1. Manuales
  2. Marcas
  3. mundoclima Manuales
  4. Chillers de Aire
  5. MUEN-HG Serie
  6. Manual de servicio

mundoclima MUEN-HG Serie Manual De Servicio

Ocultar thumbs Ver también para MUEN-HG Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MINI ENFRIADORA COMPACTA
Manual de servicio
MUEN-HG
CL25601 a CL25603
Español

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para mundoclima MUEN-HG Serie

Resumen de contenidos para mundoclima MUEN-HG Serie

  • Página 1 MINI ENFRIADORA COMPACTA Manual de servicio MUEN-HG CL25601 a CL25603 Español...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual Técnico MUEN-HG ÍNDICE 1. 1. 1. 1. Descripción del producto ................3 Descripción del producto Descripción del producto Descripción del producto 1.1. Apariencia externa..................1.2. Características..................... 1.3. Descripción de la unidad estándar............... 2. 2. 2. 2. Especificaciones................... Especificaciones Especificaciones Especificaciones 3.

  • Página 3: Descripción Del Producto

    Introducción Introducción Introducción Introducción Las enfriadoras Mundoclima están refrigeradas por aire con sistema de bomba de calor. Incorporan la bomba de agua, vaso de expansión, intercambiador de placas; resultando ser sistemas de fácil instalación. Vaso de expansión Presostato de seguridad...

  • Página 4: 1.1 Apariencia Externa

    Manual Técnico MUEN-HG 1.1 Apariencia externa Apariencia externa Apariencia externa Apariencia externa MUEN-15-HG MUEN-10-HG MUEN-05-HG 1.2 C C C C aracterísticas aracterísticas aracterísticas aracterísticas 1. Utilizan refrigerante ecológico R410A. 2. Diseño compacto y fácil instalación: incluyen la bomba de agua y el depósito de expansión, sólo se tiene que conectar la tubería de agua.

  • Página 5: Descripción De La Unidad Estándar

    Manual Técnico MUEN-HG 1.3 Descripción de la unidad estándar Descripción de la unidad estándar Descripción de la unidad estándar Descripción de la unidad estándar Estas enfriadoras son adecuadas para la instalación en el exterior. Han pasado las pruebas de fábrica y la ubicación de la instalación sólo se verá limitada a las conexiones hidráulicas y eléctricas.

  • Página 6: Especificaciones

    Manual Técnico MUEN-HG 2. 2. 2. 2. Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones Modelo MUEN 05 HG MUEN 10 HG MUEN 15 HG Código CL 25 601 CL 25 602 CL 25 603 Alimentación V-Ph-Hz 220-240, 1, 50 220-240 , 1, 50 380-415 , 3, 50 Capacidad 10.5...

  • Página 7: Tablas De Capacidad / Refrigeración

    Manual Técnico MUEN-HG 3. 3. 3. 3. Tablas de capacidad Tablas de capacidad Tablas de capacidad Tablas de capacidad Tablas de capacidad Tablas de capacidad / Refrigeración / Refrigeración Tablas de capacidad Tablas de capacidad / Refrigeración / Refrigeración MUEN-05-HG 10.0 25.0 0.88...
  • Página 8 Manual Técnico MUEN-HG Tablas de capacidad / Refrigeración Tablas de capacidad / Refrigeración Tablas de capacidad / Refrigeración Tablas de capacidad / Refrigeración MUEN-10-HG 10.9 11.2 11.5 11.8 12.1 12.4 △ Pev 31.5 31.7 33.0 33.5 36.0 38.0 10.4 10.8 11.1 11.5 11.8...
  • Página 9 Manual Técnico MUEN-HG Tablas de capacidad / Refriger Tablas de capacidad / Refrigeración ación Tablas de capacidad / Refriger Tablas de capacidad / Refriger ación ación MUEN-15-HG 14.8 15.1 15.4 15.7 16.1 16.4 △ Pev 29.0 29.4 30.4 31.2 33.0 34.0 14.1 14.4...

