White Rodgers 1F80-0261 Instrucciones De Instalación Y  Operación
White Rodgers 1F80-0261 Instrucciones De Instalación Y  Operación

White Rodgers 1F80-0261 Instrucciones De Instalación Y Operación

Termostato de una sola etapa blue 2"

Publicidad

Enlaces rápidos

¡Conserve estas instrucciones para
consultarlas en cualquier momento!
EL NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO TODAS LAS
INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR
ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR LESIONES
PERSONALES Y/O DAÑOS MATERIALES.
APLICACIONES
Para utilizar con los siguientes sistemas Clase II:
• Sistemas de una sola etapa
• Sistemas de bomba de calor de una sola etapa sin
calor auxiliar
NO UTILIZAR CON:
• Sistemas que exceden los 30 VCA y 1.5 A
• Sistemas de calefacción hidrónicos zonificados de 3 cables
ESPECIFICACIONES
Características eléctricas:
Alimentación con pilas ............................................ mV a 30 VCA, 50/60 Hz o CC
Entrada-Cableado interno ...................................... 20 a 30 VCA
Carga en terminales ....................................................... 1.0 A por terminal, 1.5 A máx. en todas las terminales combinadas
Rango de temperatura de referencia ............................. 45° a 90°F (7° a 32°C)
Diferencial (una sola etapa) ........................................... Calor 0.6°F; frío 1.2°F (ajustable)
Diferencial (bomba de calor) .......................................... Calor 1.2°F; frío 1.2°F (ajustable)
Temperatura ambiente operativa ................................... 32° a +105°F (0° a +41°C)
Humedad operativa ........................................................ 90 % sin condensación máx.
Rango de temperatura de transporte ............................. -40° a +150°F (-40° a +65°C)
Dimensiones del termostato .......................................... 3 3/4" Al x 4 3/4" An x 1 1/2" P
¡PRECAUCIÓN!
Este termostato está diseñado para ser utilizado con un sistema
de bajo Voltaje NEC Clase II. No utilice este termostato con
un sistema de voltaje de línea. Si tiene dudas acerca de si su
conexión eléctrica es milivoltio, de línea o de bajo voltaje, hágala
inspeccionar por un técnico especializado en equipos de cale-
facción y aire acondicionado o por un electricista autorizado.
No exceda los valores nominales especificados.
Todas las conexiones eléctricas deben cumplir con los códigos y
reglamentaciones locales y nacionales.
Este control es un instrumento de precisión y debe manipularse
con cuidado. La manipulación descuidada o la distorsión de
los componentes podrían hacer que el control no funcionara
correctamente.
¡PRECAUCIÓN!
Para evitar descargas eléctricas y/o daños al equipo,
desconecte la alimentación eléctrica en la caja de
fusibles o disyuntores principal hasta que haya
finalizado la instalación del sistema.
Termostato de una sola etapa Blue 2"
Instrucciones de instalación y operación
Modelo
1F80-0261
No utilizar en circuitos que excedan el voltaje especificado
ya que los voltajes más altos dañarán el control y pueden
causar riesgos de electrocución o incendio.
No cortocircuite las terminales de la válvula de gas ni del
control principal para probarlos. Un cortocircuito o una
conexión incorrecta dañarán el termostato y podría
causar lesiones personales y/o daños materiales.
La instalación del termostato y de todos los componentes
del sistema de control debe ajustarse a las normas del
código NEC para los circuitos Clase II (corriente limitada).
El no hacerlo podría resultar en riesgo de incendio.
www.white-rodgers.com
Opciones de programación
Programable 5/1/1 días
Termostato 1F80-0261
¡ADVERTENCIA!
N° DE PIEZA 37-7026A
0921

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para White Rodgers 1F80-0261

  • Página 1 INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS MATERIALES. APLICACIONES Termostato 1F80-0261 Para utilizar con los siguientes sistemas Clase II: • Sistemas de una sola etapa • Sistemas de bomba de calor de una sola etapa sin...
  • Página 2: Instalación

