Instrucciones de servicio
miento prolongado puede producir daños en la carcasa o la membrana. El incumplimien-
to del campo de tolerancias conlleva la pérdida de la garantía.
Rigidez de la estructura del entorno: Durante el proceso de apriete siempre se generan
fuerzas radiales hacia afuera que se transmiten a través de todos los tornillos de fijación
a la estructura del entorno y que tienen la misión de limitar los cambios de medidas radia
les del RotoClamp.
Es necesario utilizar todos los puntos de atornillado previstos. Con la función booster en
particular, si la estructura del entorno no es suficientemente rígida, las fuerzas radiales
pueden producir una alteración de la exactitud geométrica de los ángulos formados por la
superficie de contacto plana con respecto al árbol. Una alteración de la geometría produ-
ce a menudo una sobrecarga asimétrica dentro del RotoClamp y, con ello, deformaciones
no deseadas al realizarse este proceso de apriete rápido y dinámico. No puede descar-
tarse que esta cuestión afecte a la vida útil de la membrana elástica. La exactitud geomé-
trica de los ángulos formados por la superficie de contacto plana con respecto al árbol
tiene que ser, incluso durante el proceso de apriete, <0,02 mm y la alteración de la medi-
da radial del RotoClamp en el diámetro exterior tiene que ser <0,01 mm.
Condiciones de uso: Temperatura ambiente mín. 10°C y máx. 45°C, presión de funciona-
miento neumática 4 bar (+0,5/-0,3 bar), 6 bar (+0,5/-0,3 bar) o presión de funcionamiento
(+0,5/-0,3 bar), preferentemente funcionamiento con aire seco y filtrado (partículas: clase 4,
condensados: clase 4, contenido de aceite: clase 3) según norma ISO 8573-1:2010.
Las versiones de RotoClamp Inside Standard »4 bar« solo pueden funcionar con 4 bar (+0,5/
-0,3 bar), las versiones de »6 bar« solo con 6 bar (+0,5/-0,3 bar). El uso con una presión de
funcionamiento mayor producirá daños en la membrana elástica y problemas de estanquei-
dad. Una presión de funcionamiento menor provocará fallos en las funciones de apertura.
Las versiones de RotoClamp Inside Aktiv son apropiadas para los campos de presión siguien-
tes: Tipos L 4 bar (-0,3 bar/+0,5 bar); todos los demás tipos de 4 bar (-0,3 bar) a 6 bar (+0,5 bar)
En los bloqueadores de seguridad del tipo RotoClamp Inside Standard se concede una
garantía de 12 meses a partir de la entrega, pero con un máximo de 1 millón de ciclos de
apriete (sin aprietes de emergencia ni de frenado). En caso de reclamación de garantía, el
cliente tiene que ser capaz de demostrar de manera adecuada el número real de aprietes.
En los bloqueadores de seguridad del tipo RotoClamp Inside Aktiv se concede una garan-
tía de 12 meses a partir de la entrega, pero con un máximo de medio millón de (500.000)
ciclos de apriete (sin aprietes de emergencia ni de frenado). En caso de reclamación de
garantía, el cliente tiene que ser capaz de demostrar de manera adecuada el número real
de aprietes.
Los bloqueadores de RotoClamp Inside han sido rectificados en fábrica con las dimensio-
nes interiores que correspondan, con respecto al apoyo plano que se ha definido.
Únicamente los sistemas RotoClamp Inside completamente montados quedan cubiertos
por la garantía. Cualquier desmontaje o despiece de los sistemas RotoClamp Inside, así
como cualquier remodelación posterior del sistema realizada por el cliente sin la autoriza-
ción previa por escrito de HEMA, ocasionará una disminución de la seguridad de funcio-
namiento y la pérdida de la garantía.
Los pares de retención indicados se alcanzan cuando el árbol y el bloqueador están secos
y sin lubricación. Si se emplean lubricantes a base de grasa o fluidos para reducir la
ES
7