  • Página 10: Tablas De Capacidad Calefacción

    Manual Técnico MUEN-HG Tablas de capacidad Tablas de capacidad / / / / Calefacción Calefacción Tablas de capacidad Tablas de capacidad Calefacción Calefacción MUEN-05-HG U.R.87% 0.72 0.72 0.71 ∆Pc 14.6 14.5 14.1 0.83 0.83 0.81 0.81 ∆Pc 18.5 18.4 18.1 18.1 0.96 0.95...
  • Página 11 Manual Técnico MUEN-HG Tablas de capacidad / Calefacción Tablas de capacidad / Calefacción Tablas de capacidad / Calefacción Tablas de capacidad / Calefacción MUEN-10-HG U.R.87% △ Pc 19.6 18.9 18.0 △ Pc 27.5 25.6 24.8 23.2 11.4 11.3 11.2 11.1 △...
  • Página 12 Manual Técnico MUEN-HG Tablas Tablas de capacidad de capacidad / / / / Calefacción Calefacción Tablas Tablas de capacidad de capacidad Calefacción Calefacción MUEN-15-HG U.R.87% 10.4 10.5 10.6 △ Pc 15.2 15.1 15.0 13.1 13.0 13.0 12.9 △ Pc 21.1 21.1 21.0 20.9...

  • Página 13: Ento

    Manual Técnico MUEN-HG 4. 4. 4. 4. Limites de funcionamiento Limites de funcionamiento Limites de funcionamiento Limites de funcionamiento Área recomendada para el funcionamiento...

  • Página 14: Unidad Exterior

    Manual Técnico MUEN-HG 5. 5. 5. 5. Nivel sonoro Nivel sonoro Nivel sonoro Nivel sonoro Unidad exterior Micr ó fono 1.0m Modelo Nivel Sonoro (dB(A)) MUEN-05-HG MUEN-10-HG 60/50 MUEN-15-HG 60/50...

  • Página 15: Dimensiones

    Manual Técnico MUEN-HG 6. 6. 6. 6. Dimensiones Dimensiones Dimensiones Dimensiones MUEN-05-HG...
  • Página 16 Manual Técnico MUEN-HG MUEN-10-HG...
  • Página 17 Manual Técnico MUEN-HG MUEN-15-HG...

  • Página 18: Circuito Frigorífico

    Manual Técnico MUEN-HG 7. 7. 7. 7. Circuito frigorífico Circuito frigorífico Circuito frigorífico Circuito frigorífico Nº Nº Nº Nº Descripción cripción cripción cripción 1 1 1 1 Compresor 2 2 2 2 Presostato alta presión 3 3 3 3 Válvula de cuatro vías 4 4 4 4 Condensador 5 5 5 5...

  • Página 19: Conexiones Hidráulicas

    Manual Técnico MUEN-HG 8. 8. 8. 8. Conexiones hidráulicas Conexiones hidráulicas Conexiones hidráulicas Conexiones hidráulicas La selección y la instalación de los componentes es responsabilidad del instalador que debe realizar su trabajo adecuadamente y cumplir con la normativa vigente. Antes de conectar las tuberías, asegúrese de que no contienen piedras, arena, óxido, suciedad u otros elementos extraños que podrían dañar la unidad.

  • Página 20: Llenado De La Instalación

    Manual Técnico MUEN-HG Si la instalación requiere un cabezal útil mayor que el obtenido mediante la instalación de un conjunto de bomba y un tanque de almacenamiento, es aconsejable que se instale una bomba adicional en la unidad. Si la bomba adicional se instala dentro de la unidad (posible solo en el modelo MUEN-15-HG) , la bomba deberá...

  • Página 21: Dimensiones Y Ubicación De Las Conexiones

    Manual Técnico MUEN-HG 8.1 Dimensiones y ubicación de las conexiones Dimensiones y ubicación de las conexiones Dimensiones y ubicación de las conexiones Dimensiones y ubicación de las conexiones 1 – Entrada de agua 2 – Desagüe de seguridad 3 – Suministro automático de agua 4 –...

  • Página 22: Curva De La Bomba

    Manual Técnico MUEN-HG 8.2 Curva de la b Curva de la bomba omba Curva de la b Curva de la b omba omba Perdida de carga Perdida de carga Perdida de carga Perdida de carga intercambiador lado agua intercambiador lado agua intercambiador lado agua intercambiador lado agua m3/h...

