Publicidad
18.18 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Luminaria empotrable en el suelo
Apparecchio da incasso in pavimento
Grondinbouwarmatuur
Instrucciones de uso
Aplicación
Luminaria de orientación LED para el montaje
en superficies pavimentadas, caminos y plazas.
Transitable con vehículos con neumáticos.
En el centro de la superficie de cristal se
alcanza una temperatura de servicio de
solo 20 °C (conforme a la norma EN 60598,
temperatura ambiente ta 15 °C).
Tenga en cuenta:
No se puede utilizar esta luminaria en vías de
circulación de vehículos donde esté sometida a
fuerzas horizontales por frenado, aceleración y
cambio de dirección.
Descripción del producto
Aro de cierre y carcasa de la luminaria
de acero inoxidable y fundición de acero
inoxidable
Grado de acero 1.4301
Cristal de seguridad blanco
Reflector de aluminio puro anodizado
2 agujeros de fijación ø 5 mm
Distancia 80 mm
Cable de conexión resistente al agua de 1,8 m
05RN8-F 2 × 1@ con agua-stop incorporado
y tubo de instalación de PVC de 1,2 m
Clase de protección III 3
Tipo de protección IP 68 10 m
Estanca al polvo y al agua a presión
Profundidad máx. de inmersión: 10 m
No aptas para el funcionamiento permanente
bajo el agua
Resistencia contra impacto IK10
Protección contra los choques
mecánicos < 20 julios
r – Distintivo de seguridad
c – Símbolo de conformidad
Peso: 0,6 kg
Luminotecnia
Los datos de las luminarias para el programa
de cálculo luminotécnico DIALux para la
iluminación exterior, de vías públicas y de
interior, así como los datos de las luminarias en
los formatos EULUMDAT e IES se encuentran
en la página de Internet de BEGA
www.bega.com.
Ø 5
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Apparecchio di orientamento a LED per
l'installazione in superfici consolidate, percorsi
e piazze. Carrabile per autoveicoli con
pneumatici.
Al centro della superficie in vetro si raggiunge
una temperatura operativa di appena 20 °C
(misurata conformemente alla norma EN 60598
- temperatura ambiente ca. 15 °C).
Attenzione:
L'apparecchio non può essere impiegato in
corsie dove è soggetto a forze orizzontali
a causa di frenate, accelerate o cambi di
direzione.
Descrizione del prodotto
Anello di copertura e armatura lampada
in acciaio inox e fusione di acciaio inox
Materiale n. 1.4301
Vetro di sicurezza bianco
Riflettore in alluminio puro anodizzato
2 fori di fissaggio ø 5 mm
Distanza 80 mm
Cavo di allacciamento resistente all'acqua da
1,8 m 05RN8-F 2 × 1@ con guarnizione
anti-acqua integrata e tubo di installazione in
PVC da 1,2 m
Classe di isolamento III 3
Protezione IP 68 10 m
Stagno alla polvere e protetto all'acqua
pressurizzata
Profondità max. di immersione 10 m
Non adattato per uso continuativo sott'acqua
Protezione antiurto IK10
Protezione contro urti
meccanici < 20 Joule
r – Marchio di controllo
c – Simbolo di conformità
Peso: 0,6 kg
Illuminotecnica
I dati degli apparecchi per il programma di
calcolo illuminotecnico DIALux per illuminazione
per esterni, strade e interni, nonché i dati degli
apparecchi in formato EULUMDAT e IES si
trovano sul sito Internet BEGA www.bega.com.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 76
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
LED-oriëntatiearmatuur voor inbouw in
verharde oppervlakken, paden en pleinen.
Overrijdbaar door voertuigen met luchtbanden.
In het centrum van het glasoppervlak wordt een
bedrijfstemperatuur van slechts 20 °C bereikt
(gemeten volgens EN 60598 omgevings-
temperatuur ta 15 °C).
Opmerking:
Het armatuur mag niet worden gemonteerd
in rijstroken waar het wordt blootgesteld
aan horizontale krachten door remmende,
optrekkende en van richting veranderende
voertuigen.
Productbeschrijving
Afdekring en armatuurhuis
van edelstaal en gegoten edelstaal
Materiaalnr. 1.4301
Veiligheidsglas wit
Reflector van geanodiseerd aluminium
2 bevestigingsgaten ø 5 mm
Afstand 80 mm
1,8 m waterbestendige aansluitkabel
05RN8-F 2 × 1@ met ingebouwde
waterstopper en 1,2 m PVC-installatiebuis
Veiligheidsklasse III 3
Classificatie IP 68 10 m
Stofdicht en drukwaterdicht
Maximale inbouwdiepte onderwater 10 m
Niet geschikt voor permanent gebruik onder
water
Stootvastheid IK10
Bescherming tegen mechanische
stoten < 20 joule
r – Veiligheidssymbool
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
Gewicht: 0,6 kg
Lichttechniek
Armatuurgegevens voor het lichttechnische
berekeningsprogramma DIALux voor
buitenverlichting, straatverlichting en
binnenverlichting, en armatuurgegevens in
EULUMDAT- en IES-formaat vindt u op de
website van BEGA www.bega.com.
77 027
r
3
IP 68
5 / 8
Publicidad
