LEGRAND Trimod HE Manual De Instrucciones página 4

• Help Konfiguration Trimod HE®
Dieser Anhang ist ausschließlich den qualifizierten Fachleuten
bestimmt (siehe Par. 2.2.1 des Installationshandbuchs).
Er ersetzt nicht das Installationshandbuch, das aufmerksam
durchgelesen werden muss.
Der qualifizierte Fachmann darf diesen Anhang und das Installa-
tionshandbuch nicht dem Benutzer überlassen.
Die Abschnitte 1 und 2 enthalten die Konfigurationsanweisungen.
Die Abschnitte 3 und 4 enthalten die Anweisungen zur Inbetriebnahme.
Der Abschnitt 5 enthält die Lösungen im Falle von Störungen, die bei der
erstmaligen Inbetriebnahme auftreten könnten.
Um das Gerät UPS Trimod HE® zu versorgen sind immer ein Null-
leiter und ein Erdleiter erforderlich.
ABSCHNITT 1 – WERKSEITIGE KONFIGURATION
Konfiguration dreiphasiger Eingang und dreiphasiger Ausgang
Um das Gerät Trimod HE® in der Konfiguration DREIPHASIG IN / DREIPHASIG
OUT MIT DER EINGANGSLEITUNG, BYPASS AUF GEMEIN zu verwenden, ge-
nügt es, das Gerät an das Stromnetz anzuschließen. Siehe Installationsanwei-
sungen, Paragraph 5.3.1. Zudem den Kabelschnitt und die Dimensionierung
der Schutzvorrichtungen kontrollieren. Siehe Installationsanweisungen,
Kapitel 13.
ABSCHNITT 2 – ÄNDERUNG DER WERKSEITIGEN KONFIGURATION
Wenn die werkseitige Konfiguration nicht verwendet werden soll, den An-
weisungen der nachfolgenden Paragraphen folgen, um die Klemmleiste der
Verteilung (Abb. 1) über die Brücken (Abb. 2), die Backplane Karten (Abb. 3)
und die Steuertafel (Abb. 4) des Trimod HE® einzustellen.
Bevor das Trimod HE® an das Stromnetz und an andere externen
Trimod HE® Battery angeschlossen wird, die USV konfigurieren.
Alle Batterie-Trennschalter der USV öffnen, falls vorhanden.
Kontrollieren, ob an der Klemmleiste gefährliche Spannungen
vorhanden sind.
2.1 - Konfiguration Eingang und dreiphasiger Ausgang mit getrennter
Bypass-Eingangsleitung
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen, Para-
graph 5.3.2.
• Den Kabelschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen kont-
rollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 13.
2.2 - Konfiguration dreiphasiger Eingang und einphasiger Ausgang
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen, Para-
graph 5.3.3.
• Die Verbinder EC15 einsetzen. Siehe Installationsanweisungen, Paragraph 5.3.3.
• Den Frequenzumrichter über die Steuertafel auf einphasig einstellen.
Siehe Installationsanweisungen, Paragraph 6.5.
• Den Kabelschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen kont-
rollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 13.
2.3 - Konfiguration Eingang und einphasiger Ausgang
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen, Para-
graph 5.3.4.
• Die Verbinder EC15 einsetzen. Siehe Installationsanweisungen, Paragraph 5.3.4.
BACKFEED
PROTECTION
BACKFEED
PROTECTION
x3
x3
• Den Frequenzumrichter über die Steuertafel auf einphasig einstellen. Siehe
Installationsanweisungen, Paragraph 6.5.
• Den Kabelschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen kont-
rollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 13.
2.4 - Konfiguration einiphasiger Eingang und dreiphasiger Ausgang 120°
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen, Para-
graph 5.3.5.
• Den Frequenzumrichter über die Steuertafel auf dreiphasig 120° einstellen.
Siehe Installationsanweisungen, Paragraph 6.5.
• Den Kabelschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen kont-
rollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 13.
2.5 - Konfiguration einphasiger Eingang und Ausgang mit drei unabhän-
• Die Verteilerklemmleiste anpassen. Siehe Installationsanweisungen, Para-
graph 5.3.6.
• Den Frequenzumrichter über die Steuertafel auf drei unabhängige Phasen
einstellen. Siehe Installationsanweisungen, Paragraph 6.5.
• Den Kabelschnitt und die Dimensionierung der Schutzvorrichtungen kont-
rollieren. Siehe Installationsanweisungen, Kapitel 13.
ABSCHNITT 3 – VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME
Die Arbeiten bei offenen Trennschaltern S1, S2, S3 und S5 (Position OFF)
vornehmen.
• Die Spannung zwischen Nullleiter und Erdleiter (ca. 0V) kontrollieren.
• Die Spannung an der Klemmleiste des Eingangs je nach der gewählten
Konfiguration kontrollieren.
• Die Batteriespannung +BATT /-BATT (ca. 250V) kontrollieren.
ABSCHNITT 4 – INBETRIEBNAHME
Nun kann die USV mit Strom versorgt und in Betrieb genommen werden.
Siehe Installationsanweisungen, Paragraph 6.5.
• Kontrollieren, dass die Werte der Spannung und der Frequenz am Ausgang
für die Stromlast richtig eingestellt worden sind.
• Den Trennschalter des Eingangs S3, den Trennschalter des Bypass-Ein-
gangs S5 und den Trennschalter des Ausgangs S2 (Position ON) schließen,
um die dem Trimod HE® nachgeschaltete Stromleitung zu versorgen.
• Den Trennschalter des Bypasses der Wartung S1 offen lassen (Position OFF).
ABSCHNITT 5 - STÖRUNGEN BEI DER ERSTMALIGEN INBETRIEBNAHME
MELDUNG
Falsche Dreiphasen-Se-
quenz
Start up error
Netz fehlt - USV wird aus-
geschaltet
Ausschalten wegen
Emergency Power Off
MAINS INPUT OUTPUT (TO LOADS)
INGRESSO RETE USCITA
MAINS INPUT OUTPUT (TO LOADS)
INGRESSO RETE USCITA
4
Bei dieser Konfiguration ist der Bypass des Trimod HE® nicht ver-
fügbar. Die Trennschalter des Bypasses der Wartung S1 und den
Trennschalter des Bypass-Eingangs S5 niemals schließen.
gigen Phasen
BEDEUTUNG UND LÖSUNG
Die zyklische Richtung der Phasen ist falsch. Zwei
Phasen umkehren.
Kontrollieren, ob alle Sicherungen der Batterie vor-
handen sind.
Kein Netz am Eingang.
Kontrollieren, ob am Eingang Strom vorhanden ist.
USV ist wegen Emergency Power Off ausgeschaltet.
Kontrollieren, ob die Brücke am Kontakt EPO vorhan-
den ist. Wenn sie an einen Notaus-Taster angeschlos-
sen worden ist, sicherstellen, dass ein Ruhekontakt
(NC) verwendet wurde.
EXTERNAL BATTERY
CABINET BATTERY ESTERNO
EXTERNAL BATTERY
CABINET BATTERY ESTERNO
Fig. 1
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4