Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bissell POWERFORCE POWERBRUSH 2089 Serie
Resumen de contenidos para Bissell POWERFORCE POWERBRUSH 2089 Serie
- Página 1 POWERFORCE ® POWERBRUSH Deep Cleaner ___________ USER GUIDE 2089 SERIES More of a video person? Look for this icon and go online for an instructional how-to video at www.BISSELL.com/ videos...
-
Página 2: Important Safety Instructions
» Do not put any object into open- » Use indoors only. ings. Do not use with any opening » Use only BISSELL cleaning » Do not allow to be used as a toy. blocked; keep openings free of products intended for use... -
Página 3: What's In The Box
Thanks for buying a BISSELL deep cleaner! We love to clean and we’re excited to share one of our innovative products with you. We want to make sure your deep cleaner works as well in one year as it does today, so this guide has tips on using (pages 6-8), maintaining (pages 9-12), and if there is a problem, troubleshooting (page 14). - Página 4 Getting to Know Your Deep Cleaner Handle Spray Trigger Collapsible Handle Lock Upper Body Power Cord Clean Water Tank Carry Handle Lower Body Vent Cover (Foam Filter) Collection Tank Recline Pedal Collection Tank Latch Collection Power Tank Latch Pedal Removable Nozzle www.BISSELL.com...
-
Página 5: Cleaning Formula
Cleaning Formulas WARNING To reduce the risk of fire and electric shock due to internal component damage, use only BISSELL cleaning fluids intended for use with the deep cleaner. Keep plenty of genuine BISSELL formula Always use genuine BISSELL deep on hand so you can clean and protect cleaning formulas. - Página 6 • If cleaning an entire room, consider moving your furniture to another area. • Use a dry vacuum cleaner over area before using your deep cleaner. • Remove any large, solid debris before wet cleaning. • Pre-treat stains with BISSELL PreTreat to improve performance on coffee stains and ground-in dirt. www.BISSELL.com...
- Página 7 Pour in more power with BISSELL Boosts • Fill tank with water and 2X formula (Step 3 above). • Add 1 ounce of any BISSELL Boost per 1/2 gallon of water. • The 2089 machine series have 1/2 gallon clean water tanks.
- Página 8 3. Repeat steps 1 and 2 until solution being pulled up appears clean. 4. Empty the collection tank when dirty water reaches the full line, and fill with fresh warm water and formula when the Clean Water Tank is empty. www.BISSELL.com...
- Página 9 Refill the Clean Water Tank and Rinse the Collection Tank thoroughly continue cleaning or if you’re done and replace on unit. Secure latches on cleaning, wait for the pieces to dry both sides of the tank. before storing your machine. www.BISSELL.com...
- Página 10 (Do not remove gasket) NOTICE: To reduce the risk of a leaking condition, do not store unit where freezing may occur. Damage to internal components may result. www.BISSELL.com...
- Página 11 When removing the brush roll, the belt and remove it. If the belt is broken brush roll cap will come with it. Do and needs to be replaced, remove it not lose this part. and replace with a new belt. www.BISSELL.com...
- Página 12 Secure the brush roll into place by sliding the square piece to Reattach belt cover and screw into place. align the brush roll. NOTE: Manually rotate brush to make sure it rotates freely and the belt is aligned. www.BISSELL.com...
- Página 13 (page 8, step 5). WARNING To reduce the risk of fire and electric shock when cleaning a hard floor, the BISSELL hard floor tool must be used and it must only be used with BISSELL 2X Hard Floor Solutions cleaning fluid intended for use with this appliance.
- Página 14 Removable nozzle full of debris Unplug unit, remove nozzle and rinse under running water Red lint screen under Collection Remove debris from lint screen Tank is clogged www.BISSELL.com...
- Página 15 Service If your BISSELL product should require service: Contact BISSELL Consumer Care to locate a BISSELL Authorized Service Center in your area. If you need information about repairs or replacement parts, or if you have questions about your warranty, contact BISSELL Consumer Care.
- Página 16 Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim. See Warranty page for details. For cleaning tips and more visit www.BISSELL.com or find us at: BISSELL BISSELLClean...
