Página 2
réarmement reset rückstellen rearme riarmo rearme fiÏÈÛË Ponowne zapie ˛cie ˛ Kurma vérification de l’assemblage CLAC check of correct coupling Prüfung der korrekten verificación acoplamiento verifica accoppiamento verificação do acoplamento ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηϋ˜ ¿ÚÌÔÛ˘ Sprawdzanie prawidlowos ´ ci 26209 pola ¸ czen ´ Birles ¸...
Página 3
CLAC ∆t(s)= 0 I∆N= 0.03A reglage I∆N et ∆t adjustment of I∆N and ∆t Einstellung von I∆N und Verzögerungszeit regulación I∆N y ∆t regolazione I∆N e ∆t regulação I∆N e ∆t essai mécanique de déclenchement ƒ‡ıÌÈÛË I∆N Î·È ∆t mechanical tripping test Regulacja I∆N i ∆t mech.
Página 4
uniquement pour découplage for de-coupling only nur zum Trennen sólo para desacoplamiento solo per disaccoppiamento 220V~ I≤5A signalisation à distance du declenchement sur défaut différentiel remote indication of EL tripping Fernmeldung für fehlerstromauslösung señalización a distancia de la desconexión por defecto diferencial teleselezione avvenuto intervento differenziale sinalização à...