5165697-BUMS-B-1216
1. El área del calefactor debe estar despejada y libre de materiales
combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables.
2. Los materiales aislantes pueden ser combustibles. El calefactor se
debe mantener libre de materiales aislantes. Se debe examinar el
área del calefactor cuando este se instala en un espacio aislado o
cuando se agrega aislamiento para asegurarse de que el material
aislante se mantuvo lejos del calefactor.
3. Siga las instrucciones exactamente como se muestra en la
ETIQUETA DE INSTRUCCIÓN DE FUNCIONAMIENTO o las
instrucciones de puesta en marcha y apagado en la página 4 de
este manual cuando encienda o apague el calefactor.
4. Si el suministro de gas no se apaga o si se produce un
sobrecalentamiento, cierre la válvula de gas al calefactor antes de
apagar la alimentación eléctrica.
5. No use este calefactor si alguna parte ha estado bajo el agua. Un
calefactor dañado por inundación es extremadamente peligroso.
Intentar utilizar el calefactor puede resultar en un incendio o una
explosión. De comunicarse con una servicio técnico para que
inspeccione y reemplace todos los controles de gas, las partes del
sistema de control, las piezas eléctricas que se hayan humedecido
o el calefactor mismo, si fuera necesario.
6. NUNCA... almacene materiales inflamables de ningún tipo cerca
del calefactor. La gasolina, los disolventes y otros líquidos volátiles
se deben almacenar únicamente en contenedores aprobados fuera
del hogar. Estos materiales se vaporizan fácilmente y son
extremadamente peligrosos.
7. NUNCA... almacene productos de limpieza cerca del calefactor.
Los productos como lejías, detergentes, limpiadores en polvo, etc.,
pueden provocar corrosión de los intercambiadores de calor.
8. NUNCA... use el área alrededor del calefactor como área de
almacenamiento para elementos que podrían bloquear el flujo
normal de aire. Este flujo de aire es necesario para la ventilación de
los distintos componentes del calefactor.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
Este calefactor está diseñado y aprobado para ser usado solo
con gas natural o propano (LP). NO QUEMA CUALQUIER
COMBUSTIBLE LÍQUIDO O SÓLIDO COMBUSTIBLE EN ESTE
CALEFACTOR.
Quemar cualquier combustible no aprobado producirá daños en el
intercambiador de calor del calefactor, lo que podría provocar
incendios, lesiones personales o daños a la propiedad.
Mientras esté ausente
El calefactor está equipado con un dispositivo de seguridad que apaga el
suministro de gas al quemador en caso de mal funcionamiento. Por esta
razón, nunca es práctico asumir que el calefactor funcionará desatendido
durante un período largo, especialmente si existe la posibilidad de daños
a la propiedad por congelamiento. Por lo tanto, si va a estar fuera de
casa, organice que alguien revise su casa todos los días.
INFORMACIÓN DE SERVICIO ESTACIONAL
Durante clima de frío extremo, se puede formar hielo en la bóveda de la
chimenea del calefactor. Pequeñas cantidades de hielo que se formen
sobre la chimenea no representan ningún problema para el
funcionamiento correcto del calefactor. Sin embargo, una formación
excesiva de hielo podría restringir el suministro de aire de combustión al
quemador y provocar un funcionamiento ineficiente del quemador.
Cuando la temperatura es muy fría, casi cero o por debajo de cero, se
recomienda revisar la chimenea todos los días o más frecuentemente si
es necesario. Si se ha empezado a acumular hielo en la chimenea, se
debe romper cuidadosamente.
El técnico de servicio
2
El mejor amigo de su calefactor es el técnico de servicio calificado. Si la
unidad ofrece cualquier indicación de mal funcionamiento, llame al
técnico de servicio. Si el técnico de servicio puede realizar la rutina
normal de cuidado de su calefactor, muchas veces puede detectar
posibles dificultades y realizar correcciones antes de que surjan
problemas. El mantenimiento preventivo de este tipo le permitirá hacer
funcionar la unidad con mínima preocupación y al mismo tiempo su costo
se justificará ya que proveerá más años de comodidad.
DESCRIPCIÓN
Este calefactor se debe instalar en posición de flujo descendente. La
Figura 1 muestra un modelo típico en la posición de flujo descendente. El
calefactor está equipado con un ventilador de ventilación de tiro inducido
y quemador atmosférico. El aire de combustión es llevado por la
chimenea e insertado en la caja del quemador. El gas de combustión es
forzado desde el intercambiador de calor por el ventilador de ventilación
y descarga a través del tubo de combustión a la atmósfera exterior.
Este es un calefactor de aire forzado. El ventilador de aire de circulación
del calefactor extrae aire fresco de la casa, los pasa sobre el
intercambiador de calor caliente del calefactor y hace circular el aire
calentado a través de los conductos hacia la casa.
El calefactor está equipado con los controles necesarios para un
funcionamiento correcto. En la Figura 1 y en la placa del horno, se
identifican los diversos componentes contemplados en este manual.
FIGURA 1: Ubicaciones de los componentes
GARANTÍA y RESPONSABILIDADES
Es responsabilidad exclusiva del propietario de la casa asegurarse de
que el calefactor a gas se ha instalado correctamente y se ha convertido
al combustible correcto (propano o gas natural), y se configurado para
que funcione correctamente.
El fabricante garantiza que el calefactor no posee defectos de material o
mano de obra para el tiempo indicado en el contrato de garantía
(consulte el certificado de garantía con el calefactor).
Sin embargo, el fabricante no se hace responsable de ningún costo de
reparación para solucionar problemas debidos a una instalación
defectuosa, una instalación inadecuada, ajustes del calefactor, un
procedimiento operativo incorrecto por parte del usuario, etc.
También es responsabilidad exclusiva del propietario de la casa
asegurarse de que si esta se encuentra por encima de los 2,000 ft de
altitud, se reduzca la capacidad del calefactor.
Algunos ejemplos específicos de llamadas de servicio que no se pueden
incluir en los pagos de garantía son:
Johnson Controls Unitary Products