ES
1� Acerca de este documento
¡Léase detenidamente y consérvese para futuras consultas!
– Protegido por derechos de autor. Queda terminantemente prohibida la
reimpresión, ya sea total o parcial, salvo con autorización expresa.
– Sujeto a modificaciones en función del progreso técnico.
Explicación de los símbolos
!
¡Advertencia de peligros!
Referencia a partes de texto en el documento�
...
2� Instrucciones generales de seguridad
¡Antes de comenzar cualquier trabajo en el aparato, interrúmpase
!
la alimentación de tensión!
• Para el montaje, el cable eléctrico a conectar deberá estar sin tensión. Por
eso, desconecte primero la corriente y compruebe la ausencia de tensión
con un comprobador de tensión.
• La instalación del sensor es un trabajo en la red eléctrica. Debe realizarse
por tanto profesionalmente, de acuerdo con las normativas de instalación y
los requisitos de acometida específicos de cada país.
• Utilice solo piezas de repuesto originales.
• Las reparaciones solo pueden realizarse en talleres especializados.
I II
III
• Nota
: El cable del conmutador externo (S) no está previsto para servir
de hilo neutro para consumidores. (fig� 4�4/4�5)
3� IR/HF 180 DALI
Uso previsto
– Conmutador de sensor solo apto para montaje en la pared de interior.
– La técnica de sensores inteligente enciende lámparas DALI automáticamen-
te al entrar en el interior.
IR 180 DALI
El IR 180 DALI va equipado con un sensor piroeléctrico que registra la
radiación térmica invisible de objetos en movimiento (personas, animales etc.).
Esta radiación térmica registrada se transforma electrónicamente, activando
un consumidor conectado (p. ej. una lámpara). Obstáculos como paredes
o cristales impiden la detección de una radiación térmica, con lo cual no se
produce ningún tipo de activación.
- 62 -
HF 180 DALI
El HF 180 DALI es un detector de movimientos activo. Reacciona a mínimos
movimientos, con independencia de la temperatura. El sensor de AF integrado
emite ondas electromagnéticas de alta frecuencia (5,8 GHz) y recibe su eco.
Al producirse el más pequeño movimiento en el campo de detección, el sensor
detecta la modificación del eco. Un microprocesador imparte entonces la ins-
trucción "encender la luz". Es posible la detección a través de puertas, cristales
o paredes delgadas.
Todos los ajustes de funciones pueden realizarse opcionalmente a través de
los mandos a distancia RC5, RC8 así como vía Smart Remote.
(➜ "8� Accesorios")
Volumen de suministro IR 180 (fig� 3�1)
Volumen de suministro HF 180 (fig� 3�2)
Dimensiones del producto IR 180 / HF 180 (fig� 3�3)
Vista general del equipo (fig� 3�4)
A Pulsador basculante
B Cubierta
C Lente IR 180 / cubierta HF 180
D Ranura de desmontaje
E Módulo de sensor
F LED de estado
G Marco
H Bastidor de chapa
I
Módulo de carga
4� Conexión eléctrica
• Desconectar la alimentación eléctrica (fig� 4�1)
Para el cableado de los conmutadores de sensor será aplicable: Según la nor-
ma VDE 0100520, apdo. 6, para el cableado entre el sensor y el balastro elec-
trónico, puede emplearse un cable multiconductor que incluya tanto los hilos
de alimentación como también los hilos de mando (p. ej., NYM 5 × 1,5 mm
El área de sujeción del borne de conexión de la red está diseñado para un
máximo de 2 × 2,5 mm².
El cable de alimentación de red consta de un conductor, por lo menos,
cuadrifilar:
= fase (generalmente negro, marrón o gris)
L
N = neutro (generalmente azul)
PE = toma de tierra (generalmente verde/amarillo)
S = conexión de un pulsador externo
DALI 1, DALI 2, DALI GND = conexión al BUS DALI
P = para conectar varios detectores de presencia
- 63 -
).
2