    INSTALACIÓN RETIRE EL TERMOSTATO VIEJO Puerta del compartimiento 1. Apague la electricidad en la caja de fusibles principal hasta de pilas que haya finalizado la instalación. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada. 2. Retire la cubierta delantera del termostato viejo. Con los cables aún conectados, retire la placa de la pared.
  • Página 3: Conexiones Eléctricas

    INSTALLATION el mensaje “Change ” (Cambiar), instale dos pilas alcalinas cada 1 °F de cambio de temperatura). Esta característica mejora la “AA” nuevas inmediatamente. Para obtener resultados óptimos, eficiencia al permitir cambios de temperatura graduales. use pilas alcalinas nuevas de alguna marca líder como Duracell ® Por ejemplo: El termostato está...
  • Página 4 CONEXIONES ELÉCTRICAS NOTA Debe prestarse atención a la polaridad. Si el lado VIVO del segundo transformador se une con el lado NEUTRO del primer transformador, se producirá un Puente opcional para bomba cortocircuito. Se producirán daños en el equipo de calor de una sola etapa cuando se restablezca el suministro eléctrico.
  • Página 5: Menú Instalador/De Configuración

    MENÚ INSTALADOR/DE CONFIGURACIÓN El menú de configuración le permite ajustar ciertas características operativas del termostato según el sistema o sus necesidades particulares. Para ingresar en el menú: Coloque el termostato en OFF y presione los botones al mismo tiempo. La pantalla mostrará la primera opción del menú de configuración. Presione RUN/HOLD para pasar a la siguiente opción del menú o presione TIME para volver a la opción anterior. Para salir del menú y volver a la operación del programa, presione PRGM. Si pasan quince minutos sin presionar ningún botón, el termostato volverá al modo de funcionamiento normal. Menú de configuración Número de Presione Pantalla Presione Observaciones referencia el botón (ajuste de del menú...
  • Página 6: Verifique El Funcionamiento Del Termostato

    MENÚ INSTALADOR/DE CONFIGURACIÓN 6. Selección de bloqueo del compresor (CL) en OFF u ON – Si visualización de la temperatura ambiente 4° más arriba o más se selecciona CL On, el termostato esperará 5 minutos entre abajo. El termostato viene calibrado con precisión de fábrica pero ciclos de enfriamiento para evitar que el compresor realice ciclos usted tiene la opción de cambiar el valor de temperatura que de encendido y apagado cortos.
  • Página 7: Programación Del Termostato

    PROGRAMACIÓN PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO 3. Presione TIME una sola vez. La pantalla mostrará los minutos únicamente. Esta sección le ayudará a planificar la programación del termostato según sus necesidades. Para un máximo confort y eficiencia, tenga EJEMPLO: en cuenta las siguientes recomendaciones cuando planifique su programación. 4. Presione y mantenga presionado hasta llegar al número de minutos correctos. • Cuando desee calentar o enfriar su edificio, programe las temperaturas de modo tal de que sean más frías o cálidas, 5.
  • Página 8 PROGRAMMING inicio para el 1° período de calefacción y la temperatura VERIFIQUE SU PROGRAMACIÓN actual mente programada. Siga los pasos indicados a continuación para verificar la programa­ 9. Repita los pasos del 3 al 7 para completar la programación de ción del termostato por última vez antes de comenzar a utilizarlo. calefacción del día sábado. 1. Mueva el interruptor SYSTEM a la posición HEAT. 10.
  • Página 9: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Operación de reajuste Si un pico de voltaje o una descarga estática pone en blanco la y TIME al mismo tiempo. Si el termostato tiene alimentación y se pantalla o hace que el termostato funcione de manera errática ha reajustado pero aún no funciona correctamente, póngase en puede reajustar el termostato presionando los botones contacto con su servicio técnico de calefacción/enfriamiento o con...
  • Página 10 NOTAS...
  • Página 11 NOTAS...
  • Página 12 LÍNEA DE AYUDA PARA EL USUARIO: 1-800-284-2925 White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de www.white-rodgers.com servicio de Emerson Electric Co.

Tabla de contenido