Sélection De La Source D'entrée - Logitech Digital Z-5450 Manual Del Usuario

Entrées/Sorties
Entrées du Centre de Contrôle Numérique SoundTouch™:
• (2) Connexion optique S/PDIF numérique: pour les lecteurs CD ou DVD, les consoles PlayStation®2 et
XboxTM* ou les cartes son PC (nécessite un câble optique, vendu séparément): prise noire Toslink
• (1) Connexion coaxiale S/PDIF numérique: pour les lecteurs CD ou DVD, ou les cartes son PC (nécessite un
câble coaxial, vendu séparément): prise noire RCA
• (1) Connexion directe 6 canaux (3 mini-prises stéréo 3,5 mm de couleur verte (entrées satellites avant),
noire (entrées satellites arrière) et orange (entrées subwoofer et canal central): pour connexions
analogiques aux cartes son PC 2, 4 ou 6 canaux
OU
• (3) Entrées stéréo (3 mini-prises stéréo 3,5 mm de couleur verte (entrée Stereo 1), noire (entrée Stereo
2) et orange (entrée Stereo 3): pour 3 sources audio mini analogiques stéréo, comme les lecteurs CD et
DVD, les consoles PlayStation®2 et Xbox™, ou les cartes son PC 2 canaux (il se peut que certains dispositifs
requièrent un adaptateur stéréo mini vers RCA double, vendu séparément)
• (1) Mini-connecteur analogique stéréo (sur le panneau latéral du boîtier de contrôle) pour lecteurs CD,
MP3 ou MiniDisc® portables
• Commutateur 2 positions (près des prises analogiques): choix entre 6 ch direct et Stereo 1-3
Affi chage numérique à cristaux liquides
En mode Ready (prêt), la première ligne de l'écran LCD indique l'entrée de source active. La seconde ligne
indique le type d'effet surround actif.
23
Français
Flux binaire 96 kHz / 24 bits
DTS® Digital Surround fournit un son numérique 5.1 qui égale celui des bandes son originales. Les pistes
DTS® sont incluses dans la plupart des disques vidéo et audio DVD et des jeux PlayStation®2. Le système Z-
5450 numérique est doté d'un décodeur DTS® pour un son de qualité originale. Le Z-5450 numérique prend
également en charge le format DTS® 96/24 – un format de résolution supérieur et amélioré et de qualité
studio disponible sur un grand nombre de DVD vidéo et audio.
Pour une transmission sans fi l vers les canaux arrière, Logitech présente le tout premier système de haut-
parleurs arrière certifi é THX™ comportant des canaux arrière indépendants (sans câble reliant les haut-parleurs
arrière ni récepteur). Cette technologie sans fi l numérique exclusive garantit une fi abilité et une clarté
inégalées avec saut de canal adaptatif, transmission redondante de musique et faible temps d'attente à l'aide
des fréquences d'échantillonnage de 48 kHz. Les fl ux de données audio de 96 kHz sont ré-échantillonnés en
48 kHz uniquement au niveau des canaux arrière.
Sélection de la source d'entrée
Appuyez sur le bouton Input pour faire défi ler les différentes sources d'entrée audio.
Celles-ci défi lent toujours dans le même ordre, comme illustré ci-dessous.
Si le commutateur 2 positions est en mode 6 Ch. Direct:
• Direct: signal d'entrée provenant des entrées analogiques
• Optical 1: signal d'entrée provenant de l'entrée optique 1
• Optical 2: signal d'entrée provenant de l'entrée optique 2
• Coax: signal d'entrée provenant de l'entrée coaxiale
Le défi lement des entrées est toujours le même à moins que le commutateur 2 positions soit placé en
position 'Stereo 1-3'.
Si le commutateur 2 positions est sur la position Stereo 1-3:
• Stereo 1: l'entrée analogique G/D avant (vert) sert d'entrée stéréo
• Stereo 2: l'entrée analogique G/D arrière (couleur noire) sert d'entrée stéréo
• Stereo 3: l'entrée analogique centre/sub (couleur orange) sert d'entrée stéréo
• Optical 1: signal d'entrée provenant de l'entrée optique 1
• Optical 2: signal d'entrée provenant de l'entrée optique 2
• Coax: signal d'entrée provenant de l'entrée coaxiale
24
Français