ItsImagical esa Manual De Instrucciones página 4

telescope
ref.: 80798-030811
‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺤﺮك‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫اﻟﻤﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫وﻓﻲ‬
. ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻧﺠﺪ‬ ‫ان‬ ‫اﻟﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﻴﻮن‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬
Importado por:
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727
‫ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﺗﺮى‬ ‫ﺳﻢ‬ 15 ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﺑﺒﻄﺊ‬ ‫اﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫وﻟﻒ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻧﺠﺪ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺎت‬
‫ﺗﻨﻈﺮ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻟﻠﺸﻤﺲ‬ ‫ﺗﻨﻈﺮ‬
. ‫أﺻﺎﺑﻊ‬ ‫ﺑﺼﻤﺔ‬ ‫أي‬ ‫ﻧﻈﻒ‬
● (ES) Guardar esta información para futuras referencias. ● (EN) Please retain this information for future reference. ● (FR)
Renseignements à conserver. ● (DE) Hebe alle Informationen für zukünftige Kommunikation auf. ● (IT) Istruzioni da conservare.
● (PT) Guarde esta informação para futuras referências. ● (RO) Păstraţi această informaţie pentru viitoare referinţe. ● (PL)
Zatrzymać tę informację do późniejszego wglądu. ● (TR) Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak
muhafaza ediniz. ● (EL) Κρατήστε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική χρήση. ● (RU) Сохраните эту информацию для после
дующих справок. ● (CN) 把此说明保存好以备日后查阅。● (JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。
‫ﻟﻠﺘﻤﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ‬ ‫واﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺎت‬ ‫ذو‬ ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ‬
.( ‫ﻣﻠﻢ‬ 2.4 × ) 60 ‫و‬ (
. ‫ﺳﻢ‬ 32 × 29 × 32 ‫وﻣﺮﻛﺒﺔ‬ ‫ﺳﻢ‬ 7
2 . ‫رﻗﻢ‬
. ‫ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ 3
. ‫ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وﺛﺎﺑﺖ‬ ‫أﻣﻠﺲ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬
‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺎ‬ 6 ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﻛﻞ‬ ‫ﻧﺠﺮب‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻫﺪة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺘﻤﻜﻦ‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﺑﺒﻄﺊ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﻻ‬ . ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫ﻣﺮﺷﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﻮن‬ ‫ﺧﻄﻴﺮ‬ ‫ﺿﺮر‬
" ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﺛﺮ‬ "
‫واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﻌﺪﺳﺎت‬ ‫ﺑﺎﻷﺧﺺ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺒﻠﻞ‬ ‫ﺑﻘﻤﺎش‬ ‫ﻧﻈﻔﻬﺎ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ‬
: ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ‬
20x
40x
60x
.‫( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬AR) ●
(AR)
‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫إﻛﺘﺸﻒ‬ ! ‫ﻳﺪﻳﻚ‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
: ‫أﺟﺰاء‬
‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ‬ ‫ﺪة‬ ‫اﻟﻘﺎﻋ‬
‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫اﻻﻧﺒﻮب‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬
. ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﺠﻠﺔ‬
‫اﻟﻤﻜﻌﺒﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬
‫ﻣﻠﻢ‬ 25.6 × ) 40 ( ، ‫ﻣﻠﻢ‬ 12.5 ) × 20 ‫ﻣﻜﺒﺮات‬ ‫ﺑﺜﻼث‬ ‫ﻋﺪﺳﺎت‬
. ‫ﻟﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ‬
‫وﻣﻘﺎﻳﻴﺲ‬ / ‫ﻓﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
× 7 × 33 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺑﺪون‬ : ‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﻘﺎﻳﺲ‬ : ‫ﺗﺮﻳﺒﻮد‬ ‫ﻗﻴﺎس‬
. ‫ﻣﻜﻌﺒﺔ‬ ‫ﻣﺮآة‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺳﻢ‬ 44 ‫ﻣﻘﺎﺳﻪ‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮﺑﻲ‬ ‫اﻻﻧﺒﻮب‬
. ‫ﺳﻢ‬ x 40 x 54 29 ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﺎت‬
‫ﻣﻠﻢ‬ 40 ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻣﺤﻴﻂ‬
‫ﻣﻠﻢ‬ 440 ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻟﺒﻌﺪ‬
: ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
. ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫أرﺟﻞ‬ ‫ﻣﺪد‬
‫ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺜﻠﺜﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬ ‫أﻧﺒﻮب‬ ‫ﺛﺒﺖ‬
3 ‫رﻗﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﺛﺒﺖ‬
‫رﻗﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫وﺛﺒﺖ‬ 5 ( ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻗﻄﻌﺔ‬ ) ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﺿﻊ‬
‫ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﻟﻬﺪف‬ ‫اﻟﺘﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺣﺎول‬
‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﺗﺮى‬ ‫أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻊ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫أﻧﻈﺮ‬
: ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺿﻊ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴﻪ‬ ‫ﻣﺸﺎر‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻘﻄﻊ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
4 ‫رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺎت‬ ‫إﺣﺪى‬ ‫ﺿﻊ‬
‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﻧﺸﺎﻫﺪه‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺧﻄﻮة‬ ‫أول‬
‫. ﺔ‬ ‫اﻟﻠﺤﻈ‬ ‫ﻫﺬه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺠﻠﺔ‬ ‫وﻟﻒ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺔ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﺗﺠﺪ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
: ‫إﻧﺘﺒﺎه‬
‫ﻳﺴﺒﺐ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺷﻤﺴﻲ‬ ‫ﻣﺮ ﺷ ّﺢ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫إﺗﺠﺎه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﻈﺮ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬
‫وﻳﺴﻤﻰ‬ ‫اﻟﻤﺮآة‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬
‫اﻟﻐﺒﺮة‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫ﻣﺮﺋﻲ‬ ‫ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﻟﺘﻠﺴﻜﻮب‬
‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﺦ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﺗﺰﻳﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫ت‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺎ‬ ‫ﺗﺘﻮﺳﺦ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
: ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻓﺎت‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻛﻲ‬ ‫اﻟﻌﺪﺳﺎت‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺪﺳﺎت‬
‫أعلى‬
‫ﻣﻠﻢ‬ 440 ‫اﻟﻔﻮﻛﺲ‬
‫ﻣﻢ‬
= 12,5mm 35x
‫ﻣﻢ‬
= 6,25mm 70x
‫ﻣﻢ‬
= 4,2mm 105x
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
‫ﻻ‬