructions Limited One Year Warranty (Commercial Applications) T&S warrants to the original purchaser (other than for purposes of resale) that such product is free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. During this one-year warranty period, if the product is found to be defective, T&S shall, at its options, repair and/or replace it.
  • Página 2: Exploded View

    Exploded View...
  • Página 3 Part Number Guide Service Sink Faucet Assembly Asm, Base Faucet B-0650-POL Body, Faucet Asm, Inlet Extension B-0441 Washer, Coupling Flange 001019-45 Nipple, Close 1/2 HWL 002534-25 Asm, Eterna w/ Spring Checks & Handle (Cold) 002711-40NS Asm, Eterna w/ Spring Checks & Handle (Hot) 002712-40NS Handle, Lever 001638-45NS...
  • Página 4: Faucet Installation

    Nozzle Installation: Note: Nozzle should be installed fi rst. Remove no.6 from both sides of faucet. 1. Apply Loctite #680 to threads of no.5. 2. Thread no.5 into no.17, then rotate no.17 into no.1 until tight with no.17 facing front of sink. Faucet Installation 3.
  • Página 5 L’Installation De L’Ajutage: Noter: Les ajutages devoir être installer au début. Enlever Nº.6 de chaque côté du robinet. 1. Appliquer “loctite #680” aux fi lets de Nº.5. 2. Mettre Nº.5 à traves N.17, puis tourner N.17 dans N.1 jusqu ‘il être bien serre avec N.17 vers la face de l’évier.
  • Página 6 龙头安装: 3. 关闭水管供水,找准预计安装1号的位置后,在墙面或水槽背板上钻2个7/8”(22 mm)的 孔,中心距为8”(203 mm) 4. 把3号从1号的背面拆下,(3号为1/2”偏心内螺纹) 5. 在水管上缠上生料带 6. 将3号连到供水管上并用手拧紧,(将1号连在3号上,如有需要,可通过旋转3号使中心 对齐)用扳手拧紧 7. 将12号拧入位于17号底部的11号上,把12号装到16号上,将15号穿入16及12号,然后 把14号拧到15号上并拧紧 8. 确定需要安装12跟16号的位置,在墙面上或背板上钻4个3/16”的孔,将13号穿过16号 并拧紧在墙面或背板上以固定住16号 9. 打开供水并检查是否漏水...
  • Página 8 RELATED T&S BRASS PRODUCT LINE B-0657 Service Sink / Mop Sink Faucet B-0674-RGH Service Sink / Mop Sink Faucet T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC. A fi rm commitment to application-engineered plumbing products 2 Saddleback Cove, P.O. Box 1088, T & S Brass-Europe Travelers Rest, SC 29690 ‘De Veenhoeve’...

Tabla de contenido