Watts Orion Thermal Socket Fusion Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Watts Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. Orion Thermal Socket Fusion
  6. Instrucciones de instalación
Watts Orion Thermal Socket Fusion Instrucciones De Instalación

Watts Orion Thermal Socket Fusion Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Instructions for
Orion Thermal Socket Fusion
Polypropylene and PVDF Chemical Waste
Systems
WARNING
!
Please read carefully before proceeding with
installation. Your failure to follow any attached
instructions or operating parameters may lead to
the product's failure.
Keep this Manual for future reference.
DANGER
!
Electricity, electrocution and shock hazards.
WARNING
!
Local building or plumbing codes
may require modifications to
the information provided. You
are required to consult the local
building and plumbing codes prior
to installation. If the information
provided here is not consistent
with local building or plumbing
codes, the local codes should be
followed. This product must be
installed by a licensed contractor
in accordance with local codes
and ordinances.
NOTICE
Follow the guidelines listed here for
proper installation, operation, and
maintenance.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Watts Orion Thermal Socket Fusion

Resumen de contenidos para Watts Orion Thermal Socket Fusion

  • Página 1 Installation Instructions for Orion Thermal Socket Fusion Polypropylene and PVDF Chemical Waste Systems WARNING Please read carefully before proceeding with installation. Your failure to follow any attached instructions or operating parameters may lead to the product’s failure. Keep this Manual for future reference.

  • Página 2: Typical Installation

    Typical Installation Step 1 Remove the socket fusion tool and stand from their case and inspect for any obvious signs of damage, especially the power cord and plug. Should the tool appear damaged, do not continue: if new and purchased from Orion, contact oriontechs@wattswater.com or phone (910) 865-7530;...
  • Página 3 Step 6 Transfer the fitting socket measurement less ⁄ " to the end of the pipe to be fused. Mark the pipe so the measurement will be seen when inserting the pipe into the tool head. Step 7 Push the fitting socket end onto the male tool head applying firm even pressure as the socket interior softens and progresses onto the head.

  • Página 4: Cleaning & Maintenance

    AND ARE EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. USA: T: (800) 334-6259 • OrionFittings.com Canada: T: (905) 332-4090 • F: (905) 332-7068 • OrionFittings.ca Latin America: Tel: (52) 55-4122-0138 • OrionFittings.com IS-OR-ThermalSocketFusion 2003 EDP# 1915460 © 2020 Watts...

  • Página 5: Sistemas De Residuos Químicos De Polipropileno Y Pvdf

    Instrucciones de instalación de termofusión de socket de Orion Sistemas de residuos químicos de polipropileno y PVDF A DVERT E NC IA Lea con cuidado antes de continuar con la instalación. Si no sigue alguna de las instrucciones o los parámetros operativos adjuntos, eso podría provocar la falla del producto.

  • Página 6: Instalación Típica

    Instalación típica Paso 1 Retire la herramienta de fusión de socket y el soporte de su estuche y revise si hay señales evidentes de daño, especialmente en el cable de alimentación y en el enchufe. Si la herramienta parece estar dañada, no prosiga: si es nueva y la compró a Orion, envíe un mensaje a oriontechs@wattswater.com o llame al (910) 865-7530;...
  • Página 7 Paso 6 Reste " a la medida del socket que va a unir y transfiera el resultado al extremo del tubo que va a fusionar. Marque el tubo de modo que la medición se vea al insertarlo en el cabezal de la herramienta.

  • Página 8: Limpieza Y Mantenimiento

    SE OTORGAN Y SE HACEN EXPRESAMENTE EN SUSTITUCIÓN DE OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y DE APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. EE. UU.: T: (800) 334-6259 • OrionFittings.com Canadá: T: (905) 332-4090 • F: (905) 332-7068 • OrionFittings.ca América Latina: Tel: (52) 55-4122-0138 • OrionFittings.com IS-OR-ThermalSocketFusion 2003 EDP# 1915460 © 2020 Watts...
  • Página 9 Instructions d’installation pour la fusion thermique des emboîtures Orion Systèmes d’évacuation des déchets chimiques en polypropylène et PVDF AVERT ISS E M E N T À lire attentivement avant de procéder à l’installation. Tout manquement au respect des instructions ou des paramètres d’utilisation ci-joints peut entraîner une défaillance du produit.

  • Página 10: Installation Typique

    Installation typique Étape 1 Retirer l’outil de fusion des emboîtures de son étui et l’inspecter pour tout signe évident de dommage, surtout le cordon d’alimentation et la fiche. Si l’outil semble endommagé, ne pas continuer : s’il s’agit d’un nouvel appareil acheté auprès d’Orion, communiquer avec oriontechs@wattswater.com ou composer le 910 865-7530;...
  • Página 11 Étape 6 Transférer la mesure de l’emboîture moins ⁄  po (1,6 mm) à l’extrémité du tuyau à fusionner. Marquer le tuyau de manière à ce que la mesure soit visible lors de l’insertion du tuyau dans la tête d’outil. Étape 7 Pousser l’extrémité de l’emboîture sur la tête d’outil mâle en appliquant une pression uniforme, même lorsque l’intérieur de l’emboîture ramollit et avance sur la tête.

  • Página 12: Nettoyage Et Entretien

    LES SEULES GARANTIES FOURNIES ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER. É.-U. : Téléphone :(800) 334-6259 • OrionFittings.com Canada : Téléphone : (905) 332-4090 • Télécopieur : (905) 332-7068 • OrionFittings.ca Amérique latine : Téléphone : (52) 55-4122-0138 • OrionFittings.com IS-OR-ThermalSocketFusion 2003 EDP nº 1915460 © 2020 Watts...

Tabla de contenido