  • Página 23: Esquemas Eléctricos

    Manual Técnico MUEN-HG 9. 9. 9. 9. Esquema Esquema Esquemas s s s eléctrico Esquema eléctrico eléctrico eléctricos s s s MUEN-05-HG...
  • Página 24 Manual Técnico MUEN-HG MUEN-10-HG...
  • Página 25 Manual Técnico MUEN-HG MUEN-15-HG...

  • Página 26: Características Eléctricas Características Eléctricas

    Manual Técnico MUEN-HG 10. Características eléctricas Características eléctricas Características eléctricas Características eléctricas Unidad exterior Unidad exterior Unidad exterior Unidad exterior Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación Compresor Compresor Compresor Compresor Modelo Modelo Modelo Modelo Voltaje Voltaje Fase Min. Fase Min. Max. Max. TOCA MFA TOCA Voltaje...

  • Página 27: Conexiones Eléctricas

    Manual Técnico MUEN-HG 10.1 10.1 Conexione Conexiones eléctricas s eléctricas 10.1 10.1 Conexione Conexione s eléctricas s eléctricas Las enfriadoras MUEN-HG vienen con el cableado de fábrica pero requieren la instalación de un interruptor omnipolar de sobrecarga térmica, un in terruptor de desconexión de la red bloqueable para la conexión a la fuente de alimentación de la red y la conexión del interruptor del caudal en los terminales correspondientes.

  • Página 28: 10.2 Datos Eléctricos

    Manual Técnico MUEN-HG 10.2 10.2 Datos eléctricos: Datos eléctricos: 10.2 10.2 Datos eléctricos: Datos eléctricos: MUEN-05-HG MUEN-10-HG MUEN-15-HG Voltaje-Fase-Frec 220~240-1-50 220~240-1-50 380~415-3-50 Magnetonermico/fusible (A) 25/20 40/35 25/15 3x2.5 5x2.5 Cable alimentacion (mm ) 10.3 10.3 10.3 10.3 Panel eléctrico Panel eléctrico Panel eléctrico Panel eléctrico El panel eléctrico está...

  • Página 29: Despieces Despieces

    Manual Técnico MUEN-HG 11. Despiece Despiece Despiece Despieces s s s MUEN-05-HG...
  • Página 30 Manual Técnico MUEN-HG Nº Nombre de la pieza Cant. Nº Nombre de la pieza Cant. Rejilla posterior Rejilla Conjunto del panel posterior Ventilador de flujo axial Fijación rejilla posterior Base de soporte Subconjunto del condensador Ensamblaje base del intercambiador de calor 4.1 Condensador Abrazadera Ensamblaje de tuberías de entrada del...
  • Página 31 Manual Técnico MUEN-HG MUEN-10-HG...
  • Página 32 Manual Técnico MUEN-HG Nº Nombre de la pieza Cant. Nº Nombre de la pieza Cant. Válvula de presión diferencial bajo el Placa de soporte posterior II ensamblaje de la conexión de la tubería Ensamblaje de la tubería de subida de Condensador agua Subconjunto de la salida del...
  • Página 33 Manual Técnico MUEN-HG MUEN-15-HG...
  • Página 34 Manual Técnico MUEN-HG Nº Nombre de la pieza Cant. Nº Nombre de la pieza Cant. Ensamblaje del condensador 8.7 Cable de señal del controlador Conjunto media chapa de separación 8.8 Ensamblaje del controlador Vaso de expansión 8.9 Cable azul de alimentación Cilindro acumulador 8.10 Cable de señal de la protección del lado gas Bomba de agua...
  • Página 35 Manual Técnico MUEN-HG Nº Nombre de la pieza Cant. Nº Nombre de la pieza Cant. 11.4 Tuerca hexagonal Conjunto de la tubería de entrada de agua I 11.5 Tuerca de cobre 27.1 Válvula de llenado de agua Carcasa frontal derecha 27.2 Fijación de la válvula de retención Carcasa posterior derecha 27.3 Válvula de seguridad...

