Seguridad
Tanto en la instalación como en el funciona-
miento de esta luminaria han de observarse las
normas de seguridad nacionales.
El montaje y la puesta en servicio deben ser
realizados únicamente por un especialista en
electrotecnia.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad
en caso de daños causados por el uso o el
montaje inadecuados. En caso de realizar
modificaciones posteriores en la luminaria, la
persona que realiza dichas modificaciones será
considerada como fabricante.
Fuente de luz
Potencia de conexión del módulo
Potencia de conexión de la luminaria
Temperatura nominal
Temperatura ambiente
Cuando se instala en
aislamiento
Tensión
77 027 K4
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
77 027 K3
Denominación del módulo
Temperatura de color
Índice de reproducción cromática
Flujo luminoso del módulo
Flujo luminoso de la luminaria
Rendimiento luminoso de la lum.
Tenga en cuenta antes del montaje:
Para que la luminaria pueda absorber la carga
de presión máxima de 2.000 kg (20 kN), es
necesario instalarla en un cimiento.
La carga de presión se transmite a través de
la carcasa de la luminaria al cimiento a realizar
en obra.
El cimiento debe realizarse en un suelo firme.
Para obtener una buena estabilidad, la
carcasa de la luminaria debe ser empotrada en
hormigón.
Tenga en cuenta:
La luminaria debe funcionar únicamente
con un dispositivo de arranque que
cumpla los requisitos según
EN 61347-2-13.
La máxima tensión de salida de 60 V DC
debe ser SELV o equivalente a SELV.
6 / 8
Sicurezza
Per l'installazione e l'uso di questo apparecchio
vanno osservate le disposizioni nazionali di
sicurezza.
Il montaggio e la messa in funzione devono
essere effettuati esclusivamente da personale
esperto in elettrotecnica.
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per danni causati dallimpiego o
dal montaggio non appropriato.
Per tutte le modifiche che vengono apportate
successivamente agli apparecchi, è
responsabile colui che le effettua.
Lampada
0,6 W
Potenza modulo
0,8 W
Potenza apparecchio
t
= 25 °C
Temperatura di riferimento
a
t
= 70 °C
Temperatura ambiente
a max
Montaggio in materiale isolante
t
= 65 °C
termico
a max
24 V = DC
Tensione
77 027 K4
LED-0289/840
Denominazione modulo
4000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
115 lm
Flusso luminoso modulo
29 lm
Flusso luminoso apparecchi
36,2 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
77 027 K3
LED-0289/830
Denominazione modulo
3000 K
Temperatura di colore
CRI > 80
Indice di resa del colore
110 lm
Flusso luminoso modulo
27 lm
Flusso luminoso apparecchi
33,8 lm / W
Efficienza luminosa apparecchi
Tenere presente prima del montaggio:
Per poter garantire la massima resistenza
alla pressione da parte dell'apparecchio di
2.000 kg (20 kN), è necessario predisporre una
base.
La resistenza alla pressione viene trasmessa
tramite l'armatura dell'apparecchio alla base da
predisporre da parte del cliente.
L'installazione deve essere effettuata su un
fondo stabile.
Per garantire una stabilità sicura, è necessario
cementare l'armatura dell'apparecchio.
Attenzione:
L'apparecchio deve essere usato solo con
un reattore che soddisfi i requisiti della
norma EN 61347-2-13.
La tensione d'uscita massima di 60 V DC
deve essere conforme agli standard SELV
o equivalenti.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Veiligheid
Bij het installeren en gebruiken van dit armatuur
moeten de nationale veiligheidsvoorschriften in
acht worden genomen.
De montage en ingebruikname mogen alleen
door een elektromonteur worden uitgevoerd.
De fabrikant stelt zich niet aansprakelijk voor
schade die ontstaat door een onjuist gebruik of
verkeerde montage.
Indien achteraf wijzigingen aan het armatuur
worden aangebracht, geldt de persoon die
deze wijzigingen aanbrengt, als de fabrikant.
Lichtbron
0,6 W
Module-aansluitvermogen
0,8 W
Armatuur-aansluitvermogen
t
= 25 °C
Nominale temperatuur
a
t
= 70 °C
Omgevingstemperatuur
a max
Bij inbouw in isolatie
t
= 65 °C
a max
24 V = DC
Spanning
77 027 K4
LED-0289/840
Modulebenaming
4000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
115 lm
Module-lichtstroom
29 lm
Armaturen-lichtstroom
36,2 lm / W
Armatuurrendement
77 027 K3
LED-0289/830
Modulebenaming
3000 K
Kleurtemperatuur
CRI > 80
Kleurweergave-index
110 lm
Module-lichtstroom
27 lm
Armaturen-lichtstroom
33,8 lm / W
Armatuurrendement
Belangrijk vóór de montage:
Om de maximale drukbelasting van het
armatuur van 2.000 kg (20 kN) te kunnen
opnemen, is de aanleg van een fundament
noodzakelijk.
De drukbelasting wordt via het armatuurhuis
op het ter plaatse aangelegde fundament
overgebracht.
Het fundament moet op een vaste ondergrond
worden aangelegd.
Om een goede stabiliteit te bereiken, moet het
armatuurhuis in beton worden gegoten.
Opmerking:
Het armatuur mag alleen worden gebruikt
met bedrijfsapparatuur die voldoet aan de
eisen van EN 61347-2-13.
De maximale uitgangsspanning van
60 V DC moet in overeenstemming met
SELV of SELV-equivalent zijn.
0,6 W
0,8 W
t
= 25 °C
a
t
= 70 °C
a max
t
= 65 °C
a max
24 V = DC
LED-0289/840
4000 K
CRI > 80
115 lm
29 lm
36,2 lm / W
LED-0289/830
3000 K
CRI > 80
110 lm
27 lm
33,8 lm / W