3
Descripción del aparato
Según el tipo de aparato el aspecto del refrigera-
dor puede diferir de las imágenes mostradas en
este manual. Aunque el funcionamiento en princi-
pio siempre es igual.
1
2
3
4
5
6
7
Imagen 1: Descripción del aparato
Leyenda
1
Tuerca ciega
2
Ventilador del evaporador
3
Esquema eléctrico
4
X2 Conexión maestro-esclavo
5
X3 Interfaz en serie opcional
6
X1 Regleta de bornes de conexión
7
Abertura de salida de aire
8
Mitad frontal de la caja
9
Mitad posterior de la caja
10
Rejilla para salida de aire
11
Display
12
Cinturón
13
Rejilla para entrada de aire
14
Placa de características
15
Evacuación del agua de condensación
16
Bolsa de accesorios
3.1 Funcionamiento
Los refrigeradores para armarios han sido desarro-
llados para evacuar el calor de disipación o refrige-
rar el aire interior de los armarios, protegiendo de
esta forma los elementos sensibles a las variacio-
nes de temperatura. Se monta en el lateral, el dor-
sal o en la puerta de un armario.
3.1.1 Principio del funcionamiento
El refrigerador (instalación frigorífica de compre-
sión) consta de cuatro componentes básicos (ver
imagen 2): Evaporador (1), compresor del medio
refrigerante (2), condensador (3), así como válvula
de regulación o de expansión (4), unidos entre si
por medio de tuberías. Este circuito contiene un
agente ligeramente hirviente, el fluido frigorífico.
El medio refrigerante R134a (CH
de cloro. Su capacidad de destrucción del ozono
(CZP) es igual a 0 y por lo tanto protege el medio
Instrucciones de montaje del refrigerador para armarios de RITTAL
3 Descripción del aparato
ambiente. Un filtro secador (5) integrado en el cir-
cuito del fluido frigorífico herméticamente cerrado,
ofrece una protección eficaz contra la humedad, el
ácido, particulas de suciedad y cuerpos extraños
en el interior del circuito.
8
9
10
Circuito exterior
Circuito interior
11
12
13
Imagen 2: Circuito de refrigeración
14
En el evaporador (1) el medio refrigerante líquido se
transforma en gaseoso. La energía que se precisa
para ello se obtiene del calor del aire del armario,
15
produciendo así su enfriamiento. En el compresor (2)
16
el medio refrigerante se comprime, de forma que en
el condensador (3) se alcanza un nivel de tempera-
tura superior al del aire ambiental. De esta forma el
calor sobrante puede disiparse a través de la super-
ficie del condensador al ambiente y el medio refrige-
rante se enfria y vuelve a licuarse. A través de una
válvula de expansión termostática (4) se introduce de
nuevo en el evaporador, donde vuelve a enfriarse,
pudiéndo volver a absorber la energía del aire del ar-
mario en el evaporador. El proceso empieza de nuevo.
3.1.2 Regulación
Los refrigeradores para armarios de distribución de
RITTAL están equipados con un regulador (contro-
lador), a través del cual se ajustan las funciones del
refrigerador. Según la ejecución se trata de un con-
trolador básico (indicación del estado a través de un
LED) o del controlador Confort (pantalla luminosa y
funciones ampliadas, ver capítulo «6 Manejo»,
pág. 23).
3.1.3 Servicio Bus (sólo controlador Confort)
A través de la interfaz de serie del aparato X2 es
posible establecer una conexión BUS con el cable
maestro-esclavo (conductor bifilar aislado, Ref.
SK 3124.100) entre un máximo de 10 refrigeradores.
De esta forma dispondrá de las siguientes funciones:
– Control paralelo de todos los aparatos (conexión
y desconexión simultánea de los refrigeradores
interconectados)
– Indicación paralela del estado de la puerta
(puerta abierta)
– Mensaje colectivo de averías
El intercambio de datos se realiza a través de la
conexión maestro-esclavo. Durante la puesta en
FCF
) está exento
2
3
marcha deberá adjudicar a cada aparato una direc-
ción, que incluya también la indicación «maestro»
o «esclavo».
Presostato
H
PSA
Ventilador
Compresor
del condensador
(2)
Evaporador (1)
Ventilador del evaporador
ES
Condensador (3)
Secador
del filtro (5)
Regulación
de la
temperatura
Válvula de
expansión (4)
5