T&S B-0177 Instalación Y Mantenimiento Instrucción

Grifo con boquilla y spray montaje de manguera

Publicidad

Enlaces rápidos

Limited One Year Warranty
(Commercial Applications)
T&S warrants to the original purchaser (other
than for purposes of resale) that such product is
free from defects in material and workmanship for
a period of one (1) year from the date of purchase.
During this one-year warranty period, if the product
is found to be defective, T&S shall, at its options,
repair and/or replace it. To obtain warranty service,
products must be returned to...
T&S Brass and Bronze Works, Inc.
Attn: Warranty Repair Department
2 Saddleback Cove
Travelers Rest, SC 29690
Shipping, freight, insurance, and other
transportation charges of the product to T&S and
the return of repaired or replaced product to the
purchaser are the responsibility of the purchaser.
Repair and/or replacement shall be made within a
reasonable time after receipt by T&S of the returned
product. This warranty does not cover Items which
have received secondary fi nishing or have been
altered or modifi ed after purchase, or for defects
caused by physical abuse to or misuse of the
product, or shipment of the products.
Any express warranty not provided herein, and
any remedy for Breach of Contract which might
arise, is hereby excluded and disclaimed. Any
implied warranties of merchantability or fi tness
for a particular purpose are limited to one year in
duration. Under no circumstances shall T&S be
liable for loss of use or any special consequential
costs, expenses or damages.
Some states do not allow limitations on how
long and implied warranty lasts or the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages,
so the above limitations or exclusions may not apply
to you. Specifi c rights under this warranty and other
rights vary from state to state.
Attention California Residents:
"WARNING: This product contains chemicals
known to the State of California to cause cancer,
and birth defects or other reproductive harm."
P/N: 098-012448-45 Rev.1
Date: 08-08-17
Drawn: TEH
Checked: DMH 09-20-17
Approved: JHB 10-09-17
Installation and
Maintenance
Instructions
FAUCET WITH
NOZZLE AND SPRAY
HOSE ASSEMBLY
B-0177
Español:
ES
Instrucciones de instalación y mantenimiento
Français:
FR
Instructions pour l'installation et la maintenance
Deutsch:
DE
Installations- und Wartungsanleitungen
中文:
CN
安装与维护说明

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T&S B-0177

  • Página 1 Specifi c rights under this warranty and other rights vary from state to state. B-0177 Attention California Residents: “WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm.”...
  • Página 2: Exploded View

    Exploded View 16 17 11 12 13 37...
  • Página 3 Part Number Guide Pre-Rinse Unit with Balancer Asm, Faucet (Swivel) 002829-40 Faucet Body (Swivel) Flange, 1/2” NPT Female Eccentric 00AA Washer, Coupling Nut 001019-45 Asm, Quarter-Turn Eterna Cartridge, RTC (new style) 002712-40NS Asm, Quarter-Turn Eterna Cartridge, LTC (new style) 002711-40NS Asm, Quarter-Turn Cerama Cartridge, RTC (new style) 012446-25NS Asm, Quarter-Turn Cerama Cartridge, LTC (new style)
  • Página 4 Part Number Guide Add-On Faucet Assembly 21 Asm, EasyInstall Add-On Faucet w/ 12” Swing Nozzle B-0156-EZ Asm, EasyInstall Add-On Faucet Less Nozzle B-0155-LNEZ Nipple, 3/8” x 3” 000358-40 Body, Add-On Faucet Cartridge, Quarter-Turn Eterna w/ Spring Check, RTC 012443-40NS Cartridge, Quarter-Turn Cerama w/ Check Valve, RTC 012394-25NS EasyInstall Installation Kit EZ-K...
  • Página 5: Instalación Del Grifo Añadido

    Add-On Faucet Installation: If installing to an existing rigid pre-rinse unit or base faucet 1. Make sure that no.28 is seated properly inside the faucet body. 2. Grab add-on faucet assembly and lower the EasyInstall end-fi tting into faucet body. Press down until the end- fi tting “pops”...
  • Página 6: Faucet Installation

    Zur Montage der Schwenkdüse: 1. Nr. 29 in Nr. 24 einsetzen. Hinweis: Zum Austausch von Nr. 32 und Nr. 33 siehe Reparatursatz 011643-45. 2. Nr. 36 mit einem Schraubenschlüssel fest anziehen. 附加龙头安装: 如需安装在一个已有的固定式预冲洗花洒装置或龙头底座上 3. 请 确保28号准确无误地置入龙头本体中。 4. 抓 住附加龙头,将快装尾部装入龙头本体,向下按直至整个尾部都嵌入本体。将其旋转至 所需位置。 5. 拧...
  • Página 7 Installation du robinet : 1. Coupez l’alimentation en eau et les conduites d’évacuation. Percez (2) deux trous d’environ 1 po. [2,5 cm] de diamètre dans le mur avec les axes écartés de 8 po. [20 cm], à l’endroit où vous installez le N°.1.
  • Página 8: Installation De La Vanne De Commande

    16 17 Installation de la vanne de commande: 1. Appliquez du ruban de téfl on sur les extrémités fi letées du N°.10. Placez le N°.10 dans le N°.11 et serrez. 2. Placez le N°.10 dans le N°.22 et serrez. Installation du brise-vide et du tuyau souple: 3.
  • Página 10 RELATED T&S BRASS PRODUCT LINE B-0175 Wall-Mounted Faucet with 12” Swing Nozzle and Spray Unit B-0176 Deck-Mounted Faucet with 12” Swing Nozzle and Spray Unit T&S BRASS AND BRONZE WORKS, INC. A fi rm commitment to application-engineered plumbing products 2 Saddleback Cove, P.O. Box 1088, T &...

Tabla de contenido