  • Página 36: Instalación Instalación

    Manual Técnico MUEN-HG 12. Instalación Instalación Instalación Instalación Advertencias generales Advertencias generales Advertencias generales Advertencias generales 1. Estas unidades se han diseñado para enfriar o calentar agua, y se deben utilizar en aplicaciones compatibles con las características de rendimiento. 2. La instalación, regulación y mantenimiento incorrectos, o el uso inapropiado exime al fabricante de cualquier responsabilidad ya sea contractual o de otra forma, por los daños causados a personas, animales u objetos.
  • Página 37 Manual Técnico MUEN-HG Importante Importante Importante Importante 1. Las enfriadoras MUEN-HG se suministran sin el interruptor principal. Se debe desconectar la fuente de alimentación de la unidad con un interruptor principal apropiado que instalará y suministrará el instalador. 2. Respete las distancias de seguridad entre la unidad y otros equipos o estructuras. Asegúrese de que el espacio es suficiente para acceder a la unidad y para realizar las tareas de mantenimiento o de servicio.

  • Página 38: Instalación De La Unidad Exterior

    Manual Técnico MUEN-HG 12.1 12.1 Instalación de la unidad exterio Instalación de la unidad exterior r r r 12.1 12.1 Instalación de la unidad exterio Instalación de la unidad exterio Selección de la ubicación de instalación Selección de la ubicación de instalación Selección de la ubicación de instalación Selección de la ubicación de instalación Antes de instalar la unidad, póngase de acuerdo con el cliente sobre la ubicación donde se...

  • Página 39: Espacio De Servicio

    Manual Técnico MUEN-HG 13. Espacio de servicio Espacio de servicio Espacio de servicio Espacio de servicio (Unidad: mm) (Unidad: mm) (Unidad: mm) (Unidad: mm) Dimension MUEN-05-HG 1245 MUEN-10-HG 1070 1249 MUEN-15-HG...

  • Página 40: Componentes Del Panel Eléctrico

    Manual Técnico MUEN-HG 14. Componentes del panel eléctrico Componentes del panel eléctrico Componentes del panel eléctrico Componentes del panel eléctrico – Interruptor de emergencia CAP1-2 - Condensador Ventilador - Controlador electrónico - Contactor Compresor - Relé de arranque compresor - Transformador seguridad - Control de potencia - FILTRO C1-2...

  • Página 41: Comprobación Y Puesta En Marcha

    Manual Técnico MUEN-HG 1 1 1 1 5. 5. 5. 5. Co Comprobación y puesta en marcha mprobación y puesta en marcha mprobación y puesta en marcha mprobación y puesta en marcha 15.1 15.1 Primera puesta en marcha Primera puesta en marcha 15.1 15.1 Primera puesta en marcha...
  • Página 42 Manual Técnico MUEN-HG Para finalizar las conexiones eléctricas: - Extraiga el panel de inspección desatornillando los cinco tornillos. - Utilice el ojal A para el cable de alimentación y el ojal B para los otros cables externos. - Extraiga el panel de inspección. - Coloque el interruptor principal QF1 (en el exterior de la unidad) en la posición ON.

  • Página 43: Controles

    Manual Técnico MUEN-HG Durante esta fase, si aparecen en la pantalla las siguientes indicaciones, siga las siguientes instrucciones: Importante Importante Importante Importante - E20 para el panel ST542 (E41 para HSW7) compruebe el índice de caudal de agua y el interruptor de presión diferencial.

  • Página 44: Principales Funciones

    Manual Técnico MUEN-HG Principales funciones: Principales funciones: Principales funciones: Principales funciones: 1 Configuración del modo de funcionamiento 2 Visualización del modo de funcionamiento y de códigos de error. 3 Visualización del modo desescarche 4 Visualización del modo anti –hielo. Lista de parámetros accesibles Lista de parámetros accesibles Lista de parámetros accesibles Lista de parámetros accesibles...

