5165697-BUMS-B-1216
Cuidado del ventilador
Aunque los filtros sean de buena calidad y estén en el lugar correcto,
luego de muchos meses de operación se acumulará polvo sobre el rotor
y el motor del ventilador. Se debe hacer una inspección anual de todo el
ensamblaje del ventilador. Si el motor y el rotor del ventilador presentan
grandes acumulaciones de polvo, se pueden cepillar y limpiar con una
aspiradora. Si el ventilador no se puede limpiar correctamente sin
sacarlo del calefactor, llame a un servicio técnico calificado. Solo un
servicio técnico calificado puede realizar este servicio.
ADVERTENCIA
!
Asegúrese de NO mover la pesa sujetable en el rotor del ventilador
interior cuando limpie el rotor. Dicho contrapeso se utiliza para balan-
cear el rotor. Si se retira o se cambia de posición, el rotor presentará
vibraciones.
Lubricación del motor
Los motores de este tipo de calefactores están lubricados de manera
permanente, y no requieren lubricación periódica.
SECCIÓN II: MANUAL DE
MANTENIMIENTO Y SERVICIO
SECCIÓN DE SEGURIDAD
En esta sección se ha diseñado para ayudar al servicio técnico calificado
a realizar el servicio y mantenimiento en este artefacto. Los propietarios
o usuarios finales nunca deben intentar realizar ningún servicio o
mantenimiento en el artefacto, especialmente cuando implique extraer o
ajustar piezas o componentes.
Deben seguirse las siguientes reglas de seguridad al realizar el
mantenimiento del calefactor.
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO O EXPLOSIÓN
La falta de cumplimiento estricto de las advertencias de seguridad
podría acarrear un funcionamiento peligroso, lesiones graves y hasta
mortales, o daños a bienes.
Un servicio inadecuado podría resultar en un funcionamiento
peligroso, lesiones graves y la muerte o daños a bienes.
• Antes de reparar, desconecte toda la alimentación eléctrica al
calefactor.
• Al realizar el mantenimiento de controles, etiquete todos los
cables antes de desconectar. Vuelva a conectar los cables
correctamente.
• Compruebe
el
funcionamiento
mantenimiento.
SECCIÓN DE MANTENIMIENTO DEL CALEFACTOR
El calefactor debe ser limpiado y ajustado por un distribuidor certificado o
un contratista de servicio calificado una vez al año o antes del inicio de
cada temporada de calefacción. Los siguientes elementos deben
limpiarse y mantenidos o reemplazados si hay signos de deterioro.
1. La tapa del techo (si corresponde).
2. El tubo de ventilación del calefactor. Si fuera necesario para el
mantenimiento del sistema de ventilación o entrada de aire, el
fabricante recomienda que este servicio se lleve a cabo por un
servicio técnico calificado. El funcionamiento de este artefacto
requiere volver a ensamblar y sellar el sistema de ventilación
o entrada de aire.
3. El quemador, el dispositivo de encendido y el sensor de llama del
calefactor.
SECCIÓN DE LIMPIEZA DEL CALEFACTOR
AVISO
Las operaciones de limpieza que se enumeran a continuación deben
realizarse únicamente por un servicio técnico calificado.
6
adecuado
después
del
Extracción o limpieza del quemador
El quemador principal debe verificarse periódicamente debido a la
acumulación de suciedad. Si es necesario limpiar, siga este
procedimiento:
1. Desconecte la alimentación eléctrica a la unidad.
2. Cierre el suministro de gas en la válvula manual externa de cierre
y afloje la unión tierra.
3. Extraiga el panel de acceso superior.
4. Desconecte los cables del sensor de llama, el interruptor deslizante y
el dispositivo de encendido de superficie caliente. Quite el dispositivo
de encendido cuidadosamente ya que se rompe con facilidad.
5. Quite los tornillos que sostienen el ensamblaje del quemador a la
caja de aire de combustión y quite el ensamblaje.
6. Quite el quemador del ensamblaje del quemador.
7. Enjuagar con agua caliente puede limpiar los quemadores.
8. Vuelva a montar en el orden inverso.
Limpieza del intercambiador de calor
AVISO
Se recomienda tener disponibles las juntas de reemplazo antes de
quitar el ensamblaje del quemador y la caja de aire de combustión.
Acceso al intercambiador de calor inferior
1. Desconecte la alimentación eléctrica a la unidad y cierre el
suministro de gas en la válvula de cierre.
2. Quite las puertas de acceso al compartimiento del ventilador y
quemador. Desconecte la tubería del suministro de gas en la unión
para permitir la extracción del ensamblaje completo del quemador y
el control de gas desde el panel del vestíbulo. Utilice la cabeza de la
llave en la válvula de gas al extraer o instalar esta tubería.
3. Desconecte el dispositivo de encendido del arnés de cables.
Desconecte los cables del sensor. Identifique y tome nota de la
ubicación de todas las toma de conexión para facilitar la
reinstalación.
4. Quite los tornillos sujetando el ensamble del quemador al panel del
vestíbulo y extraiga este ensamblaje. Manipule el ensamblaje con
cuidado porque contiene el dispositivo de encendido que es frágil y
se rompe con facilidad. En ese momento queda expuesta la parte
inferior del intercambiador de calor. Quite el hollín y sarro. Utilice
una aspiradora para quitar el hollín suelto, el sarro y la suciedad del
intercambiador de calor.
5. Una vez finalizada la limpieza, vuelva a colocar todos los
componentes en orden inverso. Vuela a colocar las juntas en todas
las superficies que requieren una. Vuelva a conectar todos los
cables. Vuelva a conectar la tubería de ventilación y las líneas de
suministro de gas antes de restaurar el servicio al calefactor. Vuelva
a conectar la energía eléctrica, compruebe si hay fugas en las
tuberías de suministro de gas y, a continuación, compruebe la
operación del calefactor.
PRECAUCIÓN
!
Cuando realice mantenimiento de los controles, etiquete todos los
cables antes de desconectar. Los errores de cableado pueden cau-
sar un funcionamiento incorrecto y peligroso. Compruebe el funcio-
namiento adecuado después del mantenimiento.
LOS CONTROLES DEL CALEFACTOR Y SU FUNCIÓN
1. Control de límite: este calefactor está protegido por dos (2)
interruptores de límite de alta temperatura. El interruptor de límite
inferior es de tipo de restablecimiento automático.
2. Control de límite superior: el interruptor de límite superior, cerca
del lado izquierdo del ventilador es un modificador de límite de tipo
de restablecimiento manual. Si el quemador no funciona, gire el
interruptor del sistema a la posición "OFF" y pulse el botón de
restablecimiento en el centro del interruptor de límite.
Johnson Controls Unitary Products