Publicidad
PLACA: TSi
Aplicación: motores trifásicos hasta 1HP
Receptor
Display
Jumper función condominio
Jumper mando doble
Tsi
4
Botoneras
Entrada F oto Célula
5
Sensor de destra vamento
Salida 12V 100mA
Sensor Támper/Temperatura
1
Led's de F u ncionamiento
3
Entrada de Red
Fusibles
1 - Led 2 encendido: Tensión de la red dentro de la faja de funcionamiento - Led 3 encendido: Motor accionado /
apagado: Motor parado - Led 4 Parpadeando: Software comunicando ok
2 - Para invertir el sentido del motor invierta 2 cables del motor y el conector de fin de carrera.
3 - Red 127V: Conexión en 0V y 127V / red 220V: Conexión en 0V y 220V
4 – CM: Comun/BTF = Botonera de Cierre / BTA = Botonera de Apertura
5 –Sensor de desbloqueo - Atención: Contacto NF central opera normalmente. Contacto NA central identifica que
la manera manual fue habilitada. (Precaución: este sensor debe estar habilitado. Apenas para versión 2.0 o superior).
Características
-Fácil programación de la central a través del display;
-Encoder: mejor posicionamiento del motor y precisión durante las rampas y paradas;
-Comunicación con la placa Opcional 8F: que agriega las funciones de luz de garaje, traba, semáforo y alarma;
-Ajuste independiente de velocidad para la apertura y para el cierre;
-Ajuste independiente de rampa para la apertura y para el cierre;
-Botoneras independientes para apertura y cierre;
-Función condominio: funcionamiento con control de acceso y lazo;
-Entrada de fotocélula;
-Memoria para hasta 511 controles programados.
Sensor Támper
Con el portón cerrado, cuando accionado el sensor támper (con el conector abierto) el display mostrará el mensaje
"SENSOR TÁMPER", donde la central irá a interrumpir el funcionamiento del motor y también irá a ignorar cualquier
mando de apertura.
Fallo de encoder
Si al accionar la central el mensaje "FALLO DE ENCODER" aparecer en el display, significa que el sensor encoder está
desconectado o presentó algun fallo. El motor irá a reducir la velocidad y continuar el funcionamiento hasta finalizar la
apertura o el cierre del portón. Es importante que el portón tenga el mínimo posible de accionamientos hasta que un
técnico autorizado efectue el mantenimiento o el cambio del sensor de encoder, que hace el recuento del número de
vueltas del motor necesarias para abrir o cerrar el portón.
Como navegar en los menús de configuración
UP = opción arriba o anterior / incremento
DOWN = opción abajo o siguiente / decremento
ESC = ENTER por 2 segundos = salir / cancelar seleción / volver a la pantalla inicial
ENTER = salvar / elegir opción
Al conectar, el display irá a presentar la pantalla inicial con la versión de la placa. Mientras la placa esté en esta pantalla
la tecla UP funciona para verificar la cantidad de pulsos que el encoder ha registrado en el último accionamiento.
La tecla DOWN entra en la pantalla de ESTADO que presenta la condición actual de la lógica de control, siendo:
CERRADO, ABRIENDO, CERRANDO y ABIERTO o PAUSA. Dentro de la pantalla de ESTADO la tecla UP o
DOWN vuelve a la pantalla inicial.
Para accesar las configuraciones, dentro de la pantalla inicial o de ESTADO, presione la tecla ENTER. Para navegar
entre las opciones use las teclas UP o DOWN y para seleccionar una opción presione ENTER.
Para salir de cualquier opción navegue hasta la opción SALIR, luego presione ENTER o presione la tecla ENTER
y mantenga presionada por 2 segundos, ejecutando así un mando de ESC (salir). Una vez dentro de las pantallas
de configuraciones, caso no se presione ninguna tecla en hasta 60 segundos, la central vuelve a la pantalla inicial
o de ESTADO.
Configuración de fábrica / stándar
Este procedimiento no borra los controles registrados ni el recorrido almacenado, solamente vuelve valores stándar
de velocidad, rampa,tiempo de pausa, etc....
A partir de la pantalla inicial que presenta la versión de la placa, presione ENTER y navegue en el MENÚ usando
las teclas UP o DOWN hasta la opción RESET, presione ENTER. En el menú RESET use las teclas UP o DOWN
hasta la opción "SÍ? ", presione ENTER para restaurar la configuración stándar.
Lazo
Cerrar el jumper "F.CD" (función condominio) para activar la función lazo.
