Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER'S GUIDE
6489 SERIES
Thank You
2
Safety Instructions
3
Product View
4
Assembly
5
Operations
6-7
Maintenance and Care
8-12
Troubleshooting
13
Replacement Parts
14
Accessories
14
Warranty
15
Product Registration
16
Consumer Care
16
Earn BISSELL Rewards!
R
egister your
product today!
See details on
back page
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell ZING 6489 Serie
Resumen de contenidos para Bissell ZING 6489 Serie
- Página 1 Earn BISSELL Rewards! egister your product today! See details on back page USER'S GUIDE 6489 SERIES Thank You Safety Instructions Product View Assembly Operations Maintenance and Care 8-12 Troubleshooting Replacement Parts Accessories Warranty Product Registration Consumer Care...
- Página 2 Your BISSELL Zing canister vacuum is well made, and we back it with a limited one year warranty. We also stand behind it with a knowledgeable, dedicated Consumer Care department, so, should you ever have a problem, you’ll receive fast, considerate assistance.
-
Página 3: Important Safety Instructions
MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, Do not pick up flammable or combus- ■ basic precautions should be observed, tible materials (lighter fluid, gasoline, including the following: kerosene, etc.) or use in the presence REAd ALL of explosive liquids or vapor. Do not unplug by pulling on cord ■... -
Página 4: P Roduct View
roduct view Handle Air Flow Regulator Extension Wands Dirt Cup Release Button Carry Handle Dirt Cup Filter Hose Connector Hose Emptying Button Easy Empty Brush Switch ™ Dirt Cup Multi-Surface Floor Nozzle WARNING: Do not plug in your vacuum until you are familiar with all instructions and operating Combination Crevice procedures. - Página 5 ssembly Connect hose to vacuum by inserting WARNING: hose connector on the end of the hose into the suction inlet. Make sure the hose Plastic film can be dangerous. To is positioned so the tabs on the hose avoid danger of suffocation, keep connector line up with the notches on away from babies and children.
-
Página 6: Power Cord
perations Power cord The power cord is located at the rear of the Automatic Cord vacuum. Gently pull out the power cord, Rewind Button watching for the yellow line. Stop pulling the power cord once the yellow line is visible. There is also a red line, which indicates the end of the usable cord. -
Página 7: Special Tools
Special tools Tip: Your BISSELL Zing Canister is not only a powerful carpet and rug vacuum cleaner, it’s also a versatile bare floor and above Before cleaning under low furniture, check floor vacuum cleaner when you select one area first for objects that might harm the of the special tools. -
Página 8: Maintenance And Care
aintenance and care WARNING: Emptying the dirt cup To reduce the risk of electric Empty the dirt cup as soon as the dirt reaches shock, turn power switch OFF the “FULL” lines on the sides of the dirt cup. and disconnect plug from 1. - Página 9 En 1876, mi bisabuelo inventó la barredora para pisos. Actualmente, BISSELL es líder mundial en el diseño, la fabricación y el servicio técnico de productos de alta calidad para el cuidado del hogar, como la aspiradora con depósito BISSELL Zing.
- Página 10 MPORTANTES INSTRUCCIONES dE SEgURIdAd Si utiliza electrodomésticos, debe respetar las ■ No aspire objetos duros o filosos tales como medidas de precaución básicas, incluidas las vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc. siguientes: ■ No emplee el electrodoméstico para aspirar materiales inflamables o combustibles (líquido LEA TOdAS LAS para encendedores, gasolina, queroseno, INSTRUCCIONES ANTES dE...
- Página 11 ista del producto Mango Regulador de flujo de aire Varas de extensión Botón de liberación del contenedor de suciedad Manija para Filtro del transportar contenedor de suciedad Conector de manguera Manguera Botón de vaciado Contenedor de suciedad Interruptor del Easy Empty™ cepillo Boquilla para pisos para diversas superficies...
- Página 12 nsamblaje Conecte la manguera a la aspiradora. ADVERTENCIA: Para ello, inserte el conector de manguera, situado en el extremo de la manguera, El empaque de película plástica puede en la entrada de succión. Asegúrese de ser peligroso. Para evitar el riesgo de que la manguera esté...
-
Página 13: Funcionamiento
uncionamiento Cable de alimentación Botón de El cable de alimentación se encuentra en rebobinado la parte posterior de la aspiradora. Jale automático del suavemente el cable de alimentación, cable prestando atención a la línea amarilla. Cuando vea la línea amarilla, deje de jalar el cable de alimentación. -
Página 14: Utensilio Combinado Con Accesorio Para Ranuras Y Cepillo Para Polvo
Accesorios especiales CONSEJO: La aspiradora con depósito BISSELL Zing no es solo una potente aspiradora de alfombras Antes de limpiar debajo de y tapetes, sino que también es una muebles bajos, revise el área aspiradora versátil para pisos sin alfombrar para cerciorarse de que esté... -
Página 15: Mantenimiento Y Cuidado
antenimiento y cuidado Vaciado del contenedor de suciedad ADVERTENCIA: Vacíe el contenedor de suciedad cuando la Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, coloque el interruptor suciedad alcance las líneas “FULL” (LLENO) de encendido en la posición OFF y en los costados del contenedor. desconecte el enchufe del tomacorriente 1. -
Página 16: Limpieza De Los Filtros Del Contenedor De Suciedad
Limpieza de los filtros del contenedor de suciedad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descargas Use solamente filtros de repuesto BISSELL eléctricas, coloque el interruptor para la aspiradora con depósito Zing de encendido en la posición OFF y Canister. - Página 17 antenimiento y cuidado Limpieza de los filtros del contenedor de suciedad (continuación) 6. Para volver a colocar el filtro del contenedor de suciedad en la base de la estructura de filtro, alinee las lengüetas de la base del filtro con las ranuras del filtro y gírelo en dirección de las manecillas del reloj para bloquearlo en su lugar.
- Página 18 Use solamente filtros de repuesto BISSELL para la aspiradora con depósito Zing Canister. 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
-
Página 19: Eliminación De Las Obstrucciones Del Contenedor De Suciedad
antenimiento y cuidado Eliminación de las obstrucciones del contenedor de suciedad 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. 2. Retire el contenedor de suciedad de la aspiradora siguiendo los pasos 1 al 3 de las instrucciones incluidas en “Vaciado del contenedor de suciedad” en la página 8. 3. -
Página 20: Solución De Problemas
Gracias por elegir un producto BISSELL. No devuelva este producto a la tienda. Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL se complace en ayudarlo. Póngase en contacto con nosotros llamando directamente al 1-800-237-7691. -
Página 21: P Iezas De Repuesto: Aspiradora Bissell
BISSELL Artículo No. de pieza Nombre de pieza 203-1771 Malla del filtro del contenedor de suciedad 203-1772 Ensamble del filtro del contenedor de suciedad 203-1786 Filtro postmotor 203-1792 Manguera con mango 203-1783 Depósito de polvo azul 280U 203-1780 Tapa inferior del depósito de polvo azul 280U... -
Página 22: Garantía Limitada De Un Año
BISSELL reparará o reemplazará (con componentes o productos nuevos o vueltos a fabricar), a discreción de BISSELL, sin costo para el comprador original, a partir de la fecha de compra y durante un año, cualquier pieza defectuosa o que tenga un mal funcionamiento. -
Página 23: A Tención Al Consumidor De Bissell
Grand Rapids MI 49501 ATTN: Atención al Consumidor O visite el sitio Web de BISSELL: www.bissell.com Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la aspiradora. Registre el número de modelo: ___________________ Registre la fecha de compra: ___________________ NOTA: conserve el recibo de venta original.