-
Página 17: Limpiadora Profunda Con Cepillo Eléctrico
Limpiadora profunda con cepillo eléctrico POWERFORCE ® POWERBRUSH ___________ GUÍA DEL USUARIO SERIE 2089 ¿Prefiere ver videos? Busque este ícono y conéctese para ver un video instructivo en www.BISSELL.com/ videos... -
Página 18: Instrucciones Importantes De Seguridad
» Utilice solo los productos de juguete. Es necesaria una estricta objeto que pueda reducir el flujo de limpieza formulados por BISSELL aire. que se diseñaron para usarse con supervisión cuando los niños la este electrodoméstico con el fin de utilicen o estén cerca. -
Página 19: Lo Que Hay En La Caja
Gracias por comprar una limpiadora profunda BISSELL Nos encanta limpiar y estamos ansiosos por compartir uno de nuestros innovadores productos con usted. Queremos asegurarnos de que dentro de un año la limpiadora profunda funcione igual que hoy, por eso, esta guía presenta sugerencias sobre el uso (páginas de 22 a 24), el mantenimiento (páginas de 25 a 28) y, si hay algún problema, la... -
Página 20: Conozca Su Limpiadora Profunda
Tanque de agua limpia Manija de Parte inferior transporte del cuerpo Cubierta de ventilación Tanque (filtro de espuma) de recolección Pedal para Pestillo del reclinar tanque de recolección Pestillo del Pedal de tanque de encendido recolección Boquilla desmontable www.BISSELL.com... -
Página 21: Fórmulas De Limpieza
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica causado por el daño de los componentes internos, utilice solo los líquidos de limpieza BISSELL diseñados para utilizarse con su limpiadora profunda. Tenga a mano bastante cantidad de la genuina Utilice siempre las fórmulas de limpieza pro-... -
Página 22: Ensamblaje
• Utilice una aspiradora en seco sobre el área que va a limpiar con su limpiadora profunda. • Retire todos los desechos grandes y sólidos antes de limpiar en húmedo. • Trate previamente las manchas con el tratamiento previo para manchas BISSELL para mejorar el rendimiento sobre manchas de café y suciedad arraigada. www.BISSELL.com... -
Página 23: Llenado Del Tanque De Agua Limpia
El estancamiento del cepillo puede ocasionar el fallo prematuro de la correa. NOTA: No sustituya la solución de fórmula de limpieza BISSELL 2 veces más concentrada con otros productos de limpieza domésticos. -
Página 24: Limpieza De La Alfombra
4. Vacíe el tanque de recolección cuando el nivel de agua sucia alcance la línea de llenado máximo, y llene el tanque de agua limpia con agua fresca tibia y fórmula cuando se vacíe. www.BISSELL.com... -
Página 25: Vaciado Del Tanque De Recolección
Enjuague completamente el tanque de y continúe limpiando o, si ya terminó de recolección y vuelva a colocarlo en la uni- limpiar, espere que las piezas se sequen dad. Asegure los pestillos en ambos lados antes de almacenar la máquina. del tanque. www.BISSELL.com... -
Página 26: Limpieza De La Máquina Después De Utilizar
(No retire posición vertical, en un área seca y la empaquetadura) protegida. AVISO: Para reducir el riesgo de fuga, no almacene la unidad en un lugar donde se pueda congelar. Se pueden producir daños en los componentes internos. www.BISSELL.com... -
Página 27: Reemplazo De Correas Y Rodillos Del Cepillo
Cuando retire el cepillo giratorio, la la correa y retirarla. Si la correa está rota y tapa saldrá con él. No pierda esta debe reemplazarse, retírela y reemplácela pieza. con una correa nueva. www.BISSELL.com... - Página 28 Vuelva a colocar la cubierta de la correa y fíjela para que se alinee con el cepillo giratorio. con tornillos. NOTA: Gire manualmente el cepillo para asegurarse de que gire libremente y de que la correa esté alineada. www.BISSELL.com...
-
Página 29: La Herramienta Para Pisos Duros Se Vende Por Separado
Para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica al limpiar un piso duro, la herramienta para pisos duros BISSELL se debe usar solo con líquido de limpieza BISSELL 2X Hard Floor Solutions diseñado para su uso con este electrodoméstico. -
Página 30: Solución De Problemas
La boquilla desmontable está llena Desenchufe la unidad, retire la de desechos. boquilla y enjuague bajo el agua corriente. La malla para pelusas roja bajo Retire todos los desechos de la malla el tanque de recolección está para pelusas. obstruida. www.BISSELL.com... -
Página 31: Garantía Limitada De Un Año
Servicio Si su producto BISSELL necesita servicios de mantenimiento: Póngase en contacto con Atención al Consumidor de BISSELL para ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área. Si necesita información sobre reparaciones o piezas de repuesto, o si tiene preguntas sobre la garantía, póngase en contacto con Atención al Consumidor de BISSELL. -
Página 32: Visite El Sitio Web De Bissell
Visite www.BISSELL.com/registration Visite el sitio Web de BISSELL: Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la limpiadora. Registre su número de modelo: ___________________ Registre su fecha de compra: ___________________ NOTA: Conserve el recibo de venta original.