El jumper "CM. DOBLE" debe estar abierto. En la función lazo la placa necesita de un mando de botonera entre CM
y BTA para empezar la apertura total de la barrera y de un mando entre CM y BTF para ejecutar el cierre. Siendo que
el mando entre CM y BTF debe ser hecho de la siguiente manera:
-Estado de lazo 1: Cerrar CM con BTF = mantiene el portón abierto e ignora mandos de control remoto y de cierre
automático (pausa).
-Estado de lazo 2: Abrir CM con BTF = irá a aguardar 1 segundo y empezar el cierre.
Estado de lazo 3: Si durante la movimentación de cierre es cerrado CM con BTF = irá a revertir el motor para el
sentido de apertura. Una vez abierto, si permanece el CM cerrado con BTF, la lógica de funcionamiento vuelve al
estado de lazo 1.
Si durante la apertura y dentro del estado de lazo 3 y el mando CM y BTF es liberado, la central irá a terminar la
apertura y cambiar para el estado de lazo 2.
Conec
Mando doble (CM.DOBLE)
Memoria
Al cerrar el jumper los mandos de botonera de apertura y botonera de cierre son unificados y la central pasa a
(Retirar el displa y )
funcionar con mando en BTA o BTF tanto para abrir como para cerrar. El jumper "F.CD" debe estar abierto.
Botões de
Programación de carrera
Programação
Es extremamente importante hacer la programación de la carrera antes de cualquier accionamiento para evitar
daños a la central y portón. Caso ocurra la sustitución de la central, partes mecánicas, ajustes en el batiente o
Encoder
inversión de sentido de funcionamento, es necesaria una nueva programación de carrera.
Opcional 8 funciones
PANTALLA INICIAL MENÚ: CARRERA
(ENTER PARA ABRIR) CARRERA GRABADA.
Registrar y borrar transmisores
Borrar todos los controles:
→
PANTALLA INICIAL
MENÚ: TX: BORRAR
Conexión Motor
pantalla inicial)
2
Registrar control:
PANTALLA INICIAL
→
MENÚ: TX TX: REGISTRAR
GRABADO (ENTER) TX SALIR.
Velocidad
Velocidad máxima alcanzada durante la apertura o cierre. Los valores son relativos a la frecuencia generada en la
central en hertz (Hz).
PANTALLA INICIAL → MENÚ: VELOCID → V.APERT: (velocidad de apertura - 030 = mínima / 150 = máxima)
→ ENTER para confirmar y seguir) V.CIERRE: (velocidad de cierre - 030 = mínima / 150 = máxima)
para confirmar y salir).
Rampa
Distancia del batiente donde el motor irá a reducir la velocidad. Los valores son relativos al porcentaje del recorrido
aprendido.
PANTALLA INICIAL → MENÚ: RAMPA → R.APERT: (rampa de apertura - 001 = menor distancia / 100 = mayor
distancia) → (ENTER para confirmar y seguir) R.CIERRE: (rampa de cierre - 001 = menor distancia / 100 = mayor
distancia) → (ENTER para confirmar y salir).
Tiempo de pausa (tiempo del automático)
Tiempo que el portón permanecerá abierto antes de cerrar automáticamente. El valor mostrado es en segundos.
Caso el tiempo de pausa llegue al fin y la fotocélula o el lazo esté activo, la central no ejecutará el cierre, irá a esperar
liberar la fotocélula o lazo, aguardar 1 segundo y solamente entonces ejecutará el cierre.
PANTALLA INICIAL MENÚ: PAUSA PAUSA: (OFF para desactivar / 240 segundos de tiempo máximo)
(ENTER para confirmar)
Reverso
Con la función reverso habilitada, la central ignora mandos durante la apertura y durante el cierre con solamente un
mando para parar y revertir el motor para el sentido de apertura nuevamente.
Con la función reverso deshabilitada la central acepta mando durante la apertura del portón y para el motor, donde
un nuevo mando irá a ejecutar el cierre.
Durante el cierre un mando irá a parar el motor y será necesario un nuevo mando para el portón abrir nuevamente.
PANTALLA INICIAL → MENÚ: REVERSO → REVERSO: (ON = habilitado / OFF = deshabilitado) → (ENTER
para confirmar).
V.FINAL (velocidad final)
Velocidad en hertz (Hz) del motor durante el aprendizaje de recorrido y después de la deceleración de llegada
próxima a los fines de carrera.
PANTALLA INICIAL → MENÚ: V.FINAL → V.FINAL: (030 = mínima / 060 = máxima) → (ENTER para confirmar
y salir).
T.ACELER (tasa de aceleración)
Valor en hertz, donde el valor seleccionado será incrementado a cada segundo en la velocidad final del motor.