  • Página 45: Puntos De Ajuste

    Manual Técnico MUEN-HG Importante Importante Importante Importante 1. En cada cambio de estación, asegúrese de que las condiciones de funcionamiento cumplen las instrucciones descritas en las Tablas de Capacidad de este Manual. 2. Compruebe que la entrada de corriente del compresor es menor que el valor máximo indicado en la tabla de las especificaciones técnicas.
  • Página 46 Manual Técnico MUEN-HG Aparecerá el parámetro G01 en la pantalla. Utilice los botones para ajustar el nuevo punto de ajuste. - Para salir de la configuración de los puntos de ajuste, proceda del modo siguiente: - Pulse los botones ON/OFF y MODE a la vez durante 2 segundos. - Pulse de nuevo los botones ON/OFF y MODE a la vez durante más de 2 segundos.
  • Página 47 Manual Técnico MUEN-HG Si tiene que comprobar o modificar los parámetros ajustados en el microprocesador, será necesario el uso de una contraseña para acceder al nivel superior; a esta contraseña sólo tienen acceso los Servicios Técnicos autorizados. Proceda del modo siguiente: - Pulse el botón ON/OFF.
  • Página 48 Manual Técnico MUEN-HG - Pulse los botones ON/OFF y MODE a la vez durante 1 segundo. - Pulse los botones para mostrar el índice del parámetro seleccionado. - Pulse los botones para modificar el valor del parámetro seleccionado. - Los ajustes están completos. - Para salir del nivel superior, proceda del modo siguiente: - Pulse los botones ON/OFF y MODE a la vez durante más de 2 segundos.
  • Página 49 Manual Técnico MUEN-HG - La temperatura del agua de retorno de la instalación se mostrará en la pantalla. Importante Importante Importante Importante Si desea obtener la lista de parámetros, póngase en contacto con un Servicio Técnico autorizado. - Cierre la tapa. Lista de parámetros accesibles Lista de parámetros accesibles Lista de parámetros accesibles...

  • Página 50: Control St542 (Por Defecto)

    Manual Técnico MUEN-HG 16.2 16.2 Control ST542 Control ST542 16.2 16.2 Control ST542 Control ST542 El panel frontal de la unidad viene montado de serie de fábrica y es la interfaz del usuario para gestionar las funciones de la unidad. I I I I ntroducción ntroducción ntroducción...
  • Página 51 Manual Técnico MUEN-HG Introducc Introducc Introducc Introducción a la Programación del menú y ión a la Programación del menú y ión a la Programación del menú y ión a la Programación del menú y menú del estado menú del estado menú...

  • Página 52: Configuración De Los Parámetros De Servicio

    Manual Técnico MUEN-HG Configuración de los parámetros de servicio Configuración de los parámetros de servicio Configuración de los parámetros de servicio Configuración de los parámetros de servicio Unidad de Parámetro Descripción medida Parámetros de configuración de la CnF* Valor unidad Parámetros del compresor Valor Parámetros del ventilador...
  • Página 53 Manual Técnico MUEN-HG Aparecerá “OFF” en la pantalla. Presione el botón “abajo” durante aproximadamente 3 segundos. La pantalla del panel de control volverá a su estado normal. Nota: La función de Marcha / paro local se desactiva si la unidad ha sido apagada remotamente o si alguna entrada digital está...
  • Página 54 Manual Técnico MUEN-HG b. Fije el cable con bridas para asegurar su sujeción. Nota: El remoto tiene prioridad, los controles marcha/modo de espera y cambio de funcionamiento. Si desea utilizar el panel ST542 para controlar las funciones de refrigeración/calefacción en lugar del control remoto, debe configurar el parámetro “CF26”...
  • Página 55 Manual Técnico MUEN-HG Automáticamente volverá a la pantalla principal. Podrá comprobar que el LED de modo de espera se desactiva y que se enciende el del modo de funcionamiento seleccionado. Seleccionar el reloj (CL) Seleccionar el reloj (CL) Seleccionar el reloj (CL) Seleccionar el reloj (CL) Para modificar la hora de la unidad, presione la tecla “SET”.

