Dichiarazione Di Conformita - EBARA HERTZ ONE Manual

11 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
La Ditta EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Sotto la propria esclusiva responsabilità dichiara
che i quadri di comando pompe mod.:
HERTZ ONE M 1x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1M,
HERTZ ONE M 3x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1MX,
HERTZ ONE M 1x1,5T,
sono conformi a:
Direttiva della Compatibilità elettromagnetica
2004/108/EC.
Direttiva Bassa Tensione 2006/95/EC .
Direttiva "RoHS" 2002 95/EC
11 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
La Société EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Sous sa propre responsabilité exclusive, déclare que
les produits susmentionnés:
HERTZ ONE M 1x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1M,
HERTZ ONE M 3x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1MX,
HERTZ ONE M 1x1,5T,
sont conformes à :
Directive de la Compatibilité électromagnétique
2004/108/EC.
Directive Basse Tension 2006/95/EC.
Directive "RHOS"2002 95/EC.
11 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
La firma EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
declara bajo su responsabilidad que los productos
mencionados en este manual son conformes a las
siguientes Directivas:
HERTZ ONE M 1x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1M,
HERTZ ONE M 3x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1MX,
HERTZ ONE M 1x1,5T,
Directiva de Compatibilidad electromagnética
2004/108/EC
.
Directiva de Baja Tensión 2006/95/EC
Directiva "ROHS" 2002 95/EC.
Cod. n. 19.011.003.9 rev. 09 del 17/02/2011
11 DECLARATION OF CONFORMITY
The Company EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Declares under its own responsibility that the
above-mentioned products mod.:
HO M 1x1,1M, HO M 2x1,1M, HO M 2x1,1MX,
HO M 3x1,1M, HO M 1x1,5T, HO M 1x3T
are comply with:
Directive on electromagnetic compatibility no.
2004/108/EC.
Directive on low voltage no. 2006/95/EC.
Directive "RoHS"2002 95/EC.
11 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Firma EBARA PUMPS EUROPE S.p.A.
Erklärt unter ihrer alleinigen Haftung, dass die
genannten Produkte den folgenden Richtlinien
entsprechen:
HERTZ ONE M 1x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1M,
HERTZ ONE M 3x1,1M, HERTZ ONE M 2x1,1MX,
HERTZ ONE M 1x1,5T,
Richtlinie über die elektromagnetische
Verträglichkeit 2004/108/EC.
Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC.
"ROHS" 2002 95/EC
Legale rappresentante
Brendola (VI), 17/02/2011
72