Publicidad
Enlaces rápidos
READ ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION
WARNING: AT NO TIME SHOULD THE MAXIMUM WORKING LOAD OF THE ADJUSTABLE BALL MOUNT BE EXCEEDED. THE MAXIMUM
WORKING LOAD FOR THE BALL MOUNT IS 5000LB (2268KG) MAX GROSS TRAILER WEIGHT AND 500LB (226.8KG) MAX TONGUE WEIGHT.
INSTALL INSTRUCTIONS
1. ATTACH BALL MOUNT TO HITCH WITH PROPER HARDWARE.
2. HITCH BALL –
A.
SELECT APPROPRIATE HITCH BALL THAT FITS WITH THE COUPLER
ATTACHED TO THE TRAILER. HITCH BALL MUST HAVE A 1" THREADED
SHANK.
WARNING: BALL RATING MUST EQUAL OR EXCEED TRAILER GROSS VEHICLE
WEIGHT RATING (GVWR).
B.
ATTACH BALL TO MOUNT. TOWSMART HITCH BALLS ARE SUPPLIED WITH
LOCKWASHERS AND NUTS. ALWAYS USE BOTH A LOCKWASHER AND
NUT WHEN INSTALLING A HITCH BALL. PLACE LOCKWASHER NEXT TO
NUT. TORQUE NUT TO 250FT-LB (339N-M) WITH TOW WRENCH UNLESS
OTHER WISE SPECIFIED BY HITCH BALL MANUFACTURER.
3. ADJUST THE HEIGHT OF BALL MOUNT TO PROPER HEIGHT.
4. ALWAYS ASSEMBLE BALL MOUNT AWAY FROM TOW VEHICLE AND TOWARDS
TONGUE OF TRAILER.
5. ALWAYS ASSEMBLY WITH HITCH BALL ATTACHED ON TOP.
THE ATTACHMENT AND INSTALLATION OF THIS PRODUCT IS CRITICAL AND BEYOND THE CONTROL OF WINSTON PRODUCTS, LLC. WIN-
STON PRODUCTS, LLC IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE THAT COULD RESULT FROM IMPROPER USE, INSTALLATION, OR ATTACH-
MENT. AT NO TIME SHOULD THE SAFE WORKING LOAD OF THIS PRODUCT BE EXCEEDED.
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: EN NINGÚN MOMENTO SE DEBE EXCEDER LA CARGA MÁXIMA DE LOS CONECTORES DE BOLA ADAPTABLES. LA CARGA
MÁXIMA DE TRABAJO DE LOS CONECTORES DE BOLA AJUSTABLES ES DE 5000 LIBRAS (2268 KG), EL PESO MÁXIMO NETO DEL RE-
MOLQUE, Y 500 LIBRAS (226.8 KG), EL PESO MÁXIMO DEL PUNTO DE ENGANCHE.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. FIJE EL MONTAJE GIRATORIO AL ENGANCHE CON LAS HERRAMIENTAS ADECUADAS.
2. ENGANCHE DE BOLA:
A. SELECCIONE UN ENGANCHE DE BOLA APROPIADO QUE SE AJUSTE CON EL ACOPLADOR FIJO AL REMOLQUE. EL ENGANCHE
DE BOLA DEBE TENER UN VÁSTAGO ROSCADO DE 1".
®
ADJUSTABLE BALL MOUNT
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
CONSIGNES D' INSTALLATION
PART #746, 771
Publicidad
Manuales relacionados para TowSmart 746
Resumen de contenidos para TowSmart 746
- Página 1 WARNING: BALL RATING MUST EQUAL OR EXCEED TRAILER GROSS VEHICLE WEIGHT RATING (GVWR). ATTACH BALL TO MOUNT. TOWSMART HITCH BALLS ARE SUPPLIED WITH LOCKWASHERS AND NUTS. ALWAYS USE BOTH A LOCKWASHER AND NUT WHEN INSTALLING A HITCH BALL. PLACE LOCKWASHER NEXT TO NUT.
- Página 2 WEIGHT RATING, GVWR]). B. FIJE LA BOLA AL MONTAJE. LOS ENGANCHES DE BOLA TOWSMART VIENEN CON RONDANAS Y TUERCAS. SIEMPRE UTILICE TAN TO LA RONDANA COMO LA TUERCA AL INSTALAR UN ENGANCHE DE BOLA. COLOQUE LA RONDANA JUNTO A LA TUERCA. ROTE LA TUERCA HASTA 250 PIES-LIBRAS (339N-M) CON LA LLAVE PARA REMOLQUES, A MENOS QUE EL FABRICANTE DEL ENGANCHE DE BOLA INDIQUE LO CONTRARIO.