  • Página 56: Modificando Un Parámetro

    Manual Técnico MUEN-HG Modificando un parámetro Modificando un parámetro Modificando un parámetro Modificando un parámetro A continuación se facilitan las instrucciones para cambiar los parámetros de la unidad. Por ejemplo: Presione las teclas “ESC” y “SET” simultáneamente para abrir el menú de parámetros.
  • Página 57 Manual Técnico MUEN-HG Presione la tecla “SET” para visualizar el valor del parámetro (CF26 en este caso). Para el parámetro CF26, el valor visualizado será -14. Presione las teclas “arriba” y “abajo” para modificarlo. Presione de nuevo la tecla “SET” una vez haya introducido el valor requerido.** Presione la tecla “ESC”...
  • Página 58 Manual Técnico MUEN-HG Presionando la tecla “SET” abre un listado de varias carpetas. Utilice las teclas “arriba” y “abajo” hasta encontrar la carpeta “SP”. Presione la tecla “SET” para abrir la carpeta “SP” La primera pantalla mostrará el modo de refrigeración y la siguiente el modo calefacción, utilice las teclas “arriba”...
  • Página 59 Manual Técnico MUEN-HG Una vez alcanzado el valor requerido presione la tecla “SET” el dispositivo almacenará el valor 12.5ºC. Para volver a la pantalla principal presione la tecla “ESC”, o bien deje transcurrir 15 segundos por cada menú. Visualizar y reconfigurar los tiempos para el compresor y la bomba. Visualizar y reconfigurar los tiempos para el compresor y la bomba.

  • Página 60: Reiniciar El Registro De Alarmas ( Eur) E Alarmas ( Eur)

    Manual Técnico MUEN-HG Presione la tecla “SET” para ver la primera opción, que en este caso es “CP01” que es el tiempo de funcionamiento para el compresor 1. Reiniciar el registro d Reiniciar el registro d Reiniciar el registro d Reiniciar el registro de alarmas ( EUr) e alarmas ( EUr) e alarmas ( EUr)

  • Página 61: Restauración Manual

    Manual Técnico MUEN-HG Aviso manual de alarmas manual y restauración Aviso manual de alarmas manual y restauración Aviso manual de alarmas manual y restauración Aviso manual de alarmas manual y restauración El mensaje de alarma parpadea. Como visualizar una alarma se muestra más abajo. Todos lo mensajes de error se muestran en la carpeta AL (Véase menú...
  • Página 62 Manual Técnico MUEN-HG La unidad volverá a mostrar la pantalla principal. Los LEDS y pantalla LEDS y pantalla LEDS y pantalla LEDS y pantalla La pantalla tiene 18 iconos (LEDS) divididos en 3 categorías (+ un punto decimal): • Punto decimal •...
  • Página 63 Manual Técnico MUEN-HG Visualización de las alarmas (AL) ualización de las alarmas (AL) ualización de las alarmas (AL) ualización de las alarmas (AL) Presione la tecla “Set” de la pantalla principal. La pantalla mostrará “Ai”, utilice las teclas “arriba” y “abajo” hasta que encuentre la carpeta AL.

  • Página 64: F F F F Uncionamiento Y Mantenimiento

    Manual Técnico MUEN-HG 17. F F F F uncionamiento y mantenimiento uncionamiento y mantenimiento uncionamiento y mantenimiento uncionamiento y mantenimiento Punto de ajuste en refrigeración Punto de ajuste en refrigeración Punto de ajuste en refrigeración Punto de ajuste en refrigeración (Ajuste de fábrica) = 10 °C, Histéresis = 3 °C.

  • Página 65: Alarma Del Caudal De Agua

    Manual Técnico MUEN-HG Alarma del caudal de agua Alarma del caudal de agua Alarma del caudal de agua Alarma del caudal de agua El microprocesador incluye una alarma del caudal de agua que se controla mediante un interruptor diferencial de presión que se suministra de serie en el aparato y se instala en la tubería de agua.

  • Página 66: 17.2 Mantenimiento Extraordinario

    Manual Técnico MUEN-HG 17.2 17.2 Mantenimiento extraordinario Mantenimiento extraordinario 17.2 17.2 Mantenimiento extraordinario Mantenimiento extraordinario Lavado químico Lavado químico Lavado químico Lavado químico Lave químicamente el intercambiador de calor de placas cada 3 años de funcionamiento. Contenido de Contenido de Contenido de Contenido de gas refrigerante gas refrigerante...

  • Página 67: Apagado Durante Períodos Largos De Tiempo

    Manual Técnico MUEN-HG 17.3 17.3 Apagado durante perío Apagado durante períodos largos de tiempo dos largos de tiempo 17.3 17.3 Apagado durante perío Apagado durante perío dos largos de tiempo dos largos de tiempo Si tiene previsto no utilizar la enfriadora durante períodos largos de tiempo, tras la desactivación: - Asegúrese de que el interruptor remoto SA1 (interruptor de emergencia) se encuentra en la posición OFF, o bien desconecte la unidad de la fuente de alimentación.

