Tabla De Contenido - Roland cakewalk MA-15D Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Using The Unit Safely4
Power Supply6
Additional Precautions6
Panel Description7
Left Channel7
Right Channel7
Attaching The Rubber Feet (Included)8
Connection Example8
Precautions When Connecting And Turning On The Power8
Sicherer Betrieb Des Geräts12
Wichtige Hinweise14
Beschreibungen Zum Bedienfeld15
Linker Kanal15
Rechter Kanal15
Anbringen Der Beigefügten Gummifüße16
Vorsichtsmaßnahmen Beim Anschließen Und Einschalten Des Geräts16
Technische Daten17
Consignes D'utilisation20
Remarques Importantes22
Description Des Panneaux23
Canal Gauche23
Canal Droit23
Installation Des Pieds En Caoutchouc (Fournis)24
Exemple De Branchement24
Fiche Technique25
Manuale Dell'utente27
Utilizzo Sicuro Dell'unità28
Precauzioni Aggiuntive30
Descrizione Del Pannello31
Canale Sinistro31
Canale Destro31
Applicazione Dei Piedini Di Gomma (Inclusi)32
Esempio Di Collegamento32
Precauzioni Durante Il Collegamento E L'accensione Dell'unità32
Utilización Segura De La Unidad36
Acerca De Los Símbolos36
Fuente De Alimentación38
Mantenimiento38
Otras Precauciones38
Descripción Del Panel39
Canal Izquierdo39
Canal Derecho39
Conexiones40
Colocación De La Pata De Goma (Incluida)40
Ejemplo De Conexión40
Precauciones Al Encender O Apagar40
Especificaciones41
Usando O Equipamento Com Segurança44
Observações Importantes46
Fonte De Alimentação46
Cuidados Adicionais46
Descrição Do Painel47
Canal Esquerdo47
Canal Direito47
Fixando Os Pés De Borracha (Incluídos)48
Exemplo De Conexão48
Cuidados Ao Conectar E Ligar A Alimentação48
Especificações49
Het Apparaat Veilig Gebruiken52
Belangrijke Opmerkingen54
De Rubberen Voetstukken Bevestigen (Bijgeleverd)56
Voorbeelden Van Aansluitingen56
Voorzorgsmaatregelen Bij Het Aansluiten En Het Inschakelen Van Het Apparaat56
Specificaties57