Ejemplo: Con una tasa de aceleración en 60 herts, con velocidad máxima de apertura en 150Hz y considerando
que el motor parte con 30Hz, tendremos la velocidad máxima del motor después de 2 segundos.
PANTALLA INICIAL → MENÚ: T.ACELER → T.ACELE: (045 = mínima / 075 = máxima)
confirmar y salir).
T.DESACE (tasa de deceleración)
Valor en hertz, donde el valor seleccionado será decrementado a cada segundo de la velocidad máxima del motor.
Ejemplo: Con velocidad máxima de cierre en 150Hz, velocidad final en 30Hz y tasa de deceleración en 120Hz a cada
segundo, tendremos la deceleración de 150Hz para 30Hz después de 1 segundo.
PANTALLA INICIAL → MENÚ: T.DESACE → T.DESAC: (060 = mínima / 150 = máxima) → (ENTER para confirmar
y salir).
TORQUE
Nivel de tensión que la central genera para el motor. Cuanto menor sea el nivel ajustado, menor será la fuerza
del motor.
PANTALLA INICIAL→ MENÚ: TORQUE → TORQUE: (001 = mínima / 003 = máxima) → (ENTER para
confirmar y salir).
RESET
(configuración de fábrica)
Al realizar un reset total en la placa, solamente las configuraciones de velocidades y rampas serán perdidas. La
carrera y los controles registrados no serán alterados.
PANTALLA INICIAL → MENÚ: RESET → RESET: SÍ? (ENTER para confirmar y salir)
09
→
CARRERA: SÍ (ENTER PARA CERRAR)
→
CONTINUAR
→
→
BORRAR: SÍ? (ENTER para confirmar, aguarde el retorno a la
→
ACCIONAR TX
→
CONFIRMAR TX
→
TX
→
(ENTER
→
(ENTER para
10
CERTIFICADO DE GARANTIA
El equipamiento de fabricación de GAREN AUTOMAÇÃO S/A, ubicada en Rua
São Paulo, 760, Vila Aracelli, Garça-SP, CNPJ: 13.246.724/0001-61, IE: 315.029.838-
119 adquirido por Usted, ha sido probado y aprobado por los departamentos de
Ingeniería, Calidad y Producción. Garantizamos este producto contra defecto de
proyeto, fabricación y montaje y/o solidariamente debido a fallos de calidad del
material que vuelvan el producto inadecuado o impropio al consumo al que se
destina por el plazo de 90 (noventa) días desde la fecha de adquisición, siempre
que observadas las instrucciones de instalación, uso y atención descritos en el
manual. En caso de defecto, en el periodo de garantía, nuestra responsabilidad
es restringida a la reparación o sustitución del aparato.
Por respeto al consumidor y en consecuencia de la credibilidad y de la
confianza depositada en nuestros productos, añadimos al plazo legal 275
(doscientos setenta y cinco) días, totalizando 1 (un) año desde la fecha de
adquisición comprobada. En este periodo adicional de 275 días, solamente
serán cobradas las visitas y el transporte. En localidades donde no exista
asistencia técnica autorizada, los costos de transporte del aparato y/o del
técnico son de responsabilidad del consumidor. La sustitución o reparación del
equipamiento no prorroga el plazo de garantía.
Esta garantía pierde su efecto caso el producto no sea utilizado en
condiciones normales; no sea utilizado al fin que se destina; sufra cualesquiera
daños causados por accidentes o agentes de la naturaleza como rayos,
inundaciones, deslizamientos, etc.; sea instalado en red eléctrica inadecuada o
en desacuerdo con las instrucciones del manual técnico; sufra daños causados
por accesorios o equipamientos instalados en el producto.
Recomendaciones
Recomendamos la instalación y mantenimiento del equipamiento a través
de servicio técnico autorizado. Solamente ello está habilitado a abrir, remover,
sustituir piezas o componentes, así como reparar defectos cubiertos por la
garantía.
La instalación y reparos ejecutados por personas no autorizadas implicarán en
la exclusión automática de la garantía.
Comprador:
Dirección:
Ciudad:
Código Postal:
Revendedor:
Fecha de la Compra:
Teléfono:
Identificación del producto:
Distribuidor autorizado:
Garen Automação S/A
IND. BRASILEIRA
CNPJ: 13.246.724/0001-61
Rua São Paulo, 760 - Vila Araceli
CEP: 17
400-000 - Garça - São Paulo - Brasil
garen.com.br
FEITO NO BRASIL
HECHO EN BRASIL
MADE IN BRAZIL
Publicidad