  • Página 68: Resolución De Problemas Y Códigos De Error

    Manual Técnico MUEN-HG 18. Resolución de problemas Resolución de problemas Resolución de problemas Resolución de problemas y Códigos de error y Códigos de error y Códigos de error y Códigos de error • Control HSW7 Control HSW7 Control HSW7 Control HSW7 •...

  • Página 69: Código De Error E00

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E00 Código de error E00 Código de error E00 Código de error E00 La pantalla muestra E00 Medida 1: coloque el interruptor de funcionamiento remoto en la posición ON Medida 2: reestablezca el interruptor. Medida 3: reestablezca el puente entre los bornes 4-5.
  • Página 70 Manual Técnico MUEN-HG Código de error E01 Código de error E01 Código de error E01 Código de error E01 Protección por alta presión Alta presión >4,4 MPa, se muestra E01, detención del compresor y del ventilador exterior. Tras la protección la enfriadora sólo podrá reanudar el funcionamiento manualmente. La pantalla muestra E01 Protección por alta presión Si Si Si Si...

  • Página 71: Código De Error E02

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E02 Código de error E02 Código de error E02 Código de error E02 Protección por baja presión Baja presión <0,15 MPa, se muestra E02, detención del compresor y del ventilador exterior; baja presión >0 3 MPa, reinicio del compresor y del ventilador exterior, demora necesaria de 3 minutos. Si E02 aparece 3 veces en una hora, la enfriadora sólo reanudará...

  • Página 72: Código De Error E03

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E03 Código de error E03 Código de error E03 Código de error E03 Protección de fase de alimentación o protección de alimentación del compresor 1) Protección por fase de la fuente de alimentación: Cuando la enfriadora está encendida, si se produce un error en la secuencia de la fase de alimentación, falta de fase de alimentación, se mostrará...

  • Página 73: Código De Error E05

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E05 Código de error E05 Código de error E05 Código de error E05 La pantalla muestra E05 Alarma de prevención de escarcha. Valoración 1: compruebe que la unidad recibe corriente eléctrica, porque cuando la temperatura de la salida del agua (T02) es inferior a 9 ºC, la bomba de agua y la resistencia se ponen en funcionamiento, y cuando la Conecte la unidad a la...

  • Página 74: Código De Error E06

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E06 Código de error E06 Código de error E06 Código de error E06 La pantalla muestra E06 Mal funcionamiento del sensor de suministro de agua BT2. Si Si Si Si Valoración 1: compruebe si el Insértelo correctamente.

  • Página 75: Código De Error E07

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E07 Código de error E07 Código de error E07 Código de error E07 La pantalla muestra E07 Mal funcionamiento del sensor de bobina BT3 Si Si Si Si Insértelo correctamente. Valoración 1: compruebe si el sensor se cae.

  • Página 76: Código De Error E40

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E40 Código de error E40 Código de error E40 Código de error E40 La pantalla muestra E40 Mal funcionamiento del sensor de retorno de agua BT1. Si Si Si Si Valoración 1: compruebe si el Insértelo correctamente.

  • Página 77: Código De Error E41

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E41 Código de error E41 Código de error E41 Código de error E41 La pantalla muestra E41 Protección del caudal de agua Cierre el conmutador de Valoración 1: compruebe si el presión diferencial. conmutador de presión diferencial está...

  • Página 78: Código De Error E42

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E42 Código de error E42 Código de error E42 Código de error E42 La pantalla muestra E42 Mal funcionamiento del sensor de intercambiador de calor de placas BT4. Si Si Si Si Valoración 1: compruebe si el Insértelo correctamente.

  • Página 79: Código De Error E43

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E43 Código de error E43 Código de error E43 Código de error E43 Protección contra tempera Protección contra tempera Protección contra tempera Protección contra temperatura baja del intercambiador de placas E43: tura baja del intercambiador de placas E43: tura baja del intercambiador de placas E43: tura baja del intercambiador de placas E43: 1) Modo de standby o encendido:...

