Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instructions d'utilisation
CONNEXION DE LA BOUTEILLE DE PROPANE SUR LE GRIL :
1. Inspectez le joint d'étanchéité en caoutchouc du robinet de la bouteille de propane à la
recherche de fissures, d'usure ou de dégradation avant l'usage.
Un joint de caoutchouc endommagé peut entraîner une fuite de gaz, pouvant possiblement
causer une explosion, un incendie ou des blessures graves. Ne pas utiliser une bouteille de
propane dont le joint d'étanchéité en caoutchouc est endommagé.
2. Fixez ou détachez le régulateur à la bouteille de propane uniquement lorsque celle-ci est
installée dans son support.
3. Vérifiez que le robinet de la bouteille est fermé en tournant le volant de manœuvre dans le
sens horaire.
4. Assurez-vous que les boutons de réglage des brûleurs du gril sont sur la position OFF (ARRÊT).
5. Inspectez visuellement l'assemblage du tuyau avant chaque utilisation pour déceler tout
signe de dommages, d'usure excessive ou de détérioration. S'il y en a, remplacez l'assemblage avant d'utiliser le gril. Seul le
remplacement fourni par le fabricant devrait être utilisé.
6. Retirez le bouchon de protection en plastique du robinet de la bouteille.
7. Assurez-vous que le tuyau n'est pas coudé et n'est pas en contact avec des bords tranchants ou des surfaces qui peuvent
devenir chaudes pendant l'utilisation.
8. Tenez le régulateur et insérez le mamelon en liaison dans le robinet de la bouteille de propane. Assurez-vous que le dispositif est
centré correctement.
9. Tournez le gros écrou de raccord manuellement dans le sens horaire et serrez-le jusqu'à ce qu'il s'arrête complètement.
Assurez-vous de ne pas fausser le filetage de l'écrou de raccord sur le robinet de la bouteille. N'utilisez pas d'outils pour serrer le
raccordement. Remarque : Si vous ne parvenez pas à effectuer le raccordement, recommencez les étapes 7 et 8.
TEST DE FUITE :
AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ JAMAIS VOTRE GRIL SANS AVOIR FAIT DE TEST DE FUITE SUR LA TOTALITÉ DES RACCORDS DE GAZ ET DES
TUYAUX ET SUR LA BOUTEILLE DE PROPANE.
DANGER : POUR PRÉVENIR LES RISQUES DE FEU OU D'EXPLOSION :
• Ne pas fumer ou permettre la présence de sources d'allumage dans les alentours pendant un test de fuite.
• Effectuez le test de fuite DEHORS, dans un endroit bien ventilé et à l'abri du vent.
• Ne jamais effectuer un test de fuite en utilisant une allumette ou une flamme nue.
• Ne jamais effectuer un test de fuite sur un gril qui est chaud ou en cours d'utilisation.
QUAND EFFECTUER UN TEST DE FUITE :
• Le test de fuite doit être effectué lors de chaque utilisation de l'appareil.
COMMENT VÉRIFIER S'IL Y A DES FUITES :
ATTENTION : Les odeurs fortes, la congestion des sinus, etc., peuvent empêcher
que le propane soit détecté par l'odeur. Faites preuve de prudence et de bon
sens lors de tests de fuite.
Remarque : Le test de fuite doit être effectué dans un endroit silencieux, à l'abri
du vent et bien éclairé afin de voir si des bulles apparaissent ou pour permettre la
détection de fuites plus importantes par l'odeur ou le son.
1. Créez un mélange d'eau et de savon à vaisselle liquide à parts égales.
2. Ouvrez les portes.
3. Assurez-vous que tous les boutons de réglage sont sur la position OFF (ARRÊT).
4. Ouvrez le robinet de la bouteille de propane. Tournez le robinet de la bouteille dans
le sens antihoraire pour l'ouvrir complètement. Si vous entendez un bruit strident ou
si vous sentez une odeur de gaz, coupez le gaz immédiatement. Serrez tout raccord
qui fuit. Si une fuite est détectée au niveau du bouton de raccord et la fuite ne s'arrête
pas lorsqu'il est serré, inspectez de nouveau le joint d'étanchéité en caoutchouc de la
bouteille de propane.
5. Appliquez le mélange d'eau savonneuse au tuyau et aux raccordements.
6. Vérifiez s'il y a des bulles, ce qui indique la présence d'une fuite. Il est possible que les fuites importantes ne soient pas détectées
par des bulles, mais elles devraient produire un bruit strident ou une odeur de gaz.
7.
Fermez l'alimentation en gaz au robinet de la bouteille de propane.
8.
Ouvrez les boutons de réglage pour évacuer la pression du gaz dans le tuyau.
9.
Tournez les boutons de réglage sur la position OFF (ARRÊT).
10. Serrez tout raccord qui fuit. Si une fuite est détectée au niveau de l'écrou de raccord et la fuite
ne s'arrête pas lorsqu'il est serré, inspectez de nouveau le joint d'étanchéité en caoutchouc de
la bouteille de propane.
11. Recommencez le test d'étanchéité à l'eau savonneuse jusqu'à ce qu'aucune fuite ne soit détectée.
12. Fermez le robinet de la bouteille de propane jusqu'à ce que vous soyez prêt à utiliser votre gril.
13. Lavez les résidus savonneux avec de l'eau froide et séchez à la serviette.
14. Attendez 5 minutes pour que tout le gaz se soit dissipé avant d'allumer le gril.
AVERTISSEMENT : NE PAS utiliser le gril si les fuites sont impossibles à arrêter.
Coupez le gaz et éteignez le gril. Prenez contact avec Masterbuilt. 1 800 489-1581
34
t
l e
u t
O
e
v
h
c
h i
w
(
n
o
c t i
e
n
n
Propane Tank
Valve
Robinet de contrôle de la bouteille
i l
n t
u
g
n
s
a
g
y
n
a
r
f o
Bouton de raccord
-
I g
c k
a
B l
F "
F
O
"
e
m
a
F l
d
a
B
Soyez à l'affût des bulles
Watch For Bubbles
e .
v
a l
V
e r
d
n
y l i
C
s
e
v
a l
v
e r
n
u r
b
o
c
e
t h
a l l
a t
r
Regulator
Control Valve
k i
a r
p
s
d
n
a
g
i n
s
e
u t
i n
m
5
i t
e
t h
H
S
U
P
n
e
t h
t o
b
o
n
k
e
h
W
O
L
L
E
Y
E
U
L
B
r
n e
u r
B
o
b
a
e
u r
d
e
c
r o
Publicidad
Tabla de contenido