  • Página 80: Código De Error: Descripción Del Mal Funcionamiento O Protección

    Manual Técnico MUEN-HG 18.2 18.2 18.2 18.2 Control ST542 Control ST542 Control ST542 Control ST542 Código de error: Código de error: Código de error: Código de error: Descripción del mal funcionamiento o protección Descripción del mal funcionamiento o protección Descripción del mal funcionamiento o protección Descripción del mal funcionamiento o protección Interruptor remoto posicionado en MODO DE ESPERA (Reinicio automático)

  • Página 81: Código De Error

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error Código de error Código de error Código de error STY La pantalla muestra STY Interruptor remoto en modo de espera Configure un modo de funcionamiento: calefacción o refrigeración y dejará de mostrarse el mensaje...
  • Página 82 Manual Técnico MUEN-HG C C C C ódigo de error E ódigo de error Er r r r 01 ódigo de error E ódigo de error E Alta presión >4,4 MPa, en la pantalla se muestra Er01, detención del compresor y del ventilador exterior.
  • Página 83 Manual Técnico MUEN-HG Código de error E Código de error E Código de error E Código de error Er05 Protección por baja presión Baja presión <0,15 MPa, se muestra Er05, detención del compresor y del ventilador exterior; baja presión >0 3 MPa, reinicio del compresor y del ventilador exterior, demora necesaria de 3 minutos. Si el Er05 aparece 3 veces en una hora, el funcionamiento de la enfriadora sólo podrá...
  • Página 84 Manual Técnico MUEN-HG Código de error E Código de error E Código de error E Código de error Er41 Protección de fase de alimentación o protección de alimentación del compresor 1) Protección por fase de la fuente de alimentación: Cuando la enfriadora está encendida, si se produce un error en la secuencia de la fase de alimentación, falta de fase de alimentación, se mostrará...

  • Página 85: Código De Error E

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error E Código de error E Código de error E Código de error Er3 r3 r3 r30 0 0 0 La pantalla muestra Er30 Alarma de prevención de escarcha. Valoración 1: compruebe que la unidad recibe corriente eléctrica, porque cuando la temperatura de la salida del agua (T02) es inferior a 4 ºC, la bomba de agua y la resistencia se ponen en...

  • Página 86: Código De Error Er

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error Er Código de error Er Código de error Er Código de error Er6 6 6 6 1 1 1 1 La pantalla muestra Er61 Mal funcionamiento del sensor de suministro de agua T02. Si Si Si Si Valoración 1: compruebe si el sensor se cae.
  • Página 87 Manual Técnico MUEN-HG Código de error E Código de error E Código de error E Código de error Er62 La pantalla muestra Er62 Mal funcionamiento del sensor de bobina T03 Si Si Si Si Insértelo correctamente. Valoración 1: compruebe si el sensor se cae.
  • Página 88 Manual Técnico MUEN-HG Código de error E Código de error E Código de error E Código de error Er6 r6 r6 r60 0 0 0 La pantalla muestra Er60 Mal funcionamiento del sensor de retorno de agua T01. Si Si Si Si Valoración 1: compruebe si el Insértelo correctamente.

  • Página 89: Código De Error Er20

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error Er20 Código de error Er20 Código de error Er20 Código de error Er20 La pantalla muestra Er20 Protección del caudal de agua Cierre el conmutador de Valoración 1: compruebe si el presión diferencial. conmutador de presión diferencial está...

  • Página 90: Código De Error Er45/Er46

    Manual Técnico MUEN-HG Código de error Er45/Er46 Código de error Er45/Er46 Código de error Er45/Er46 Código de error Er45/Er46 La pantalla muestra Er45/Er46 Error de reloj / Error configuración reloj Configure el reloj a través del control...
  • Página 91 Manual Técnico MUEN-HG Código de error E Código de error E Código de error E Código de error Er90 La pantalla muestra Er90 El historial de alarmas excede los 99 registros En estas condiciones el sistema deberá reconfigurarse manualmente, para ello presione las teclas “ESC”...
  • Página 92 SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL: Teléfono: 93 446 27 80 - Fax: 93 456 90 32 eMail: mundoclima@salvadorescoda.com ASISTENCIA TÉCNICA: Teléfono: 93 652 53 57 - Fax: 93 635 45 08...

Este manual también es adecuado para:

Muen-05-hgMuen-10-hgMuen-15-hg

Tabla de contenido